Gebruiksaanwijzing YAMAHA RX-V730RDS GEBRUIKSAANWIJZING VOOR RX-V530RDS

[. . . ] GB RX-V730RDS AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING LET OP: LEES DIT VOOR U UW TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT. 1 Leest u deze handleiding alstublieft zorgvuldig door om uzelf te verzekeren van de beste prestaties. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken. Installeer dit toestel op een goed geventileerde, koele, droge, schone plek met tenminste 30 cm ruimte aan de bovenkant, 20 cm aan de rechter- en linkerkant en 10 cm aan de achterkant als ventilatieruimte -- uit direct zonlicht, uit de buurt van warmtebronnen, trillingen, stof, vocht en/of kou. Plaats dit toestel uit de buurt van andere elektrische apparatuur, motoren en transformatoren om bromgeluiden te voorkomen. [. . . ] Dit programma reproduceert zeer duidelijk de gesproken tekst en de geluidseffecten van de nieuwste science fiction films resulterend in een brede en omhullende cinematografische ruimte zoals die wordt vormgegeven op de soundtracks. U kunt van uw science fiction films genieten in een virtuele ruimte die mogelijk gemaakt wordt door de meest geavanceerde technieken belichaamd in het weergegeven Dolby Surround, Dolby Digital en DTS materiaal. Dit programma is ideaal voor de precieze weergave van de geluidsopbouw van de nieuwste 70 mm films en films met multikanaals soundtracks. Het geluidsveld wordt zo dicht mogelijk bij dat van de nieuwste bioscopen gehouden zodat de natrilling van het geluidsveld zelf zoveel mogelijk beperkt worden. Dit programma is bedoeld voor de weergave van 70 mm en films met multikanaals soundtracks en wordt gekarakteriseerd door een zacht en omhullend geluidsveld. De aanwezigheid van het geluidsveld is relatief smal. Het spreidt zich ruimtelijk uit rond en in de richting van het scherm, waardoor het echo-effect van gesproken tekst beperkt wordt zonder aan duidelijkheid in te boeten. Dit programma simuleert de meervoudige surround-luidspreker systemen van 35 mm bioscopen. De Dolby Pro Logic, Dolby Digital of DTS decodering en de digitale geluidsveld-bewerking zorgen voor exacte weergave van effecten zonder de oriëntatie van het oorspronkelijke geluid aan te tasten. De surround-effecten die in dit geluidsveld geproduceerd worden omhullen de kijker op natuurlijke wijze van achteren, links en rechts en naar het scherm toe. Sci-Fi 8 MOVIE THEATER 2 Adventure General 9 Enhanced Mode I Voor audio-video bronnen: nr. 4 Programma ENTERTAINMENT/ Game ENTERTAINMENT/ Concert Video 5 TV SPORTS Kenmerken Dit programma geeft diepte en ruimte aan het geluid bij videospelletjes. Dit programma geeft een diep en ruimtelijk gevoel aan de geluidsweergave van concertvideo's. Met dit programma kunt u genieten van verschillende soorten TV programma's, zoals nieuws, amusementsprogramma's, muziekprogramma's of sportprogramma's. Bij een stereo-uitzending van een sportwedstrijd, zal het commentaar in het midden van het geluidsveld geplaatst worden en de geluiden uit het publiek en de omgeving verspreid over de surroundkanalen worden willekeurige weergave, met een duidelijke beperking aan de achterkant. Dit programma is bedoeld voor de weergave van mono videomateriaal (bijvoorbeeld oudere films). Het programma reproduceert de optimum nagalm om het geluid diepte te geven terwijl er alleen gebruik gemaakt wordt van een aanwezigheid geluidsveld voor. 6 MONO MOVIE 34 TUNER Automatisch en handmatig afstemmen Er zijn 2 manieren waarop u op een zender kunt afstemmen: automatisch of met de hand. Automatisch afstemmen is handig wanneer de ontvangst goed is en u geen storing ondervindt. 