Gebruiksaanwijzing YAMAHA CVP-601

[. . . ] CVP-601 G e br uike rshandleiding CV P- 601 Gebruikershandleiding Yamaha Global Site http://www. yamaha. com/ Dank u voor de aanschaf van deze Yamaha Clavinova! We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van het instrument. Daarnaast raden wij u aan deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats te bewaren voor toekomstige raadpleging. Lees de 'Voorzorgsmaatregelen' op pagina 4 en 5 voordat u het instrument in gebruik neemt. Raadpleeg de instructies op pagina 98 voor informatie over de montage van de keyboardstandaard. Yamaha Manual Library http://www. yamaha. co. jp/manual/ U. R. G. , Digital Musical Instruments Division © 2012 Yamaha Corporation P77022212 208LB***. *-01A0 Printed in Europe NL IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT. [. . . ] Alle geselecteerde bestanden/mappen verwijderen NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bestand/map ongewijzigd laten, zonder te verwijderen CANCEL. . . . . . . . Verwijderen annuleren OPMERKING Druk op de knop [8] (CANCEL) om het verwijderen te annuleren. CVP-601 Gebruikershandleiding 71 Geavanceerde functies Zie Hoofdstuk 5 in de naslaggids op de website. Songs maken/bewerken (Song Creator): • Melodieën opnemen (Step Recording): • Akkoorden opnemen (Step Recording): • Een bepaald gedeelte opnieuw opnemen — Punch In/Out: • Kanaalevents bewerken: • Akkoordevents, noten, systeemexclusieve events en songteksten bewerken: [FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU → [A] SONG CREATOR → TAB [L][R] 1–16 → TAB [L][R] CHORD → TAB [L][R] REC MODE → TAB [L][R] CHANNEL → TAB [L][R] CHORD, 1-16, SYS/EX. of LYRICS 5 Songs opnemen via MIDI – Uw spel opnemen via MIDI – 72 CVP-601 Gebruikershandleiding USB Audio – Audiobestanden afspelen en opnemen – Met de handige USB Audio-functie kunt u audiobestanden (. WAV) die op een USB-flashgeheugenapparaat zijn opgeslagen, rechtstreeks vanaf het instrument afspelen. Aangezien u uw spel en opnamen als audiogegevens (. WAV) kunt opnemen op een USB-flashgeheugenapparaat, kunt u de bestanden ook afspelen op een computer, ze met uw vrienden delen of op een cd opnemen om ze te beluisteren. Als u verschillende partijen afzonderlijk wilt opnemen of de songgegevens wilt bewerken nadat u ze hebt opgenomen op dit instrument, voert u een MIDI-opname uit (pagina 65). Audiobestanden afspelen Probeer audiobestanden op een USB-flashgeheugenapparaat af te spelen vanaf dit instrument. Bestandsindelingen die kunnen worden afgespeeld . wav 44, 1 kHz samplefrequentie, 16-bits resolutie, stereo OPMERKING Bestanden met DRM-beveiliging kunnen niet op het instrument worden afgespeeld. 1 2 Sluit het USB-flashgeheugenapparaat met de audiobestanden die u wilt afspelen, aan op de [USB TO DEVICE]-aansluiting. Druk op de knop [AUDIO] om de display USB AUDIO PLAYER op te roepen. OPMERKING Lees voordat u USBflashgeheugen gebruikt 'Een USBflashgeheugen aansluiten' op pagina 91. 6 USB Audio – Audiobestanden afspelen en opnemen – 3 3 4 Druk op de knop [H] (FILE SELECT) om de audiobestanden weer te geven die zijn opgeslagen op het aangesloten USB-flashgeheugen. Druk bij de knoppen [A] – [J] op de knop die overeenkomt met het bestand waarnaar u wilt luisteren. OPMERKING U kunt de AUDIO-display voor het selecteren van een audiobestand (weergegeven in stap 4) ook oproepen door op de knop [USB] gevolgd door de knop [B] (AUDIO) te drukken. OPMERKING Als u de informatie van het momenteel geselecteerde audiobestand wilt controleren, drukt u op de knop [7] om de display Information op te roepen. Druk op de knop [F] (OK) om de display Information te sluiten. 