Gebruiksaanwijzing YAMAHA MV12/6

[. . . ] MIXER Nederlandstalige Handleiding Dank u voor de aanschaf van de Yamaha MV12/6 Mixer. De MV12/6 mixer is ontworpen met als doel de gebruiker te voorzien van een mixer met een ideale balans tussen bedieningsgemak, functionaliteit en eenvoud. Om optimaal gebruik te kunnen maken van de MV12/6 en er lang en probleemloos plezier aan te kunnen beleven, adviseren wij u deze handleiding zorgvuldig te bestuderen en deze te bewaren op een veilige plaats, voor eventuele toekomstige raadpleging. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging. NL FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! [. . . ] Het signaal genomen voor de kanaalfader wordt naar de AUX1 gezonden. Afhankelijk van de POST-schakelaarinstelling, zal het signaal genomen van of voor (POST-schakelaar = ?) of na (POST-schakelaar = >) de kanaalfader naar de AUX2 worden gezonden. Als er een stereokanaal wordt gebruikt, worden de L- en R-signalen gecombineerd en naar de AUX1- en AUX2-bussen gezonden. o MV12/6 -- Nederlandstalige Handleiding 4 Bedienings- & achterpaneel y EFFECT-regelaar Regelt het niveau van het signaal dat van elk van de kanalen naar de EFFECT-bus wordt gezonden. Deze regelaar bevindt zich na de kanaalfader zodat zijn niveau ook beïnvloed zal worden door de kanaalfaderinstelling. Als er een stereokanaal wordt gebruikt, worden de L- en R-signalen gecombineerd en naar de EFFECT-bus gezonden. u PAN-regelaar (kan. 1-8) BAL-regelaar (kan. 9-12) De PAN-regelknoppen stellen de positie in het stereobeeld in van elk van de signalen dat naar de GROUP-bus 1-2, GROUP bus 3-4 en STEREO bus L-R wordt gezonden. De BAL-regelknoppen stellen de balans in tussen de linker- en rechterkanalen en wijzen de signalen toe die worden ontvangen via INPUT L (kan. 9, 11) aan de GROUP-bussen 1/3 of STEREO bus L, en de signalen ontvangen via INPUT R (kan. 10, 12) aan de GROUP-bussen 2/4 of STEREO-bus R. i GROUP-, ST-keuzeschakelaars Worden gebruikt om het signaal van elk van de kanalen naar de GROUP-bus 1-2, GROUP-bus 3-4 en STEREO-bus L-R te zenden. Als de schakelaar op ON staat (>), wordt het signaal verzonden naar de betreffende bussen. * Het signaal van de RETURN L aansluiting wordt naar de GROUP bussen 1 en 3 gezonden, en het signaal van de RETURN R aansluiting wordt naar de GROUP bussen 2 en 4 gezonden. * Als alleen de RETURN L(MONO)-aansluiting wordt gebruikt, wordt hetzelfde signaal ook naar de STEREO-bus L/R en GROUP-bussen 1-4 gezonden. e r MV12/6 -- Nederlandstalige Handleiding 6 Bedienings- & achterpaneel u DIGITAL EFFECT · PROGRAM-keuzeschakelaar Selecteert een programma van de ingebouwde digitale effecten. VOCAL ECHO 1 VOCAL ECHO 2 VOCAL ECHO 3 VOCAL ECHO 4 VOCAL REVERB 1 VOCAL REVERB 2 VOCAL REVERB 3 VOCAL REVERB 4 HALL 1 HALL 2 HALL 3 ROOM PLATE 1 PLATE 2 PLATE 3 GATE REVERB · PARAMETER-regelaar Regelt parameters (effectniveau, snelheid, enz. ) van het geselecteerde effectprogramma. · ON-schakelaar Schakelt het ingebouwde digitale effect aan (ON) (>) of uit (OFF) (?). Ingesteld op OFF, wordt het signaal van het ingebouwde effect niet gezonden. · AUX1-, AUX2-regelaar Regelt het niveau van het signaal dat van de ingebouwde digitale effecten naar de AUX1- en AUX2-bussen wordt gezonden. · GROUP/ST-regelaar Regelt het niveau van het signaal dat van de ingebouwde digitale effecten naar de GROUP-bussen 1-4 en de STEREO-bus wordt gezonden. · GROUP-, ST-keuzeschakelaars Stuurt het signaal dat van de ingebouwde digitale effecten naar de GROUP-bussen 1-4 en de