Gebruiksaanwijzing YAMAHA MX12/6 MX20/6

[. . . ] MIXING CONSOLE Gebruiksaanwijzing Dank u voor de aanschaf van de YAMAHA MX12/6 of MX20/6 Mixing Console. Zowel de MX12/6 als de MX20/6 mixer is ontworpen om de gebruiker te voorzien van een mixer met een ideale balans tussen bediening, functionaliteit en eenvoud. Om optimaal gebruik te kunnen maken van uw MX12/6 of MX20/6 en er jarenlang probleemloos plezier aan te kunnen beleven, adviseren wij u deze handleiding zorgvuldig te bestuderen en deze te bewaren op een veilige plaats, voor eventuele toekomstige raadpleging. Eigenschappen · De MV12/6 biedt 12 ingangskanalen die naar stereo-, mono- of vier groepsuitgangen kunnen worden gemixt. · De MV20/6 biedt 20 ingangskanalen die naar stereo-, mono- of vier groepsuitgangen kunnen worden gemixt. [. . . ] De BAL regel knoppen stellen de balans in tussen de linker en rechter kanalen en wijzen de signalen toe die worden ontvangen via INPUT L (MX12/6:kan. 9, 11, MX20/6:kan. 17, 19) aan de GROUP bussen 1/3 of STEREO bus L, en de signalen ontvangen via INPUT R (MX12/6:kan. 10, 12, MX20/6:kan. 18, 20) aan de GROUP bussen 2/4 of STEREO bus R. i GROUP, ST keuzeschakelaars Worden gebruikt om het signaal van elk van de kanalen naar de GROUP bus 1-2, GROUP bus 3-4 en STEREO bus L-R te zenden. Als de schakelaar op ON staat (>), wordt het signaal verzonden naar de betreffende bus. o Kanaal fader Regelt het de uitgangsniveau van het ingangskanaal signaal en past de volume balans tussen kanalen aan. GROUP1 GROUP2 GROUP3 GROUP4 STEREO L STEREO R AUX1 AUX2 EFFECT PEAK * Niet gebruikte faders zouden dicht moeten staan. van de DC voeding PHANTOM (8ch/sw) MIC INPUT [-60~-16dB] PAN HA PAD GAIN [-60dB~-16dB] [-34dB~+10dB] [0dB] 3-bands EQ [0dB] 1-2 3-4 ST [-6dB] BA Ch. Fader [-10dB] [0dB] Mid MX12/6:kan. 1~4 MX20/6:kan. 1~8 [-34~+10dB] Lo Hi CH INPUT LINE INPUT INSERT I/O [0dB] AUX1 POST AUX2 EFFECT van de DC voeding PHANTOM (8ch/sw) PEAK MIC INPUT [-60~-16dB] PAN HA PAD GAIN [-60dB~-16dB] [-34dB~+10dB] [0dB] 3-bands EQ [0dB] 1-2 3-4 ST [-6dB] BA Ch. Fader [-10dB] [0dB] Mid MX12/6:kan. 5~8 MX20/6:kan. 9~16 [-34~+10dB] Lo Hi CH INPUT LINE INPUT AUX1 POST AUX2 EFFECT [0dB] HA L ST INPUT MX12/6:kan. 9/10, 11/12 MX20/6:kan. 17/18, 19/20 [-34~+10dB] [0dB] 3-bands EQ BA PEAK [-10dB] [0dB] 1-2 3-4 ST [-6dB] Lo Mid Hi ST Ch. Fader BA BAL GAIN [-34dB~+10dB] HA R 3-bands EQ AUX1 SUM POST AUX2 EFFECT MX12/6, 20/6 -- Nederlandstalige handleiding 4 Bedienings- & achterpanelen Master regel sectie q ST Master fader o !3 !4 Regelt het niveau van het signaal dat naar de ST OUT aansluitingen wordt gezonden. w MONO regelaar Regelt het niveau van het signaal (het mono signaal dat wordt gemaakt door het combineren van de signalen van de STEREO bus) dat naar de MONO OUT aansluiting wordt verzonden. !2 w i !1 t y u !0 e GROUP 1-4 faders r TO ST schakelaar Regelt het niveau van de GROUP 1-4 signalen, en stuurt de signalen naar hun respectievelijke GROUP OUTPUT 1-4 aansluitingen. Ook als de TO ST schakelaar op ON staat (>), worden de signalen waarvan de niveaus worden geregeld door de GROUP faders naar de STEREO bus gezonden. t SEND (zend) · AUX1, AUX2 regelaars Regelt de afzonderlijke niveaus van de AUX1 en AUX2 signalen die naar de AUX1 SEND aansluiting en AUX2 SEND aansluiting wordt gezonden. · EFFECT regelaar Regelt het niveau van het effect bus signaal dat naar de EFFECT SEND aansluiting wordt verzonden. * Deze regelaar is niet gerelateerd aan, en heeft geen invloed op het signaal dat via de EFFECT bus naar de ingebouwde digitale effecten wordt gezonden. q y RETURN (retour) · AUX1, AUX2 regelaars Regelen de niveaus van de signalen (gemengt, L met R) die naar de AUX1 en AUX2 bussen van de RETURN L (MONO) en R aansluitingen worden gezonden. · ST regelaar Regelt het niveau van het signaal dat van de RETURN L(MONO), R aansluitingen naar de STEREO bus wordt gezonden. * Als alleen de RETURN L (MONO) aansluiting wordt gebruikt, wordt hetzelfde signaal ook naar de STEREO bus L, R gezonden. e r MX12/6, 20/6 -- Nederlandstalige handleiding Bedienings- & achterpanelen 5 u DIGITAL EFFECT · PROGRAMMA keuzeschakelaar Selecteert een programma van de ingebouwde digitale effecten. VOCAL ECHO 1 VOCAL ECHO 2 VOCAL ECHO 3 VOCAL ECHO 4 VOCAL REVERB 1 VOCAL REVERB 2 VOCAL REVERB 3 