4 INTRODUCTION Druk een keer op PRESET/TUNING l / h om het automatisch afstemmen te laten beginnen. Druk op h om hogere frequenties af te zoeken, of op l voor lagere frequenties. PRESET/TUNING /DVR VCR1 V-AUX D-TV/CBL DVD MD/CD-R TUNER TUNED I Automatisch afstemmen 1 INPUT VOLUME 6CH INPUT A AM 144O PREPARATION INPUT M0DE NATURAL SOUND AV RECEIVER Wanneer u afgestemd heeft op een zender, zal de "TUNED" indicator oplichten en zal de frequentie van deze zender op het display op het voorpaneel getoond worden. PRESET/TUNING FM/AM y VIDEO AUX VIDEO L AUDIO R OPTICAL STANDBY /ON EDIT TUNING MODE MEMORY AUTO/MAN'L MONO MAN'L/AUTO FM BASS SILENT TREBLE SPEAKERS A B STEREO PROGRAM PRESET/TUNING A/B/C/D/E EFFECT PHONES ­ + ­ + S VIDEO · Stem handmatig af als er bij het automatisch afstemmen niet gestopt wordt bij de gewenste zender, bijvoorbeeld omdat het signaal daarvan te zwak gevonden wordt. BASISBEDIENING I Handmatig afstemmen 4 33 2 Als het signaal van de gewenste zender te zwak is om automatisch op af te stemmen, moet u er met de hand op afstemmen. 1 Druk op INPUT l / h (TUNER op de afstandsbediening) en selecteer de TUNER als signaalbron. INPUT SYSTEM 1 2 Selecteer de TUNER en de band op dezelfde manier als bij de stappen 1 en 2 hierboven bij "Automatisch afstemmen" beschreven. Druk op TUNING MODE (AUTO/MAN'L MONO) zodat de "AUTO" indicator op het display dooft. TUNING MODE ADVANCED OPERATION POWER STANDBY SLEEP 6CH INPUT of A B C PHONO Voorpaneel V-AUX TUNER MD/CD-R CD D-TV/CBL VCR 1 VCR2/DVR DVD AUTO AUTO/MAN'L MONO Dooft Afstandsbediening 2 Druk op FM/AM en kies de gewenste band. Op het display op het voorpaneel verschijnt "FM" of "AM". FM/AM Als een dubbele punt (:) verschijnt, kunt u deze uitschakelen door op PRESET/TUNING (EDIT) te drukken. PRESET/TUNING ADDITIONAL INFORMATION /DVR VCR1 V-AUX D-TV/CBL DVD MD/CD-R TUNER TUNED EDIT of A AM 144O 3 Druk op TUNING MODE (AUTO/MAN'L MONO) zodat de "AUTO" indicator op het display op het voorpaneel verschijnt. TUNING MODE 3 AUTO/MAN'L MONO AUTO Licht op Druk op PRESET/TUNING l / h om handmatig af te stemmen op de gewenste zender. Houd de toets ingedrukt om de frequenties sneller te doorlopen. PRESET/TUNING APPENDIX Als een dubbele punt (:) verschijnt op het display, kunt u deze uitschakelen door op PRESET/TUNING (EDIT) te drukken. PRESET/TUNING Opmerking · Als u met de hand afstemt op een FM zender, zal de ontvangst automatisch worden omgeschakeld naar mono om optimaal gebruik te maken van de kwaliteit van het ontvangen signaal. Nederlands /DVR VCR1 V-AUX D-TV/CBL DVD MD/CD-R TUNER TUNED EDIT A AM 144O 35 TUNER Voorprogrammeren van zenders I Automatisch voorprogrammeren van zenders (voor FM zenders) U kunt met de automatische voorprogrammeringsfunctie FM zenders op laten slaan in het geheugen. Het toestel zal automatisch gaan afstemmen op FM zenders met sterke signalen en zal maximaal de eerste 40 (8 zenders in 5 groepen) dergelijke zenders opslaan in het geheugen. Zo kunt u via het voorkeuzenummer gemakkelijk afstemmen op de gewenste zender (zie bladzijde 38). INPUT VOLUME 6CH INPUT Opmerkingen · De gegevens voor een bepaalde voorkeuzezender zullen worden vervangen wanneer u onder het bijbehorende voorkeuzenummer een andere zender opslaat. · Als het aantal ontvangen zenders niet genoeg is om tot voorkeuzenummer E8 te komen, zal het zoeken automatisch stoppen wanneer alle frequenties zijn afgezocht. [. . . ] 290 W/370 VA [Overige modellen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 W Standby-stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ongeveer 0, 6 W · Netstroom-aansluitingen [Modellen voor de VS, Canada, Europa en Singapore] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (maximum totaal 100 W) [Modellen voor China en algemene modellen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]