Gebruiksaanwijzing YAMAHA PSR-275/PSR-273

[. . . ] Handleiding SPECIALE MEDEDELINGEN Dit product heeft batterijen of een externe spanningsvoorziening (adapter) nodig. Sluit dit product NIET aan op een andere spanningsvoorziening of adapter dan in de handleiding wordt beschreven, dan op het naamplaatje staat of die speciaal wordt aanbevolen door Yamaha. Dit product zou alleen gebruikt mogen worden met de bijgeleverde componenten of een kar, rek of standaard die speciaal wordt aanbevolen door Yamaha. wordt gebruikt, neem dan alstublieft alle veiligheidsmarkeringen en instructies, die het product vergezellen, in acht. [. . . ] Hierdoor wordt er tussen de MAIN Aen MAIN B-sectie geschakeld, waarbij automatisch een fill-inpatroon wordt gespeeld om een soepele overgang naar de volgende sectie te maken. Als bijvoorbeeld de MAIN A-sectie speelt en u drukt op deze knop, dan zal automatisch het fill-inpatroon gespeeld worden, gevolgd door de MAIN B-sectie. (Zie de illustratie hieronder. ) U kunt kiezen met de MAIN A- of MAIN B-sectie te starten door, vóór de stijl start, op de [MAIN/AUTO FILL]-knop te drukken. Dit verschijnt terwijl het fill-inpatroon afspeelt. Fill AB Over de fill-inpatronen Als u voor tel 4 op de [MAIN/AUTO FILL]knop drukt . . . . . . speelt er onmiddellijk een fill-inpatroon tot het eind van de maat. . . 2e maat 4 1 2 3 4 1 . . . en de MAIN Aof B-sectie begint hier. 1e maat tel 1 2 3 3e maat 2 3 Al u hier, na tel 4, op de [MAIN/AUTO FILL]-knop drukt. . . . . . speelt er een fillinpatroon vanaf hier. . . . . . en de MAIN Aof B-sectie begint hier. Het stijlvolume aanpassen Het afspeelvolume van de stijl kan worden aangepast in de functiemode (blz. Deze volumeregeling werkt alleen op het stijlvolume. Het volumebereik is 000 - 127. OPMERKING · Het stijlvolume kan alleen gewijzigd worden als de stijlmode actief is. 39 Stijlen selecteren en afspelen De automatische begeleiding gebruiken -- Multi Fingering Als deze aan wordt gezet (blz. 34), genereert de automatische begeleidingsfunctie automatisch bas- en akkoordbegeleidingen voor u, om mee mee te spelen, door gebruik te maken van de Multi Fingering bediening. U kunt de akkoorden van de begeleiding veranderen door noten te spelen in het automatische begeleidingsgebied van het toetsenbord volgens het "Single Finger"- of het "Fingered"-systeem. Met het Single Fingersysteem kunt u eenvoudig volgens een vast systeem met één, twee of drie vingers alle akkoorden spelen (zie de Single Fingerakkoorden hieronder). Bij het Fingeredsysteem moet u gewoon op de conventionele manier alle noten van het gewenste akkoord spelen. Welke methode u ook gebruikt, de PSR-275/273 "begrijpt" welk akkoord u aangeeft en genereert dan automatisch de begeleiding. Single Fingerakkoorden · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Akkoorden die met het Single Fingersysteem kunnen worden gebruikt zijn majeur-, mineur-, septiem- en mineurseptiemakkoorden. De illustratie laat zien hoe u de vier akkoordsoorten kunt spelen. (De C-toonsoort wordt hier als voorbeeld gebruikt; voor andere toonsoorten gelden dezelfde regels. Bb7 wordt bijvoorbeeld gespeeld door de Bb en de A te spelen). C Cm C7 Cm 7 Om een majeurakkoord te spelen: Speel de grondtoon van het akkoord. Om een mineurakkoord te spelen: Speel de grondtoon van het akkoord met de dichtstbijzijnde zwarte noot links ervan. Om een septiemakkoord te spelen: Speel de grondtoon van het akkoord met de dichtstbijzijnde witte noot links ervan. Om een mineurseptiemakkoord te spelen: Druk de grondtoon van het betreffende akkoord in met de dichtstbijzijnde witte en zwarte noot links ervan (drie in totaal). Fingered-akkoorden · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Door de C weer als voorbeeldtoonsoort te gebruiken, kunt u in onderstaand overzicht de akkoordsoorten zien die herkend worden bij het Fingeredsysteem. Voorbeelden van C akkoorden C C (9) C6 C 6 (9) CM 7 CM 7 (9) CM7 (#11) C (b5) CM7 b5 ) ) ) ) ( ( ( ( ( ) Csus 4 Caug CM 7 aug Cm Cm (9) Cm 6 Cm 7 Cm 7 (9) Cm 7 (11) ( ) ) ) ) ( ( ( CmM 7 CmM 7 (9) Cm 7 b5 CmM 7 b5 Cdim Cdim 7 C7 C 7 (b9) C 7 (b13) ) ) ) ( ( C 7 (9) C 7 (#11) C 7 (13) C 7 (#9) C 7 b5 C 7 aug C 7 sus4 ( C 1+2+5 ) ) ) ) ( ( ( ( * Noten tussen haakjes kunnen eventueel worden weggelaten; de akkoorden worden ook zonder deze noten herkend. 