Gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZV120R

[. . . ] GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR DIEPVRIEZER CONGELATORE ZV 120 R ZV 120 RM D F I BEDIENUNGSANLEITUNG 2222703-78 MODE D'EMPLOI LIBRETTO ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING Inhoud Waarschuwingen en belangrijke adviezen 27 Beschrijving van het apparaat Het gebruik Reiniging van de binnenkant Het bedieningspaneel Het in bedrijf stellen en het instellen van de temperatuur Binnenthermometer Snelvriezen Het kontrolelampje «te warm» Temperatuur alarm Het invriezen van verse levensmiddelen Eutectische massa Het bewaren van diepvriesartikelen Het ontdooien van diepvriesartikelen IJslaatjes Het ontdooien van de vriezer 31 32 32 33 33 33 30 31 31 31 31 Technische gegevens Installatie Transport Plaats van opstelling Elektrische aansluiting Het wijzigen van de deurdraairichting 35 35 35 35 35 36 29 30 30 30 Garantiebepalingen en service voor de Benelux (B-NL en L) 37 Onderhoud Tijdelijk buiten gebruik stellen Periodieke reiniging 34 34 34 Storingen 34 26 Waarschuwingen en belangrijke adviezen Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. Indien dit apparaat in de plaats van een oud model met haak- of veersluiting opgesteld wordt, dan is het raadzaam de sluiting van het oude apparaat, dat terzijde gezet wordt, onbruikbaar te maken. Hiermee wordt voorkomen dat spelende kinderen zich erin opsluiten, hetgeen levensgevaarlijk is. [. . . ] Schakel daarna terug in de stand voor het bewaren. De maximaal toegestane hoeveelheid vindt u op het typeplaatje (links onderin de kast) in kilogrammen per 24 uur (. . . kg/24h). De in te vriezen levensmiddelen in de twee bovenste korven van het apparaat plaatsen; voor het invriezen voor heel kleine hoeveelheden altijd de bovenste korf gebruiken. Teneinde de best mogelijke resultaten te verkrijgen geven wij u hieronder enkele belangrijke tips: Vries uitsluitend levensmiddelen van eerste kwaliteit in. Zie toe dat de levensmiddelen vers zijn en maak ze, waar nodig, van te voren goed schoon. Verdeel de levensmiddelen van te voren in handzame porties. Dat heeft twee voordelen: ze vriezen sneller in en bij later gebruik hoeft u slechts zoveel te ontdooien als op dat moment nodig is. Onthoud dat reeds ontdooide levensmiddelen niet wederom ingevroren mogen worden. Wel kunt u reeds ontdooide levensmiddelen eerst koken of braden en vervolgens invriezen. Mager vlees is ingevroren langer houdbaar dan vet vlees; ook zout verkort de houdbaarheid. Verpak de levensmiddelen in aluminium-of kunststoffolie of speciale diepvriesdozen, zoals een en ander in de handel, speciaal voor het invriezen, verkrijgbaar is. Te langzaam invriezen verkort de houdbaarheid; vries dus niet meer dan de maximaal toegestane hoeveelheid tegelijk in. Dit kompartiment is voorzien van een klapdeurtje. Open, tijdens het invriezen, de deur zo weinig en zo kort mogelijk. Op de deur bevindt zich een kalender met dierenfiguurtjes en de maximum bewaarperiode. 31 Temperatuur alarm Uw diepvries is voorzien van een akoestisch alarm om u te waarschuwen dat de temperatuur in de vriezer te hoog is geworden om een goede conservatie van de aanwezige levensmiddelen te garanderen. Het geluidssignaal blijft klinken totdat het rode controlelampje uitgaat of totdat de snelvriesschakelaar (B) aangezet wordt. Deze schakelaar kan uitgezet worden zodra het rode controlelampje uitgaat. Het invriezen van verse levensmiddelen Indien het invriezen van verse levensmiddelen direct na de eerste in gebruikname of na een schoonmaakbeurt gaat plaatsvinden, schuif dan de snelvriesschakelaar in de invries-stand en laat de vriezer tenminste 3 uur leeg vriezen. Is de vriezer reeds in gebruik, schuif dan de schakelaar de avond tevoren in de invries-stand. De ijslaatjes zijn bedoeld voor het maken van ijsblokjes. Maak de onderkant goed droog, anders vriezen de laatjes vast aan datgene waar u ze bovenop zet. Het ontdooien van de vriezer Na verloop van tijd ontstaat op de binnenwanden een rijplaag. De rijplaag stoort de werking niet, maar kan wel hinderlijk in het gebruik van de binnenruimte worden. [. . . ] Herplaats de deur en breng het bodemscharnier aan. Aan de andere kant van de deur bevestigen nadat u de dopjes met een priem doorgeprikt heeft. De vrijgekomen gaatjes afsluiten met de bijgeleverde dopjes; deze vindt u in het zakje van de documentatie. Zet de kast weer rechtop en controleer of de deurafdichting rondom goed sluit. 36 GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX (B-NL en L) Bij aanspreak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende asakoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen 1 De fabrikant verleent één jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaet, gerekend vanaf de koopdatum. [. . . ]