Gebruiksaanwijzing YAMAHA MG16/4 MG12/4

[. . . ] MIXING CONSOLE Handleiding MG16/4 MG12/4 Optimaal gebruik maken van uw mixer Blz. 6 t/m 17 NL Voorzorgsmaatregelen --Voor veilige werking-- WAARSCHUWING Opstelling q q q q q Sluit de netadapter van dit apparaat alleen aan op een stopcontact van het type dat in de handleiding wordt aangegeven of zoals aangegeven op het apparaat. Als u dit niet doet, bestaat de kans op brand en elektrische schokken. Zorg ervoor dat er geen water in dit apparaat terecht komt of dat het apparaat nat wordt. [. . . ] Als u een groep kanalen heeft waarbij het nodig is dat ze allemaal tegelijk geregeld worden, waarbij ze hun relatieve niveau's ten opzichte van elkaar moeten behouden, leveren groepen de oplossing. Wijs gewoon de groep toe aan een groepsbus en zorg ervoor dat de groep ook is toegewezen aan de mainbus. U kunt dan het totale niveau van de groep aanpassen met één enkele groepsfaders, in plaats van dat u moet proberen alle afzonderlijke kanaalfaders tegelijkertijd te regelen. Groepsbussen hebben gewoonlijk ook hun eigen uitgangen, zodat u het groepssignaal naar een andere bestemming dan de totaalmix kunt sturen. Kanaalfaders die zijn toegewezen aan een groep (worden geregeld als groep) Een groep kanalen waarvan het nodig is dat de niveaus in dezelfde verhouding blijven -- bijvoorbeeld een drummix -- kunnen aan een groepsbus worden toegewezen. Gewoonlijk kan het groepsbussignaal onafhankelijk worden uitgevoerd via "GROUP"-uitgangen, of kan deze worden toegewezen aan de mainbus (stereo) om weer in de totaalmix gemixt te worden. Groepsfader Als eenmaal de mix tussen de kanalen die aan een groep zijn toegewezen via de kanaalfaders is ingesteld, kan het totaalniveau van de complete groep eenvoudig worden geregeld met een enkele groepsfader. Kanaalfaders die zijn toegewezen aan stereo (afzonderlijk geregeld) Stereomasterfader 14 MG16/4, MG12/4 Optimaal gebruik maken van uw mixer 4-3. Kanaalinserties voor kanaalspecifieke processing Een andere manier om de mixer's signaal het apparaat uit te krijgen is door kanaalinserties te gebruiken. De kanaalinserties bevinden zich bijna altijd voor de kanaalfader en "onderbreken", als ze worden gebruikt, in feite de interne signaalbaan van de mixer. In tegenstelling tot bij de AUX-sends en -returns, geldt de kanaalinsertie alleen voor het betreffende kanaal. Kanaalinserties worden het meest gebruikt voor het toepassen van een dynamische processor zoals een compressor of limiter op een bepaald kanaal -- ofschoon ze kunnen worden gebruikt met nagenoeg elk type processor met in- en uitgangen. Kanaalfader Als een plug in de kanaalinsertie-aansluiting wordt gestoken, wordt de interne signaalbaan onderbroken en wordt het signaal naar buiten gestuurd voor externe processing. Kanaalinsertie-aansluitingen moeten met een speciale insertiekabel worden gebruikt die over een stereo (TRS) steekplug aan de ene kant beschikt en via een Y-splitsing over mono steekpluggen aan de andere kant. Één van de mono steekplugaansluitingen voert het "send"-signaal dat naar de ingang van de externe processor moet worden gevoerd, en de andere voert het "return"-signaal van de uitgang van de processor. Naar de ingangsaansluiting van de externe processor Naar de INSERT I/O-aansluiting Mantel Top Mantel Ring Top Naar de uitgangsaansluiting van de externe processor MG16/4, MG12/4 15 Optimaal gebruik maken van uw mixer 5 Betere mixen maken Eerst muziek -- vervolgens de mix In alle gevallen komt de muziek op de eerste plaats. Denk na over de muziek en laat u daardoor leiden bij de mix, in plaats van andersom te werken. Wat zegt de muziek en welk instrument of welke techniek wordt gebruikt om de boodschap over te brengen?Daarop zou u zich bij het mixen moeten concentreren. U gebruikt een hightech apparaat om te mixen, maar de mix zelf is, net als de muziek, een kunst op zich. Benader het op deze manier en uw mixen zullen een vitaal onderdeel van de muziek zijn. 5-1. Aan de gang met de mix -- Hoe te beginnen? Mixen is makkelijk, of niet?Gewoon de faders verplaatsen totdat het geluid goed klinkt?Goed, u kunt het op die manier doen, maar een meer systematische benadering aangepast aan het materiaal dat u gaat mixen zal veel betere resultaten geven, en sneller. Er zijn geen regels en uiteindelijk zult u een systeem ontwikkelen dat u het meest bevalt. Maar de truc is een systeem te ontwikkelen in plaats van dat u lukraak te werk gaat. Hier zijn een paar ideeën om mee aan de slag te gaan: Faders naar beneden Het kan wel heel simpel klinken, maar het is gewoonlijk een goed idee om te beginnen met alle kanaalfaders dicht -- helemaal naar beneden. Het is ook mogelijk te beginnen met alle faders in de nominale instelling, maar deze benadering brengt het risico met zich mee dat u het overzicht over de signaalniveaus verliest. [. . . ] 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Belgium Rue de Geneve (Genevastraat) 10, 1140 - Brussels, Belgium Tel: 02-726 6032 ASIA INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. [. . . ]