STEREO-bus wordt gezonden. Als de schakelaar op ON staat (>), wordt het signaal verzonden naar de betreffende bussen. i TAPE IN-regelaar Regelt het niveau van het signaal dat van de TAPE IN-aansluiting naar de STEREO-bus wordt gezonden. o ST GRAFIC EQUALIZER Een stereo 7-bands grafische equalizer die klankaanpassing mogelijk maakt van het signaal dat via de ST OUTaansluitingen naar buiten gaat. Er is een +/-12dB versterking of verzwakking mogelijk voor elk van de frequentiebanden 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k en 8kHz. !0 PHONES/MONITOR-uitgang en meterselectieschakelaar Selecteert het signaal dat naar de MONITOR-aansluiting, PHONES-aansluiting en de niveaumeter wordt gezonden. De drie schakelaars worden in combinatie gebruikt om de TAPE IN-, ST, GROUP 1-2- en GROUP 3-4-signalen te selecteren. Signaal TAPE IN ST GROUP 1-2 GROUP 3-4 ?1-2 > 3-4 maakt niet uit maakt niet uit ?? !1 PHONES/MONITOR-regelaar Regelt het niveau van het signaal dat naar de MONITOR-aansluiting en PHONES-aansluiting wordt gezonden. !2 PHONES-aansluiting Dit is een stereo steekplugaansluiting voor het aansluiten van een hoofdtelefoon (nominaal uitgangsvermogen/impedantie van 3mW/40). Gebruik de !0 PHONES/MONITOR-uitgang en meterselectieschakelaar om de bron te selecteren die afgeluisterd moet worden met de hoofdtelefoon. !3 LEVEL (niveau)-meter De LEDs geven het uitgangsniveau van het signaal aan dat geselecteerd wordt met de PHONES/MONITOR-uitgang en meterselectieschakelaar !0. "0" geeft een nominaal niveau aan, en de PEAK-indicator zal oplichten als het signaal dreigt te clippen. !4 POWER-indicator De indicator zal oplichten als het apparaat op ON (aan) staat. !5 LAMP-aansluiting Er kan hier een XLR type lamp (DC12V; 0, 5A) worden bevestigd. Zie het blokdiagram op blz 17. MV12/6 -- Nederlandstalige Handleiding Bedienings- & achterpaneel 7 Aansluitpaneel y t i u w er !0 !1 o !3 !0 !2 !1 o w q q INPUT-aansluitingen (kan. 1-8) Zowel gebalanceerde XLR-aansluitingen als Euroblokconnectors zijn aanwezig. · XLR-type (1:Massa, 2:Heet, 3:Koud) · Euroblokconnectors ( : Heet, : Koud, G: Massa) Gebruik de ingangsselectieschakelaar om de ingang overeen te laten komen met het type microfoon of apparaat dat wordt aangesloten op de INPUT-aansluiting. · MIC (+48V) Maakt de aansluitingen van condensatormicrofoons, enz. Fantoomvoeding (DC +48V) wordt geleverd via de nr. 3 pinnen van de XLR-aansluiting en via de / -pinnen van de Euroblokconnector. * Als de fantoomvoeding niet wordt gebruikt, zorg er dan voor dat de ingangsselectieschakelaar is ingesteld op een andere positie dan MIC (+48V). · MIC: Compatibel met 50-600 microfoons. · LINE: Compatibel met 600 lijnniveau-apparaten. w ST INPUT-aansluitingen (kan. 9-12) Zowel ongebalanceerde RCA tulpplug stereolijningangsaansluitingen als ongebalanceerde Euroblokconnectors zijn aanwezig. [. . . ] MIC INPUT naar ST, GROUP OUT/AUX, EFFECT SEND) bij +4dB, 600 (Ingangs GAIN-regelaar op minimum niveau) Totale harmonische vervorming <0, 1% (THD+N) bij +14dB, 20Hz--20kHz, 600 (Kan. MIC INPUT naar ST, GROUP OUT/AUX, EFFECT SEND) Brom & Ruis (Rs=150, 20Hz--20kHz, INPUT GAINregelaar=Max. , Ingangsgevoeligheid=-60dB) * Gemeten met een 12, 7kHz, -6dB/oct. filter. ) -90dB (94dB S/R) -128dB -95dB -64dB (68dB S/R) Equivalent ingangsruis Residu uitgangsruis ST OUT: Masterfader en één kanaalfader op nominaal niveau, kanaaltoewijsschakelaar ON. ST OUT: Masterfader op nominaal niveau, alle kanaaltoewijsschakelaars OFF, alle GROUP- naar ST-schakelaars OFF. [. . . ]