5 CVP-601 Gebruikershandleiding 73 5 6 Druk op de knop [8] (AUDIO PLAY) om het afspelen te starten. Met deze handeling gaat u terug naar de display USB AUDIO PLAYER. LET OP Koppel het USB-flashgeheugen nooit los of zet het instrument nooit uit tijdens het afspelen. Hierdoor kunnen de gegevens in het USB-flashgeheugen beschadigd raken. Druk op de knop [2] (STOP) om het afspelen te stoppen. Afspeelgerelateerde handelingen U kunt stoppen, pauzeren, selecteren, terugspoelen en vooruitspoelen met de knoppen [2] – [7]. U kunt ook de REPEAT MODE instellen door te drukken op de knop [D] en het volume regelen door te drukken op de knop [8]. 6 USB Audio – Audiobestanden afspelen en opnemen –  Audiobestanden herhaaldelijk afspelen Druk op de knop [D] (REPEAT MODE) en stel de REPEAT MODE voor het audiobestand in met de knop [D]. • • • • OFF. . . . . . . . . . . . . . . Speelt het geselecteerde bestand af en stopt vervolgens. SINGLE . . . . . . . . Speelt het geselecteerde bestand herhaaldelijk af. ALL . . . . . . . . . . . . . . . Alle bestanden in de map met het huidige bestand worden continu herhaaldelijk afgespeeld. RANDOM . . . Alle bestanden in de map met het huidige bestand worden in willekeurige volgorde herhaaldelijk afgespeeld. 74 CVP-601 Gebruikershandleiding  Een specifiek deel van een audiobestand afspelen Druk tijdens het afspelen bij het beginpunt (A) op de knop [C] (A-B) en druk vervolgens bij het eindpunt (B) nogmaals op de knop [C] (A-B) om herhaaldelijk afspelen tussen de punten A en B te starten. U kunt deze instelling opheffen door nogmaals op de knop [C] (A-B) te drukken. OPMERKING Als u alleen punt A opgeeft, wordt herhaaldelijk afgespeeld tussen punt A en het einde van het audiobestand.  Het volume van de audioweergave aanpassen Druk op de knop [8] (AUDIO VOLUME) en regel het volume voor audiobestanden met de draaiknop. 6 USB Audio – Audiobestanden afspelen en opnemen – Uw spel opnemen als audio Probeer uw spel als audiogegevens op te nemen op een USB-flashgeheugenapparaat. • Bestandsindelingen die kunnen worden opgenomen . wav . . . . . . . 44, 1 kHz samplefrequentie, 16-bits resolutie, stereo • Doelgeluid voor opname Alle geluiden die via uw keyboardspel worden geproduceerd en die via de AUX INaansluiting worden ingevoerd. • Maximale hoeveelheid opnametijd 80 minuten per opname, maar dit kan variëren afhankelijk van de capaciteit van het desbetreffende USB-flashgeheugen. OPMERKING Als u uw spel wilt opnemen met de USB Audio-functie, moet u een compatibel USB-flashgeheugen gebruiken. Lees voordat u USBflashgeheugen gebruikt 'Een USB-flashgeheugen aansluiten' op pagina 91. OPMERKING Songs waarop auteursrechten rusten, zoals presetsongs, en het geluid van de metronoom kunnen niet worden opgenomen. OPMERKING 1 2 Sluit het USB-flashgeheugen aan op de [USB TO DEVICE]aansluiting. Stel de gewenste voice enzovoort in die u wilt gebruiken voor uw spel. (Zie pagina 37 voor informatie over het instellen van de voice, zie pagina 48 voor het instellen van de stijl en zie pagina 90 voor het gebruiken van de AUX IN-aansluiting. ) Naast de hier uitgelegde functies voor audio-opnames is op dit instrument ook MIDI-opname (pagina 65) beschikbaar. CVP-601 Gebruikershandleiding 75 3 4 Druk op de knop [AUDIO] om de display USB AUDIO PLAYER op te roepen. [. . . ] Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 021-520-2577 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. [. . . ]