Gebruiksaanwijzing ZANUSSI TDS473E

[. . . ] TORKTUMLARE TØRRETUMBLER TØRKETROMMEL WÄSCHETROCKNER SECHE-LINGE TROMMELDROGER TDS 473 E BOMULL EXTRA TORRT LINNE STRYKTORRT SYNTET SKÅPTORRT SKÅPTORRT A B C D Tidsinställd torkning från 20 till 90 minuter TDS 473E 125996851 BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD Waarschuwingen en belangrijke adviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 s s s s s Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Service-Reparaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Milieubescherming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 VOOR DE GEBRUIKER Beschrijving van de machine. . . . . . . . . . 72 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 s s s s VOOR DE INSTALLATEUR Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 s s s s s s Plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Afvoer van de vochtige lucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Aanbrengen van een luchtafvoerslang . . . . 81-82 Wijzigen van de deurdraairichting. . . . . . . . . . . . . . . 83 Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Verbindingsset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75 Droogprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Praktische tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 s s s De buitenkant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 De vuldeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Het filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Eenvoudige storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Enkele paragrafen in deze handleiding zijn voorzien van symbolen die de volgende betekenis hebben: Dit symbool vindt u bij belangrijke informatie voor de gebruiksveiligheid van uw machine. Het niet in acht nemen van deze informatie kan schade veroorzaken. i Dit symbool geeft informatie over een juist gebruik van de machine en vertelt u hoe u de beste prestaties van de machine kunt verkrijgen. Dit symbool geeft belangrijke informatie over milieubescherming. Onze bijdrage aan het beschermen van het milieu: Wij maken gebruik van kringlooppapier. 70 WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. [. . . ] Als u, na het beëindigen van het programma, de was niet direkt uit de machine neemt, zal de antikreukfase beginnen. De was wordt dan af en toe even rondgedraaid om ligplooien te voorkomen. Vanaf dit moment kunt u de was uit de machine nemen. Na afloop van de gehele antikreukfase stopt de machine automatisch: het controlelampje "AAN/UIT" blijft ingeschakeld. Na het drogen s s s De programmaknop op "0" draaien, het controlelampje "AAN/UIT" gaat uit. 79) 77 NEDERLANDS i s Praktische tips Maximaal vulgewicht benutten!U droogt het zuinigst, als u zich aan de vulgewichten houdt, die in de programmatabel vermeld staan. Een volgepropte trommel leidt tot onregelmatige droging en te lange droogtijd, waardoor ook het energieverbruik onnodig toeneemt. Kleine hoeveelheden drogen is altijd minder economisch. Onderstaande aanwijzingen kunnen u daarbij helpen: 1200 g 500 g 100 g 700 g 200 g 200 g 200 g 200-500 g 250 g 200-300 g 100 g 300-600 g s Controleer zorgvuldig of het wasgoed geschikt is om machinaal gedroogd te worden. Aanwijzingen daarvoor vindt u op het textielbehandelingsetiket. Dat is met name het geval bij dikke kragen, manchetten en zomen. U kunt deze kledingstukken nadrogen, hierbij de machine op minstens 20 minuten instellen. 78 ONDERHOUD Neem de stekker uit het stopcontact of trek, indien van toepassing, de trekschakelaar op UIT. De buitenkant De buitenkant van de machine kunt u, naar behoefte, reinigen met een vochtige doek en een neutraal huishoudschoonmaakmiddel. Moderne schoonmaakmiddelen drogen doorgaans streeploos op. Nalappen met schoon water en daarna droogzemen. Belangrijk: Gebruik nooit spiritus, terpentine en dergelijke oplosmiddelen. De vuldeur Verwijder regelmatig eventueel pluis dat zich aan de binnenkant van de vuldeur en de sponning gehecht heeft. P0328 Het filter Vóór u een nieuwe lading wasgoed gaat drogen, moet het filter beslist schoon zijn. Verwijder het viltachtige stof met een vochtige doek. Het filter kan niet uitgetrokken worden. Verbaast u zich niet over de hoeveelheid fijn pluis. Dit pluis ontstaat door het dragen van de kleding of het gebruiken van de textiel. Het wordt door de wind weggeblazen als u het wasgoed buiten aan de lijn droogt en blijft eenvoudig in het wasgoed zitten als u binnenshuis droogt. P0767 79 NEDERLANDS EENVOUDIGE STORINGEN Het is de moeite waard om vóór u de servicedienst belt, even de volgende punten te controleren: s s Storing De droger start niet s s Mogelijke oorzaken De vuldeur is niet goed gesloten. De groepzekering is defect of uitgeschakeld. Probeerde u de droger te starten terwijl de wasautomaat ook (op dezelfde groep) AAN staat? [. . . ] Beveiligingen tegen regen- en windinslag in doorvoeren bestaan meestal uit beweegbare klepjes of lamelletjes. Ze kunnen bij sterke wind dichtslaan, of na verloop van tijd niet meer open gaan (roest, vuil). Dan hebt u een afvoerprobleem, let daar dus op. Is het vertrek op een sterke centrale afzuiging aangesloten, dan kan die afzuiging problemen veroorzaken. [. . . ]