40 ( ) ( ) ( ) Stijlen selecteren en afspelen Akkoordnaam/[Afkorting] Majeur [M] Toegevoegde none [(9)] Sext [6] Sext met toegevoegde none [6(9)] Majeurseptiem [M7] Majeurseptiem met toegevoegde none [M7(9)] Majeurseptiem met overmatige undecime [M7(#11)] Verminderde kwint [(b5)] Majeurseptiem met verminderde kwint [M7b5] Toegevoegde kwart [sus4] Vermeerderd [aug] Vermeerderde majeurseptiem [M7aug] Mineur [m] Mineur met toegevoegde none [m(9)] Mineursext [m6] Mineurseptiem [m7] Mineurseptiem met toegevoegde none [m7(9)] Mineurseptiem met toegevoegde undecime [m7(11)] Mineurmajeurseptiem [mM7] Mineurmajeurseptiem met toegevoegde none [mM7(9)] Mineurseptiem met verminderde kwint [m7b5] Mineurmajeurseptiem verminderde kwint [mM7b5] Verminderd [dim] Verminderde septiem [dim7] Septiem [7] Septiem verminderde none [7(b9)] Septiem toegevoegde verminderde tredecime [7(b13)] Septiem met toegevoegde none [7(9)] Septiem met overmatige undecime [7(#11)] Septiem met toegevoegde tredecime [7(13)] Septiem met toegevoegde vermeerderde none [7(#9)] Septiem verminderde kwint [7b5] Vermeerderde septiem [7aug] Septiem met toegevoegd kwart [7sus4] Eén plus twee plus vijf [1+2+5] Normale ligging 1-3-5 1-2-3-5 1 - (3) - 5 - 6 1 - 2 - 3 - (5) - 6 1 - 3 - (5) - 7 of 1 - (3) - 5 - 7 1 - 2 - 3 - (5) - 7 1 - (2) - 3 - #4 - 5 - 7 of 1 - 2 - 3 - #4 - (5) - 7 1 - 3 - b5 1 - 3 - b5 - 7 1-4-5 1 - 3 - #5 1 - (3) - #5 - 7 1 - b3 - 5 1 - 2 - b3 - 5 1 - b3 - 5 - 6 1 - b3 - (5) - b7 1 - 2 - b3 - (5) - b7 1 - (2) - b3 - 4 - 5 - (b7) 1 - b3 - (5) - 7 1 - 2 - b3 - (5) - 7 1 - b3 - b5 - b7 1 - b3 - b5 - 7 1 - b3 - b5 1 - b3 - b5 - 6 1 - 3 - (5) - b7 of 1 - (3) - 5 - b7 1 - b2 - 3 - (5) - b7 1 - 3 - 5 - b6 - b7 1 - 2 - 3 - (5) - b7 1 - (2) - 3 - #4 - 5 - b7 of 1 - 2 - 3 - #4 - (5) - b7 1 - 3 - (5) - 6 - b7 1 - #2 - 3 - (5) - b7 1 - 3 - b5 - b7 1 - 3 - #5 - b7 1 - 4 - (5) - b7 1-2-5 Akkoord (C) Display OPMERKING C C(9) C6 C6(9) CM7 Cm7(9) C C(9) C6 C6(9) CM7 Cm7(9) · Noten tussen haakjes kunnen worden weggelaten. · Het spelen van twee dezelfde grondtonen in aangrenzende octaven geeft een op de grondtoon gebaseerde begeleiding. · Een reine kwint (1 + 5) produceert een begeleiding gebaseerd op de grondtoon en de kwint en kan dus zowel met mineur als majeur gebruikt worden. · De akkoordliggingen zijn allemaal in de grondligging, maar inversies kunnen gebruikt worden, met uitzondering van: m7, m7b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7b5, 6(9), 1+2+5. · Inversies van de 7sus4- en m7(11)-akkoorden worden niet herkend als de noten tussen haakjes worden weggelaten. · De automatische begeleiding zal soms niet veranderen als er gerelateerde akkoorden achter elkaar gespeeld worden (bijvoorbeeld sommige mineurakkoorden gevolgd door mineurseptiem). · Een twee-noots vingerzetting zal een akkoord gebaseerd op het voorgaande akkoord produceren. CM7(#11) CM7(#11) C(b5) CM7b5 Csus4 Caug CM7aug Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) CmM7 CmM7(9) Cm7b5 CmM7b5 Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 C7aug C7sus4 C1+2+5 Cb5 CM7b5 Csus4 Caug CM7aug Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) CmM7 CmM7(9) Cm7b5 CmM7b5 Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 C7aug C7sus4 C 41 Stijlen selecteren en afspelen Dictionary (woordenboek) De Dictionaryfunctie is in feite een ingebouwd akkoordenboek, die u de afzonderlijke noten van akkoorden laat zien. Dit is ideaal als u de naam van een bepaald akkoord weet en snel wilt leren hoe u deze kunt spelen. 1 Druk op de [Dict. ]-knop. Dict. 2 Geef de grondtoon aan van het akkoord. Druk op de toets op het toetsenbord die overeenkomt met de gewenste grondtoon (zoals aangegeven op het paneel). Dict. 001 Op deze noot drukken selecteert de grondtoon G. 3 Specificeer het akkoordsoort (majeur, mineur, septiem, enz. ). Druk op de toets van het toetsenbord die overeenkomt met het gewenste akkoordsoort (zoals aangegeven op het paneel). Akkoordnotatie OPMERKING · Bij enkele specifieke akkoorden, kan het voorkomen dat niet alle noten in het notatiegedeelte van de display worden aangegeven. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. [. . . ]