Gebruiksaanwijzing YAMAHA DSP-Z11 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DSP-Z11

[. . . ] G AV Amplifier GEBRUIKSAANWIJZING Nederlands Voorpaneel A B C MAIN ZONE MASTER ON PURE DIRECT ON/OFF OFF INPUT SPEAKERS AUDIO SELECT A B STRAIGHT ZONE CONTROLS PROGRAM MENU VOLUME ZONE ON/OFF EFFECT REC OUT/ ZONE 2 MULTI ZONE ZONE 2 ZONE 3 TONE CONTROL ZONE 4 SILENT CINEMA PUSH ENTER YPAO S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL HDMI IN USB PHONES OPTIMIZER MIC VIDEO AUX F D G H I E J STRAIGHT SPEAKERS AUDIO SELECT A B PROGRAM MENU ZONE ON/OFF ZONE CONTROLS EFFECT REC OUT/ ZONE 2 MULTI ZONE ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 TONE CONTROL PUSH ENTER SILENT CINEMA YPAO S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL HDMI IN USB PHONES OPTIMIZER MIC VIDEO AUX K L M 2 Nl Afstandsbediening 1 D 2 POWER TV POWER AV STANDBY POWER E MULTI BD HD DVD CBL SAT TUNER V-AUX PHONO MD TAPE CD-R DVD CD 3 DTV DVR NET USB VCR DOCK Achtergrondverlichting De afstandsbediening is uitgerust met een bewegingssensor zodat de achtergrondverlichting ingeschakeld kan worden wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt. Als u niet wilt dat de achtergrondverlichting wordt ingeschakeld wanneer het toestel beweging detecteert, dient u de functie voor de achtergrondverlichting te wijzigen (zie bladzijde 104). Vereenvoudigde afstandsbediening Dit product wordt geleverd met de vereenvoudigde afstandsbediening. Raadpleeg "Vereenvoudigde afstandsbediening" op bladzijde 110. [. . . ] Hierdoor zullen links en rechts op het beeldscherm zwarte balken worden weergegeven. Past videobeelden met een beeldverhouding van 4:3 op een beeldscherm met een beeldverhouding van 16:9. Bij On Smart Zoom Component I/P (Component geïnterlinieerde/progressieve conversie) Gebruik deze functie om de analoge geïnterlinieerd/progressieve conversie van analoge videosignalen die binnenkomen via de composiet video, S-video en component video-aansluitingen in- of uit te schakelen zodat de analoge 480i (NTSC)/576i (PAL) videosignalen waarvan de interliniëring is verwijderd bij de omzetting naar 480p/576p worden geproduceerd via de COMPONENT MONITOR OUT aansluitingen. Keuze On Off Functies Schakelt analoge geïnterlinieerd/progressieve conversie van analoge videosignalen in. Schakelt analoge geïnterlinieerd/progressieve conversie van analoge videosignalen uit. ingangssignalen met een resolutie van 720p, 1080i of 1080p, heeft deze instelling geen invloed op de via de HDMI OUT aansluiting gereproduceerde videosignalen. Opmerkingen · Wanneer "HDMI Resolution" is ingesteld op "Through", kunt u geen wijzigingen maken voor "HDMI Aspect". · Als de beeldverhouding van de videosignaalbron anders is dan 4:3, zal dit toestel automatisch de "HDMI Aspect" instelling negeren. · Wanneer "HDMI Aspect" is ingesteld op "Smart Zoom" zullen de beelden worden uitgerekt aan de randen van het beeldscherm. Short Message (Verkorte weergave meldingen) Gebruik deze functie om de verkorte meldingen getoond op het beeldscherm voor de hoofdzone in of uit te schakelen. Keuze Functies Schakelt de verkorte weergave van meldingen in. Schakelt de verkorte weergave van meldingen uit. Opmerkingen · Als uw beeldscherm niet geschikt is voor analoge videosignalen met een 480p/576p resolutie, is het mogelijk dat het GUI scherm niet op uw beeldscherm getoond kan worden wanneer "Component I/P" is ingesteld op "On". Zet in een dergelijk geval "INITIALIZE" in de "Geavanceerde setup" op "VIDEO" (zie bladzijde 120). · Wanneer u "HDMI Processing" instelt op "On", kunt u in bepaalde gevallen "Component I/P" niet meer instellen. On Off Opmerking De verkorte weergave van meldingen zal in de volgende gevallen niet verschijnen: ­ wanneer er component videosignalen met een resolutie van 720p, 1080i of 1080p binnenkomen ­ wanneer er HDMI videosignalen binnenkomen HDMI Resolution (HDMI videosignaalresolutie) Gebruik deze functie om de HDMI opwaardering van analoge en HDMI videosignalen die binnenkomen via de composiet video, Svideo, component en HDMI IN video-aansluitingen in- of uit te schakelen zodat de opgewaardeerde