Gebruiksaanwijzing YAMAHA CVP-503

[. . . ] CVP-509 / 505 / 503 / 501 Gebruikershandleiding Dank u voor de aanschaf van deze Yamaha Clavinova! We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van het instrument. Daarnaast raden wij u aan deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats te bewaren voor toekomstige raadpleging. Lees de 'VOORZORGSMAATREGELEN' op pagina 6 en 7 voordat u het instrument in gebruik neemt. BELANGRIJK ­ controleer de stroomvoorziening ­ Controleer of uw netspanning overeenkomt met het voltage dat op het naamplaatje staat dat u kunt vinden op het onderpaneel. In sommige landen wordt dit instrument geleverd met een voltageschakelaar op de bodemplaat, bij het netsnoer. [. . . ] Zie pagina 68 voor instructies over het opslaan. 80 CVP-509/505/503/501 Gebruikershandleiding Geregistreerde paneelsetup terughalen U kunt de opgeslagen Registration Memory Bank-bestanden terughalen met de knoppen REGIST BANK [-]/[+] of door de volgende procedure uit te voeren. OPMERKING 1 Druk gelijktijdig op de knoppen REGIST BANK [+] en [-] om de REGISTRATION BANK-selectiedisplay op te roepen. 2 Als u de setups inclusief fileselectie voor songs/stijlen terughaalt uit een USB-opslagapparaat, moet u controleren of het juiste USB-opslagapparaat met de geregistreerde song/style is aangesloten op de [USB TO DEVICE]-aansluiting. 1 2 3 Druk op een van de [A]­[J]-knoppen om een bank te selecteren. U kunt ook de [DATA ENTRY]-draaiknop en de [ENTER]-knop gebruiken om een bank te selecteren. Druk op een van de groen oplichtende genummerde knoppen ([1]­[8]) in het Registration Memory-gedeelte. Informatie in registratiegeheugen controleren U kunt de informatiedisplay oproepen om te controleren welke voices en stijl zijn opgeslagen in de [1]­[8]-knoppen van een Registration Memory Bank. 2 Druk op de knop [7] (INFO. ) om de informatiedisplay weer te geven. U kunt rechtstreeks de informatiedisplay van de momenteel geselecteerde Registration Memory Bank oproepen door eerst op de [DIRECT ACCESS]-knop en vervolgens op een van de REGISTRATION MEMORY [1]­[8]-knoppen te drukken. 3 2 Met de TAB-knoppen [E][F] kunt u schakelen tussen de twee pagina's van de informatiedisplay: informatie over de Registration Memory [1]­[4]-knoppen en informatie over de [5]­[8]-knoppen. OPMERKING 3 Druk op de [F]-knop (CLOSE) om de informatiedisplay te sluiten. Als een voicepartij is uitgeschakeld (CVP-509/505), wordt de voicenaam van de bijbehorende partij grijs weergegeven. (Op de CVP-503/501 wordt de voicepartijnaam van de bijbehorende partij grijs weergegeven. ) CVP-509/505/503/501 Gebruikershandleiding 81 Registratiegeheugen ­ Eigen paneelsetups opslaan en terugroepen ­ 1 6 OPMERKING Druk gelijktijdig op de knoppen REGIST BANK [+] en [-] om de Registration Bank-selectiedisplay op te roepen en gebruik vervolgens de [A]­[J]-knoppen om de gewenste bank te selecteren. Geavanceerde functies Zie hoofdstuk 6 in de naslaggids op de website. Terughalen van specifieke items uitschakelen: Registration oproepen Memory-nummers in volgorde: [FUNCTION] [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/ VOICE SET TAB [E][F] FREEZE [FUNCTION] [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/ VOICE SET TAB [E][F] REGISTRATION SEQUENCE 6 Registratiegeheugen ­ Eigen paneelsetups opslaan en terugroepen ­ 82 CVP-509/505/503/501 Gebruikershandleiding USB Audio (CVP-509/505/503) ­ Audiobestanden opnemen en afspelen ­ Met de handige USB Audio-functie kunt u audiobestanden (WAV of MP3) die op een USB-flashgeheugenapparaat zijn opgeslagen, rechtstreeks vanaf het instrument afspelen. Aangezien u uw spel en opnamen als audiodata (. WAV) kunt opnemen op een USB-flashgeheugenapparaat, kunt u de bestanden ook afspelen op een computer, ze met uw vrienden delen of op een cd opnemen om ze te beluisteren. Audiobestanden afspelen CVP-509 CVP-505 CVP-503 CVP-501 Probeer audiobestanden op een USB-flashgeheugenapparaat af te spelen vanaf dit instrument. Bestandsindelingen die kunnen worden afgespeeld . wav 44, 1 kHz samplefrequentie, 16-bits resolutie, stereo CVP-509 CVP-505 CVP-503 CVP-509 CVP-505 OPMERKING Bestanden met DRM-beveiliging kunnen niet op het instrument worden afgespeeld. . mp3 44, 1/48, 0 kHz samplefrequentie, 64-320 kbps en variabele bitsnelheid, mono/stereo 7 OPMERKING 1 Druk op de [USB]-knop om de display voor afspelen (AUDIO PLAYER-display) op te roepen. Lees voordat u USB-flashgeheugen gebruikt 'Een USB-opslagapparaat aansluiten' op pagina 106. 