Gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZKT 862LX

[. . . ] ENCIMERAS VITROCERAMICAS GLASKERAMIKKOCHFELD TABLE VITROCÉRAMIQUE KERAMISCH KOOKPLATEAU CERAMIC BUILT---IN HOB ZKT 862 LN / ZKT 862 LX GEBRAUCHSANWEISUNG NOTICE D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING CERAMIC BUILT---IN HOB INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO 319 620 300 2002. 09. mh--gw Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van een Zanussi keramisch kookplateau. Deze gebruiksaanwijzing maakt u stap voor stap vertrouwd met het kookplateau en stelt u in staat om optimaal gebruik te maken van het toestel. Voordat u het toestel in gebruik neemt, dient u het hoofdstuk «Belangrijke aanwijzingen» aandachtig te lezen. Houd de gebruiksaanwijzing bij de hand, u kunt dan nog eens iets nalezen. NL Dit toestel voldoet aan de EG--richtlijnen 73/23/EEG, 90/683/EEG, 89/336/EEG, 93/68/EEG 52 Inhoudsopgave Belangrijke aanwijzingen m. b. t. [. . . ] . klinkt 2 minuten lang een akoestisch signaal en tegelijkertijd knippert het controlelampje (11) van de betreffende kookzone 2 minuten lang. -Om het akoestische signaal eerder uit te schakelen, drukt u een willekeurige toets in. 11 De kookzone is nu uitgeschakeld. 7 . De timerfunctie is nu uitgeschakeld, maar de kookzone blijft ingeschakeld totdat u hem handmatig uitschakelt. 13 Snel uitschakelen: 1. Door de plus-- en min--toets (5/4) tegelijk in te drukken, wordt de kookzone uitgeschakeld. Het timerdisplay blijft branden, maar heeft verder geen invloed. 66 De timer als kookwekker De timer kan ook als kookwekker gebruikt worden, als hij tenminste niet al in gebruik is voor een kookzone. Kookwekker instellen Als het toestel uitgeschakeld is: 1. de plus/min--toetsen (5/4) de gewenste tijd in. 1 Als één of meer kookzones al in gebruik zijn: 1. Vergrendel alle kookzones (zie hoofdstuk «Kookzones vergrendelen»). de plus/min--toetsen (4/5) de gewenste tijd in. 3 13 Kookwekker uitschakelen Als de tijd om is . . knippert 10 seconden lang «00» en klinkt 2 minuten lang een akoestisch signaal. -om het akoestische signaal voortijdig uit te schakelen, drukt u een willekeurige toets in. . De timer is nu uitgeschakeld. 7 Om snel uit te schakelen: -Door de plus-- en min--toets (5/4) tegelijk in te drukken, wordt de kookwekker uitgeschakeld. 67 De juiste pannen Zuinig met energie omgaan Om energie te besparen, moet u . De kookzone enkele minuten vóór het einde van de kooktijd uitschakelen om gebruik te maken van de nawarmte. De nawarmte van kookzones gebruiken om gerechten warm te houden of levensmiddelen te smelten. Een pan altijd midden op de kookzone zetten. -- -- Pannen Pannen mogen niet kleiner zijn dan de kookzone en liever niet meer dan 10--15 mm groter dan de diameter van de kookzone. Controleer of de panbodems glad en onbeschadigd zijn; bodems met bramen en scherpe randen beschadigen het glaskeramiek. uit groente), die met de pan over het glaskeramiek worden bewogen of door bramen in de randen van panbodems. Om lelijke krassen in het glaskeramiek te voorkomen, kunt u pannen beter verplaatsen door ze op te tillen en niet te verschuiven. Panbodems van aluminium en koper kunnen verkleuringen achterlaten die alleen moeilijk of zelfs helemaal niet te verwijderen zijn. Ze mogen in geen geval naar buiten buigen (bol worden). Controleer of het toestel na gebruik uitgeschakeld is. Alle schakelaars moeten uitgeschakeld zijn. 68 Reiniging en onderhoud Onderhoud van glazen en keramische kookplaten. Gebruik nooit agressieve of schurende reinigingsmiddelen, zoals ovenspray, vlekkenmiddelen, middelen om roest te verwijderen, schuurmiddelen of sponsjes met een schuurlaag. Reinigen na ieder gebruik · Geringe verontreinigingen die niet ingebrand zijn kunt u verwijderen met een vochtig doekje, zonder reinigingsmiddel. Gebruik van reinigingsmiddelen kan tot verkleuring leiden en vlekken veroorzaken die moeilijk of helemaal niet te verwijderen zijn. [. . . ] grün--gelb / verde--amarillo vert-- jaune · , , , . . . schwarz / negro / noir braun / marrón / brun blau / azul / bleu L1 N 230V~ PE grün-- gelb / verde-- amarillo vert-- jaune PE braun schwarz blau grün/gelb brun noir bleu vert/jaune brown black blue green/yellow marón negro azul verde/amerillo = = = = = = = = = = = = = = = = bruin zwart blauw groen/geel bruin zwart blauw groen/geel bruin zwart blauw groen/geel bruin zwart blauw groen/geel 75 GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden. ALGEMENE GARANTIEBEPALINGEN 1 De fabrikant verleent een jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaalen/of constructiefout, heeft de koper het recht op kosteloos herstel. 1a Voor stofzuigers, bedoeld voor huishoudelijk gebruik, geldt een algemene garantieperiode van twee jaar. Accessoires zijn aan directe slijtage onderhevig; deze verbruiksartikelen zijn derhalve van garantie uitgesloten. [. . . ]