JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZDF211. Wij hopen dat dit ZANUSSI ZDF211 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing ZANUSSI ZDF211 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] 156999220NL. qxp
11/28/2005
2:01 PM
Pagina 1
Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
ZDF 211
156999220NL. qxp
11/28/2005
2:01 PM
Pagina 2
Inhoud
Waarschuwingen en belangrijke adviezen - -3 Bedieningsknoppen en functies - - - - - - - - -4 Programmatabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6 Voordat u de machine in gebruik neemt - - -6 De waterontharder instellen - - - - - - - - - - - -7 Zout toevoegen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9 Glansmiddelreservoir vullen - - - - - - - - - - -10 De hoeveelheid glansmiddel doseren - - - -10 Serviesgoed en bestek in de afwasautomaat plaatsen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -11 Glansmiddel vullen - - - - - - - - - - - - - - - - -13 De afwasautomaat uitruimen - - - - - - - - - -13 Reiniging en onderhoud- - - - - - - - - - - - - - 14 Het milieu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Wat te doen als. . . ?- - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Technische gegevens - - - - - - - - - - - - - - - 18 Verbruikswaarden - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Toelichtingen voor testinstituten - - - - - - - - 19 Installatie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Europese Garantie - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
2
156999220NL. qxp
11/28/2005
2:01 PM
Pagina 3
Waarschuwingen en belangrijke adviezen
In het belang van uw eigen veiligheid en om er voor te zorgen dat het apparaat correct wordt bediend, dient u voor het installeren en in gebruik nemen van het apparaat eerst deze gebruiksaanwijzing door te lezen, inclusief de waarschuwingen en adviezen. Om onnodige fouten en ongelukken te voorkomen. Het is erg belangrijk dat iedereen die dit apparaat gebruikt op de hoogte is van de bediening hiervan en de veiligheidsvoorzieningen. [. . . ] Volg de aanwijzingen van de fabrikant m. b. t. de te gebruiken hoeveelheid en de aanbevolen bewaarinstructies.
Open het klepje.
Schud het afwasmiddel in bakje A.
Let op de doseerniveaus.
Voor programma's met voorspoelen, dient u een extra dosering afwasmiddel te plaatsen in bakje B.
Als u afwastabletten gebruikt: plaats de afwastabletten in bakje A.
Sluit de deksel.
De afwasautomaat uitruimen
BELANGRIJK!
Open de deur van de afwasautomaat, laat de deur op een kier staan en wacht een paar minuten voordat u het serviesgoed eruit haalt: Warm serviesgoed is zeer breekbaar. Op deze manier is het serviesgoed koeler en wordt het droogresultaat verbeterd.
Maak eerst de onderste korf leeg en dan de bovenste; daardoor wordt voorkomen dat er waterdruppels van de bovenste korf op het serviesgoed van de onderste korf kunnen vallen. Er kan eventueel condens ontstaan op de binnenwanden en de deur van de afwasautomaat. Dit wordt veroorzaakt doordat het roestvrije staal uiteindelijk koeler wordt dan het serviesgoed, waardoor condens ontstaat.
13
156999220NL. qxp
11/28/2005
2:01 PM
Pagina 14
Reiniging en onderhoud
Schoonmaken van de zeven
BELANGRIJK!
Gebruik de afwasautomaat NOOIT zonder de zeven. Het verkeert terugplaatsen van de zeven, resulteert in slechte afwasresultaten.
De afwasautomaat moet worden uitgeschakeld
Maak de zeven A, B en C grondig schoon onder stromend water.
Draai de greep ongeveer een kwart slag naar links en verwijder de zeven B en C.
Verwijder zeef A uit de bodem van de afwasautomaat.
Plaats de zeef A weer terug in de bodem van de afwasautomaat en zorg er voor dat deze perfect past onder de twee geleiders D.
Vervang de zeven en vergrendel ze weer door de greep rechtsom te draaien tot de aanslag.
BELANGRIJK!
Probbeer NOOIT de sproeiarmen te verwijderen. Als de sproeigaatjes in de sproeiarmen verstopt zitten met etensresten, verwijder deze resten dan met een tandenstoker.
14
156999220NL. qxp
11/28/2005
2:01 PM
Pagina 15
De buitenkant reinigen
Reinig de buitenkant van de machine en het bedieningspaneel met een vochtige zachte doek. Gebruik indien noodzakelijk alleen neutrale reinigingsmiddelen. Gebruik nooit geen schuurmiddelen of oplosmiddelen zoals aceton, trichlooretheen enz. Maak de deurafdichting, het afwasmiddelbakje en het glansmiddelreservoir regelmatig schoon met een vochtige doek. Wij raden u aan iedere 3 maanden een 65C afwasprogramma te laten lopen met afwasmiddel, maar zonder vaat
Bescherming tegen vorst
Plaats de afwasautomaat nooit in een ruimte waar de temperatuur onder het vriespunt kan zakken. Als dit toch onvermijdelijk is dient u de machine uit te ruimen, de deur van het apparaat te sluiten, de waterafvoerslang los te koppelen en deze leeg te laten lopen.
Vervoeren van de machine
Als de machine vervoerd moet worden (bijvoorbeeld bij een verhuizing enz. ), dient u: 1. De watertoevoer- en afvoerslang te verwijderen. De machine samen met de slangen te vervoeren. De afwasautomaat rechtop te vervoeren, anders kan er zoutwater uit de machine lopen.
Als de machine langere tijd buiten gebruik is
Wordt de machine voor een langere tijd niet gebruikt, is het raadzaam om: 1. De stekker uit het stopcontact te trekken en de kraan dicht te draaien. De deur op een kier te laten staan, om het ontstaan van onaangename geuren te vermijden.
3. De binnenkant van de machine te reinigen.
Het milieu
Verpakkingsmateriaal
De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden gerecycled. De plastic onderdelen kunt u bijvoorbeeld herkennen aan de markeringen>PE<, >PS<, enz. Scheid de verpakkingsmaterialen en gooi ze weg in de juiste container.
Oude apparaten
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. [. . . ] Als de elektrische kabel vervangen moet worden, dient u contact op te nemen de plaatselijke serviceafdeling.
Vervang indien nodig de bedrading van het stopcontact en of het stopcontact zelf. Als de elektrische kabel vervangen moet worden, dient u contact op te nemen de plaatselijke serviceafdeling. De stekker moet toegankelijk zijn nadat het apparaat is genstalleerd. Trek nooit aan de kabel van het apparaat om de stekker eruit te trekken. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING ZANUSSI ZDF211
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding ZANUSSI ZDF211 zal dan beginnen.