2 2 Druk op de [8 ]-knop (FILE SELECT) om de audiobestanden weer te geven die zijn opgeslagen op het aangesloten USB-flashgeheugen. CVP-509/505/503/501 Gebruikershandleiding 83 USB Audio (CVP-509/505/503) ­ Audiobestanden opnemen en afspelen ­ Sluit het USB-flashgeheugenapparaat met de audiobestanden die u wilt afspelen, aan op de [USB TO DEVICE]-aansluiting. 3 Druk op een van de knoppen [A]­[J] bij het bestand waarnaar u wilt luisteren. 4 5 Druk op de knop [EXIT] om terug te keren naar de display voor afspelen (AUDIO PLAYER-display). Druk op de knop [2 ] (F/ II) om het afspelen te starten. LET OP Koppel het USB-flashgeheugen nooit los en zet het instrument nooit uit tijdens het afspelen. Hierdoor kunnen de data in het USB-flashgeheugen beschadigd raken. 7 USB Audio (CVP-509/505/503) ­ Audiobestanden opnemen en afspelen ­ 84 CVP-509/505/503/501 Gebruikershandleiding Afspeelgerelateerde handelingen U kunt stoppen, pauzeren, selecteren, terugspoelen en vooruitspoelen met behulp van de [1 ]­[6 ]-knoppen. U kunt ook de REPEAT-modus instellen door te drukken op de [7 ]-knop en het volume regelen door te drukken op de [7 ]-knop. · Audiobestanden herhaaldelijk afspelen Druk op de [7 ]-knop (REPEAT) en stel de REPEAT-modus voor het audiobestand in met behulp van de [7 ]-knoppen. Druk op de knop [8 ] (CLOSE) om de instellingendisplay te sluiten. OFF SINGLE ALL RANDOM Speelt het geselecteerde bestand af en stopt vervolgens. Speelt het geselecteerde bestand herhaaldelijk af. Alle bestanden in de map met het huidige bestand worden continu herhaaldelijk afgespeeld. Alle bestanden in de map met het huidige bestand worden in willekeurige volgorde herhaaldelijk afgespeeld. 7 USB Audio (CVP-509/505/503) ­ Audiobestanden opnemen en afspelen ­ · Het volume voor het afspelen van audio regelen Druk op de [7 ]-knop (VOL. ) en regel het volume voor audiobestanden met behulp van de [7 ]-knoppen. Druk op de knop [8 ] (CLOSE) om de instellingendisplay te sluiten. CVP-509/505/503/501 Gebruikershandleiding 85 Uw spel opnemen als audio CVP-509 CVP-505 CVP-503 CVP-501 Probeer uw spel als audiodata (WAV-bestand) op te nemen op een USB-flashgeheugenapparaat. Sluit een gitaar, microfoon of ander apparaat op het instrument aan als u bijvoorbeeld een ensemble-uitvoering van gitaar en keyboard samen wilt opnemen, of uzelf wilt opnemen terwijl u meezingt met een afgespeelde song. De maximale opnameduur is 80 minuten per opname, maar dit kan variëren afhankelijk van de capaciteit van het USB-flashgeheugen. · Interne toongenerator van het instrument. Keyboardpartijen (Right 1, Right 2, Left), songpartijen, stijlpartijen. · Invoer van een microfoon, gitaar of ander instrument (via de [MIC. /LINE IN]aansluiting). · Invoer van een ander audioapparaat, zoals een cd-speler, mp3-speler of dergelijke (via de [MIC. /LINE IN]-aansluiting). De opgenomen gegevens die gebruikmaken van deze functie worden opgeslagen als: · Stereo WAV-gegevens · 44, 1 kHz samplefrequentie/16-bits resolutie OPMERKING Als u uw spel wilt opnemen met de USB Audio-functie, gebruikt u compatibel USB-flashgeheugen. Lees voordat u USB-flashgeheugen gebruikt 'Een USB-opslagapparaat aansluiten' op pagina 106. OPMERKING Het [AUX IN]-ingangssignaal kan niet worden opgenomen. OPMERKING Auteursrechtelijk beschermde songs, zoals voorgeprogrammeerde songs, en het metronoomgeluid, kunnen niet worden opgenomen. [. . . ] Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDIA Yamaha Music India Pvt. 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India Tel: 0124-466-5551 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. [. . . ]