videosignalen worden gereproduceerd via de HDMI OUT aansluiting. Dit toestel kan analoge videosignalen als volgt opwaarderen: · 480i (NTSC)/576i (PAL) 480p/576p, 1080i, 720p of 1080p · 480p/576p 1080i, 720p of 1080p · 1080i 480p/576p, 720p, 1080p · 720p 480p/576p, 1080i, 1080p Keuze Through 480p (of 576p), 1080i, 720p, 1080p Functies Geen opwaardering van videosignalen. Opwaarderen van videosignalen naar resoluties van 480p of 576p, 1080i, 720p, of 1080p. On Screen (Weergavetijd in-beeld display) Via deze functie kunt u bepalen hoe lang het iPod of NET/USB menu nog moet worden weergegeven op beeldscherm nadat u een handeling heeft uitgevoerd. Keuze Always 10sec 30sec Functies Laat het menu voortdurend weergeven tijdens een handeling. Schakelt 10 seconden nadat u een handeling heeft verricht het menu uit. Schakelt 30 seconden nadat u een handeling heeft verricht het menu uit. y Deze instelling is van toepassing op het GUI menusysteem in de hoofdzone en op het in-beeld display (OSD) in Zone 2, Zone 3, of Zone 4. Position (GUI scherm positie) Hiermee kunt u de verticale en horizontale positie van het GUI scherm instellen. Instelbereik: ­5 (naar beneden/links) t/m +5 (naar boven/rechts) Short Message On Screen Position Wall Paper + / :0 / :0 Opmerking Binnenkomende videosignalen kunnen worden teruggebracht tot een lagere resolutie als de "HDMI Resolution" daartoe aanleiding geeft. 90 Nl Grafische gebruikersinterface (GUI) menu Toets 9k 9n 9h 9l Hoger Lager Rechts Links Verplaatsen van het GUI scherm Main 11ch Stereo (Hoofdzone 11-kanaals stereo) Gebruik deze functie om te bepalen of het geluidsveldprogramma voor de hoofdzone vastgezet moet worden op "11ch Stereo" wanneer het toestel in de feeststand staat. Keuze Off Beschrijving Kies deze instelling om zelf het gewenste geluidsveldprogramma voor de hoofdzone te kunnen selecteren. Kies deze instelling om het geluidsveldprogramma voor de hoofdzone vast te zetten op "11ch Stereo" wanneer het toestel in de feeststand staat. Wall Paper (Achtergrond) Met deze functie kunt u een afbeelding of een grijze achtergrond weer laten geven op uw beeldscherm wanneer er geen videosignaal binnenkomt. Keuze None Piano Functies Geeft geen enkele achtergrond weer op uw beeldscherm. Geeft een afbeelding (een foto van een piano) als achtergrond weer op uw beeldscherm wanneer er geen videosignaal binnenkomt. Geeft een afbeelding (een foto van een hoorn) als achtergrond weer op uw beeldscherm wanneer er geen videosignaal binnenkomt. Geeft een afbeelding (een foto van een elektrische gitaar) als achtergrond weer op uw beeldscherm wanneer er geen videosignaal binnenkomt. Geeft een grijze achtergrond weer op uw beeldscherm wanneer er geen videosignaal binnenkomt. On Target : Zone2/Target : Zone3/Target : Zone4 (Feeststand doelzone instellingen) Gebruik deze functie om te bepalen welke zones er meedoen in de feeststand. Keuze Disable Beschrijving Kies deze instelling om de geselecteerde zone niet mee te doen in de feeststand. U kunt dan voor de geselecteerde zone onafhankelijk een andere signaalbron instellen, ook al staat het toestel in de feeststand. Kies deze instelling om de geselecteerde zone wel mee te doen in de feeststand. wanneer het toestel in de feeststand staat, zal in de zones die meedoen in de feeststand dezelfde signaalbron worden weergegeven als in de hoofdzone. Horn Electric Guitar Enable Gray Opmerking Als "Conversion" is ingesteld op "Off", zal er geen achtergrond worden weergegeven, ook al heeft u "Wall Paper" ingesteld op iets anders dan "None" (Geen). Zone2 Set/Zone3 Set/Zone4 Set (Zone 2/Zone 3/Zone 4 instellingen) Zone2 Volume/Zone3 Volume/Zone4 Volume (Zone 2/Zone 3/Zone 4 volume) Gebruik dit menu om te bepalen of dit toestel het volumeniveau regelt van audiosignalen die worden gereproduceerd via de ZONE OUT (ZONE2, ZONE3 of ZONE4) aansluitingen. Keuze Fixed Beschrijving Selecteer deze instelling wanneer u het volumeniveau van de geselecteerde zone wilt regelen op de externe versterker. [. . . ] 114 Zone2 Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Zone2 Mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]