Gebruiksaanwijzing YAMAHA VMAX-2001

[. . . ] HANDLEIDING VMX12 3LR-28199-D3 DAU03338 INLEIDING Welkom in de wereld van Yamaha rijders!Als bezitter van een VMX12 profiteert u van Yamaha's ervaring en technische kennis in het ontwerpen en fabriceren van producten van topkwaliteit, waarmee Yamaha haar verdiende reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven. Neem de tijd om deze handleiding aandachtig door te lezen, zodat u alle voordelen van uw VMX12 optimaal kunt benutten. Deze gebruikershandleiding geeft instructies over bediening, inspectie en onderhoud van de motorfiets, terwijl ook wordt beschreven hoe u uzelf en anderen persoonlijk letsel en schade kunt besparen. [. . . ] Gebruik geen hard water of zout water, hierdoor kan de motor worden beschadigd. q Wanneer water werd gebruikt in plaats van koelvloeistof, ververs dan zo snel mogelijk met koelvloeistof, anders wordt de motor onvoldoende gekoeld en is het koelsysteem niet beschermd tegen bevriezing en corrosie. q Als water aan de koelvloeistof is toegevoegd, vraag dan zo snel mogelijk een Yamaha dealer het antivries percentage van de koelvloeistof te controleren, anders zal de koelvloeistof minder effectief zijn. @ De koelvloeistofradiatorkoelvin schakelt automatisch aan of uit, afhankelijk van de temperatuur van de koelvloeistof in de koelvloeistofradiator. Als de motor oververhit raakt, staan op pagina 6-46 nadere instructies vermeld. @ Verversen van de koelvloeistof 1. Zet de motorfiets op een vlakke ondergrond en laat het motorblok zo nodig afkoelen. Verwijder het stroomlijnpaneel A en het paneel A. (Zie pagina 6-6 en 6-7 voor de werkwijze bij het verwijderen en aanbrengen van het rijderzadel en van het stroomlijnpaneel en het framepaneel. ) 3. Schuif een opvangbak onder de motor om de gebruikte koelvloeistof op te vangen. DW000067 WAARSCHUWING @ Verwijder de koelvloeistofradiatorvuldop nooit terwijl de motor nog heet is. @ 6-15 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES 1. Verwijder vuldop. de koelvloeistofradiatorDW000067 1. Draai de aftapkraan voor koelvloeistof naar "ON". 6. Verwijder de aftapplug voor de koelvloeistofpomp om het pomphuis leeg te maken. WAARSCHUWING @ Verwijder de koelvloeistofradiatorvuldop nooit terwijl de motor nog heet is. @ 6 6-16 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES Aanhaalmoment: Waterpompaftapplug: 43 Nm (4, 3 m·kg) 11. Breng de rubber aftappluggen aan en monteer dan de afsluitplaatjes over de aftappluggen. OPMERKING: @ 1. Rubber aftapplug voor koelvloeistof (× 4) Controleer de rubber pluggen op beschadiging en vervang ze zo nodig. @ 7. Verwijder de afsluitplaatjes voor de cilinderaftappluggen aan de buitenzijde van de cilinderblokken door de schroeven te verwijderen. 6 8. Verwijder de rubber aftappluggen om de koelvloeistof uit het motorblok te laten stromen. Spoel het koelsysteem grondig door met schoon leidingwater, nadat alle koelvloeistof is uitgestroomd. Breng de waterpompaftapplug aan en zet hem vast met het voorgeschreven aanhaalmoment. 12. Draai de aftapkraan voor koelvloeistof naar "OFF". Giet de aanbevolen koelvloeistof in het reservoir tot aan de merkstreep voor maximumniveau en breng dan de dop aan. Giet de aanbevolen koelvloeistof in de koelvloeistofradiator tot hij vol is. OPMERKING: @ Controleer of de ring beschadigd is en vervang hem zo nodig. @ 6-17 PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES Mengverhouding antivries/water: 1:1 Aanbevolen antivries: Hoogwaardige ethyleenglycol antivries met corrosieremmers voor aluminium motoren Hoeveelheid koelvloeistof: Totale hoeveelheid: 3, 05 L Inhoud koelvloeistofreservoir: 0, 3 L DC000080 q Als water aan de koelvloeistof is toegevoegd, vraag dan zo snel mogelijk een Yamaha dealer het antivries percentage van de koelvloeistof te controleren, anders zal de koelvloeistof minder effectief zijn. @ LET OP: @ q Als er geen koelvloeistof voorhan- den is, gebruik in plaats daarvan dan gedistilleerd water of zacht leidingwater. Gebruik geen hard water of zout water, hierdoor kan de motor worden beschadigd. q Wanneer water werd gebruikt in plaats van koelvloeistof, ververs dan zo snel mogelijk met koelvloeistof, anders wordt de motor onvoldoende gekoeld en is het koelsysteem niet beschermd tegen bevriezing en corrosie. 15. [. . . ] 3-4 Stuurslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Stuursysteem, controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32 T Temperatuurmeter koelvloeistof . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Toerenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]