Gebruiksaanwijzing YAMAHA PSR-230/PSR-220

[. . . ] Nederlandstalige Handleiding MIDI MazeTM Gefeliciteerd met de aanschaf van de Yamaha PortaTone U bent nu de eigenaar van een draagbaar keyboard dat geavanceerde funkties, een fantastisch geluid en uitzonderlijk bedieningsgemak combineert in een hoogst draagbare pakket. Zijn voortreffelijke eigenschappen maken het bovendien tot een opmerkelijk expressief- en veelzijdig instrument. Lees deze handleiding goed door onder `t spelen en kennismaken met uw nieuwe PortaTone, om het uiterste uit het instrument te halen INHOUD Belangrijkste Kenmerken Voorzorgsmaatregelen - Goed Voor Uw PortaTone Zorgen Opstellen 1 2 3 Song Afspelen - De Song Mode 28 Het Selecteren en Afspelen van een Song . . . . . . . . 28 De Repeat Play (herhalend spelen) Funktie Gebruiken . . . . [. . . ] Alle ommedraaiingen worden gezien als mineur septime. * Mineur sext akkoorden worden alleen herkend in de grondtoon positie. Alle ommedraaiingen worden gezien als mineur septime verminderde kwint. * Één plus twee plus vijf akkoorden worden alleen herkend in grondtoon positie. Alle ommedraaiingen worden herkend als toegevoegde kwart. * Als een vermeerderd akkoord wordt omgedraaid, wordt de laagste noot gezien als grondtoon. * Bij mineur septime verminderde kwint akkoorden wordt de laagste noot gezien als de grondtoon of als verminderde kwint. · Overmatig septime en verminderd septime akkoorden worden gezien als eenvoudige vermeerderde en verminderde akkoorden. · Bij één plus twee plus vijf akkoorden wordt alleen de grondtoon getoond. · Akkoord Annuleer Functie (Chord Cancel) De PortaTone kent ook nog een Chord Cancel functie om de akkoordbegeleiding te stoppen terwijl het ritme door blijft lopen. U hier gebruik van te maken moet u drie opvolgende toetsen aanslaan in het Auto Accompaniment gedeelte van het toetsenbord, bijv. C, C# en D. 25 s Full In de Full mode produceren akkoorden op iedere plek op het toetsenbord Auto Accompaniment. Hier ziet de PortaTone op "intelligente wijze" het verschil tussen het spel van uw linker- en rechterhand, en haalt hieruit de gegevens voor de begeleiding. (Een enkele noot, elf noten hoger als de laagste noot in het akkoord wordt herkend als de rechterhand of melodie noot. ) De herkende akkoorden zijn hetzelfde als die in de Fingered tabel staan opgesomd. · In Full mode is het Harmony/Echo effect niet beschikbaar. s Single Finger In Single Finger mode is het weer makkelijk om volledig georkestreerde begeleiding op te wekken met slechts één-, twee- of drie vingers (in het Auto Accompaniment gedeelte), zoals hieronder blijkt. Wederom gebruiken we het C akkoord als een voorbeeld; andere toonaarden volgen dezelfde regels. Bijvoorbeeld ENGLISH B 7 wordt gespeeld als B en A. Majeur Akkoord Major chord: Septime Akkoorden Seventh chord: Mineur Akkoorden Minor chord: Mineur Septime Akkoorden Minor seventh chord: C C7 Cm Cm7 Sla de grondtoon aan van het akkoord Press the root note of the chord. Sla de grondtoon aan van het any white key to the left of it. akkoord samen met de witte toets links er naast Press the root note together with Press the root note together with Sla de grondtoon aan van het any black key to the left of it. akkoord samen met de zwarte toets links er naast Press the root note together with Sla de and black key to van any whitegrondtoon aan the left ofakkoordkeys altogether). het it (three samen met de eerste witte- én eerste zwarte toets links er naast (drie toetsen totaal) Accompaniment Splitpunt Wijzigen Met deze functie kunt u bepalen wat de hoogste toets is van het Auto Accompaniment gedeelte van het toetsenbord. (Alle toetsen onder en inclusief dit punt zullen gebruikt gaan worden voor Auto Accompaniment. ) Het Accompaniment Splitpunt is de enige parameter in het Style menu. 1 2 Roep de Accompaniment Splitpunt parameter op. Selecteer STYLE in het Main Menu (met de MAIN MENU knoppen) en selecteer het Accompaniment Splitpunt met de de SUB MENU knoppen. U kunt de Accompaniment Splitpunt parameter ook direct selecteren door de STYLE- of FINGERING knop in te drukken en vast te houden. ¶hCcOEC~> Stel de parameter in. Stel deze direct in door de gewenste toets aan te slaan op het toetsenbord. ook doen door een toetsnummer in te geven met het numerieke toetsenbord of de +/- knoppen. De laagste toets op het toetsenbord (C1) is 36, de centrale C (C3) is 60 en de hoogste toets (B5) is 95. NAME / SUB MENU MODE CART MAIN MENU STYLE VOICE AccSpPnt SONG EASY CHORD MEM 4 2 3 FINGERING DUAL CHORUS GUIDE HARMONY REVERB MAIN VOICE DUAL VOICE SPLIT VOICE Splitpunt Split-Punkt 1 1 ONE TOUCH SETTING KEYBOARD SONG EFFECT TOUCH A B 1 SPLIT STYLE SONG HARMONY/ECHO REPEAT MINUS ONE STYLE SYNC STOP LARGE/SMALL TEMPO EASY CHORD MEMORY STYLE SECTION 6 5aug dim minMaj7sus4 A MIDI VOLUME B Split-Punkt Begleitung Splitpunt Begeleiding Splitpunt Split-Punkt 2 2 REVERB/OTHERS JAM · Het default Accompaniment splitpunt is F (54) en kan worden teruggeroepen door de +/- knoppen tegelijk in te drukken. [. . . ] "mm" staat voor MIDI Master Volume waarde ("II" wordt genegeerd). De relatie tussen MIDI Master Volume en het daadwerkelijke volume is hetzelfde als die tussen de control change master volume waarde en het daadwerkelijke volume. De default waarde van "mm" is 7FH. Deze waarde wordt ge-reset door een GM1 System On message. [. . . ]