JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ZIBRO PH227. Wij hopen dat dit ZIBRO PH227 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ZIBRO PH227 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] P 227 - PH 227
2 5 3 4 > 1
TR
GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO GEBRUIKSAANWIJZING KULLANIM KILAVUZU
4 22 38 54 70 88 104
2
ALLGEMEINE SICHERHEIT
Aus Sicherheitsgrnden bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfltig zu lesen!Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, drfen das Gert nicht bedienen. Kabel nicht zusammendrcken oder knicken. Nicht vor geffneten Fenstern aufstellen. [. . . ] Zorg er daarom voor dat er geen knikken of scherpe bochten in de luchtslang(en) zitten. Om een optimaal resultaat te verkrijgen dienen de luchtslangen tijdens gebruik van de airconditioner korter gehouden te worden dan 1 meter.
GEBRUIK VAN N LUCHTSLANG BIJ P227 EN PH 227. Wanneer de P227 en / of PH227 met n enkele luchtslang gebruikt worden, moet
A B
de "single duct achterplaat" (zie nummer A in nevenstaande afbeelding) verwijderd worden. Schroeven 1, 2 en 3 moeten daartoe losgedraaid worden. Enkel de luchtafvoerslang wordt nu gebruikt. Deze moet aangesloten worden op
1
92
opening B (zie afbeelding).
C
BEDIENING / AFSTANDSBEDIENING
LET OP!
Zorg dat de afstandsbediening niet nat wordt. Haal deze van het apparaat wanneer hij nat kan worden.
LCD display Aan/uit Ventilator snelheid Functie keuzeknop Omlaag Timer/Klok Low noise SterionizerTM Omhoog
Aanduiding signaal Klok Aanduiding SterionizerTM functie Aanduiding ventilatorsnelheid Aanduiding functie Aanduiding timer instelling Timer aan/uit
Celsius / Fahrenheit controlelampje Aanduiding temperatuurinstelling LED lampen aan/uit-schakelaar
Nood aan/uit-schakelaar
Aanduiding low sound
SterionizerTM functie aanduiding
Meerkleuren licht indicator
Symbolen: Automatisch Koelen Ontvochtigen Lucht circuleren Verwarmen (alleen bij PH 227) Hoge ventilatorsnelheid Gemiddelde ventilatorsnelheid Lage ventilatorsnelheid
LET OP!
Zonder de afstandsbediening kan de airconditioner middels de knop op de voorzijde van het apparaat bediend worden. In dit geval kan het apparaat alleen in de automatische functie gebruikt worden.
1
93
BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING PLAATSEN Verwijder de batterijklep door achtereenvolgens de lipjes in te drukken en het deksel naar u toe te halen. Plaats de nieuwe batterijen zoals aangegeven (let hierbij op de plus- (+) en minpolen (-). De batterijklep terugplaatsen.
OPMERKING!
Gebruik 2 AAA (1. 5 Volt) batterijen. Batterijen vervangen door nieuwe van hetzelfde type als het display vager of het signaal zwakker wordt.
1 Stekker in het stopcontact steken. 2 Door gelijktijdig de Celsius en Fahrenheit. 3 Met de modus Automatisch; Koelen; Ontvochtigen; Circuleren; Verwarmen (PH227). AUTOMATISCH In de automatische functie gaat het apparaat afhankelijk van de ingestelde temperatuur koelen, ontvochtigen of verwarmen. Wanneer de temperatuur in de ruimte wijzigt wordt de functie automatisch aangepast om de ingestelde temperatuur zo dicht mogelijk te benaderen. Ook de ventilatorsnelheid wordt automatisch aangepast. Afhankelijk van de modus zal de kleur van de transparante 1/2-ring rond de knop aan de voorzijde van het apparaat wijzigen. STERIONIZERTM FUNCTIE Druk op de SterionizerTM functie modus. LOW NOISE KNOP Wanneer apparaat in werking is. Druk op de Low noise knop , het apparaat werkt verder op een lager geluidsniveau. Druk opnieuw om de low noise stand te onderbreken en terug te keren naar de voorgaande stand. In de low noise modus levert het apparaat minder koel- of verwarmingscapaciteit. [. . . ] Alle verdere aanspraken op schadevergoeding, inclusief gevolgschade wijzen wij uitdrukkelijk af. Reparatie of vervanging van onderdelen binnen de garantietermijn leidt niet tot verlenging van de garantie. De garantie geldt niet wanneer veranderingen zijn aangebracht, nietoriginele onderdelen zijn gemonteerd of reparaties zijn verricht door derden. Onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn, zoals de filter, vallen buiten de garantie. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ZIBRO PH227
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ZIBRO PH227 zal dan beginnen.