VOCAL REVERB 4 HALL 1 HALL 2 HALL 3 ROOM PLATE 1 PLATE 2 PLATE 3 GATE REVERB · PARAMETER regelaar Regelt parameters (effect niveau, snelheid, enz. ) van het geselecteerde effect programma. · ON schakelaar Schakelt het ingebouwde digitale effect aan (ON) (>) of uit (OFF) (?). Ingesteld op OFF, wordt het signaal van het ingebouwde effect niet gezonden. · AUX1, AUX2 regelaar Regelt het niveau van het signaal dat van de ingebouwde digitale effecten naar de AUX1 en AUX2 bussen wordt gezonden. Ongebalanceerde jack pluggen kunnen worden aangesloten maar het signaal kan gaan ruisen als de kabels te lang zijn of als de locatie gevoelig is voor elektromagnetische interferentie. OPMERKING: Het is niet mogelijk om tegelijkertijd zowel de MIC INPUT aansluiting als de LINE INPUT aansluiting te gebruiken van elk van de afzonderlijke kanalen. Gebruik alstublieft of de éne of de andere aansluiting. w INPUT aansluitingen (MX12/6:kan. 9-12, MX20/6:kan. 17-20) Ongebalanceerd jack type en RCA tulp type stereo lijningangsaansluitingen. Deze ingangen zijn compatibel met 600 lijn niveau apparaten. OPMERKING: Het is niet mogelijk om tegelijkertijd zowel het jack type als het RCA tulp type aansluitingen te gebruiken voor elk van de afzonderlijke ingangskanalen. Gebruik alstublieft of de éne of de andere aansluiting. e ST OUT (L, R) aansluitingen Gebalanceerd XLR332 type uitgangsaansluitingen met een nominale uitgangsniveu/impedantie van +4dB/600. Deze aansluitingen leveren het stereo uitgangssignaal van de gemengde signalen en zijn aangesloten op een vermogensversterker, enz. , die de hoofdluidsprekers aanstuurt. De uitgangen kunnen ook gebruikt worden voor opnemen met het niveau van het signaal dat geregeld wordt door de ST Master fader. r MONO OUT aansluiting Gebalanceerd XLR type uitgangsaansluiting met een nominaal uitgangsniveau/impedantie van +4dB/600. Dit signaal is de mono mix van de STEREO bus's stereo signaal. Zijn niveau wordt geregeld met de MONO regelaar. t C-R/PHONES aansluiting Stereo jack type uitgangsaansluiting voor aansluiten van een hoofdtelefoon (nominaal uitgangsvermogen/impedantie van 3mW/40). Het kan ook worden gebruikt als een stereo jack type uitgang aansluiting voor aansluiten van een afluisteringssysteem (nominaal uitgangsniveau/impedantie van +4dB/10k). De bron die wordt afgeluisterd met deze aansluiting wordt geselecteerd met de C-R/PHONES uitgang en Meter selectie schakelaar (Master regel sectie). OPMERKING: Als deze aansluiting is aangesloten op een afluisteringssysteem, kan een insertie kabel (optionele YAMAHA insertie kabel YIC025/050/070, enz. ) worden gebruikt. (punt=heet, ring=koud en huls=massa) MX12/6, 20/6 -- Nederlandstalige handleiding Bedienings- & achterpanelen 7 Achterpaneel w i u y t r e q q INSERT I/O aansluiting (MX12/6:kan. 1-4, MX20/6:kan. 1-8) Dit zijn in/uitgangsaansluitingen die zich tussen de equalizer en fader van het ingangskanaal bevinden. Ze hebben een nominaal ingangsniveau/ impedantie van 0dB/600 en een nominaal uitgangsniveau/impedantie van 0dB/10k. Deze aansluitingen kunnen worden gebruikt om apparaten zoals een grafische equalizer, compressor, ruis filter, enz. [. . . ] Selecteer de kanalen die u wilt afluistering door op hun "1-2" GROUP SELECT schakelaar te drukken. * w Gebruik de GROUP 3, 4 faders om het niveau van het signaal aan te passen dat naar de computer wordt gestuurd. * Druk niet op de "3-4" GROUP SELECT schakelaar van de kanalen die het signaal van de computer voeren. Dit zou resulteren in een lus, waardoor rondzingen veroorzaakt kan worden. <Afmixen> q Selecteer de kanalen die u naar de master recorder wilt sturen door op hun GROUP keuzeschakelaar ST te drukken. Selecteer ook de kanalen die u tegelijkertijd wilt afluisteren door op hun GROUP keuzeschakelaar 1-2 te drukken. w Gebruik de ST Master fader om het niveau aan te passen van het signaal dat naar de master recorder wordt gestuurd. MX12/6, 20/6 -- Nederlandstalige handleiding Supplement 11 Supplement Specificaties s Algemene Specificaties Frequentie response (CH MIC INPUT naar ST, GROUP OUT/AUX, EFFECT SEND) Totale harmonische vervorming (CH MIC INPUT naar ST, GROUP OUT/AUX, EFFECT SEND) Brom & Ruis (Rs=150, 20Hz--20kHz, INPUT GAIN=Max. , Ingangsgevoeligheid=-60dB) * Gemeten met een 12, 7kHz, -6dB/oct. [. . . ]