Gebruiksaanwijzing YAMAHA CVP-103

[. . . ] Handleiding BELANGRIJK Controleer de Netspanning Verzeker u ervan, dat de plaatselijke netspanning overeenkomt met het voltage dat aangegeven staat op het naamplaatje op de bodemplaat. In sommige landen worden Clavinova's geleverd met een voltageschakelaar op de bodemplaat, bij het stroomsnoer. Controleer of de voltageschakelaar is ingesteld op het voltage van uw land. Af fabriek staat de schakelaar op 240 V. [. . . ] Als de opgenomen data naar de diskette is geschreven, gaat het [REC] lampje uit en verschijnt het SONG PLAY scherm. Als u op de [START/STOP] knop drukt, stopt alleen de opname van de Automatische Begeleiding of het ritme. U kunt doorgaan met het opnemen van uw spel zonder begeleiding of ritme. Druk op de [PLAY/ STOP] knop om de opname daadwerkelijk te stoppen. Als u de stijl stopt, door op de [ENDING] of de [FADE IN/OUT] knop te drukken, stopt de Clavinova ook de opname van het toetsenbord. Nieuwe Tracks Toevoegen U kunt een nieuwe track aan uw song toevoegen door nieuwe opname track(s) en voice(s) voor opname te selecteren, zoals hierboven beschreven. U kunt nieuwe tracks opnemen tijdens het afspelen van de reeds opgenomen tracks. Door dit proces telkens te herhalen, kunt u een complete song samenstellen. OPMERKING Punch-in/out Recording (In-/Uitprik Opname) Met de Punch-in/out Recording functie kunt u een bepaald gedeelte van de song opnieuw nemen. Punch-in/out opname maakt het mogelijk om de opname te starten vanaf een bepaald "punch-in" punt in een eerder opgenomen track en de opname te stoppen op een bepaald "punch-out" punt, waardoor u al het eerder opgenomen materiaal, vóór het punch-in punt en ná het punch-out punt, intact laat. OPMERKING Z Speel de song af. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speel de song af om het punt te vinden waar u wilt inprikken (d. w. z. , vanwaar u opnieuw wilt opnemen). SONG CONTROL SONG PLAY/ STOP REC 118 CVP-103 OPMERKING Songs Opnemen Zodra de opname klaar is, wordt het [ACMP/SONG VOLUME] niveau automatisch op zijn maximale waarde gezet, ongeacht de huidige positie van het schuifje. Als u een track opneemt die reeds opgenomen was, wordt het vorige materiaal gewist en vervangen door het nieuwe materiaal. Punch-in/out opname is niet mogelijk bij tracks die gebruikt zijn om de Automatische Begeleiding of ritme parts op te nemen, of bij track 6 - 8, als deze gebruikt zijn om harmony parts op te nemen (zie de rechterkolom op blz. 113). 116 Songs Opnemen 117 X Pauze voor het punch-in punt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druk op de [PAUSE] knop om een klein stukje vóór het punt vanwaar u wilt beginnen met opnemen, het afspelen op pauze te zetten. Laat één maat of meer over vóór het punch-in punt zodat u de timing aan kunt voelen voordat u inprikt. PAUSE REW FF C Zet de Punch-in/out functie aan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druk op de [REC] knop. SONG CONTROL SONG PLAY/ STOP REC Het PUNCH IN/OUT scherm verschijnt. V Selecteer een track. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druk op de TRACK < of > knoppen of gebruik de data dial of de [­] en [+] knoppen om een track te selecteren. De geselecteerde track is onderstreept. Gebruik de meest rechtse LCD knop om de geselecteerde track op REC (klaar voor opname) of op OFF (niet opnemen/afspelen) te zetten. PLAY kan alleen geselecteerd worden voor tracks die data bevatten. Als een track is uitgezet, wordt het track nummer weergegeven zonder vierkant eromheen. OPMERKING Auto Instelling Punch-in/out Als er geen andere track is geselecteerd, wordt de laatst opgenomen track automatisch geselecteerd voor Punch-in/out. OPMERKING Als u een track selecteert die gebruikt was om de Automatische Begeleiding of ritme part op te nemen, of een track (6, 7, of 8) die een harmony part bevat (zie de rechterkolom op blz. 113), kunt u deze track niet op REC zetten. CVP-103 119 B Selecteer de punch-in mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecteer de gewenste punch-in mode met de vierde LCD knop. Er zijn twee modes beschikbaar, zoals hieronder beschreven staan. 1ST KEY PEDAL Opname begint zodra de eerste toets gespeeld wordt, nadat Punch-in afspelen is gestart in stap 7 (hieronder). Opname begint zodra het linkerpedaal wordt ingedrukt, nadat Punch-in is gestart in stap 7 (hieronder). OPMERKING N Selecteer de punch-out mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecteer de gewenste punch-out mode met de middelste LCD knop. Twee modes zijn beschikbaar, zoals hieronder beschreven staan. REPLACE PCH. OUT Als de opname is gestopt, wordt alle data na het uitprikpunt, gewist. [. . . ] Eenmaal losjes vastgezet draait u nu alle 12 schroeven stevig vast. CVP-109/107/105/103 55 7 CVP-109 · Zorg ervoor dat u de pluggen er stevig indrukt, zodat er geen speling overblijft. · Twee schroeven aan iedere kant M Zet de luidsprekerkast vast. Zet het hoofdonderdeel overeind op zijn poten en bevestig nu de luidsprekerkast aan de beugels van de voorpoten (twee schroeven voor elke beugel). Als dit niet mogelijk is, draai dan de drie schroeven in elk van de voorpoten iets losser en richt de schroefgaten op elkaar en bevestig nu de luidsprekerkast (draai stevig vast). Draai hierna de schroeven van de voorpoten weer vast. Plaats het luidsprekerfront terug op z'n plaats met de afgeronde rand naar onder, druk de pluggen van het front in de corresponderende openingen van de luidsprekerkast. PAS OP! · Zorg ervoor, als u het luidsprekerfront terugplaatst, dat u hem niet verkeerd om houdt (de pluggen kunnen dan de luidsprekers beschadigen) en zorg dat u drukt waar de pluggen zitten - het luidsprekerdoek is namelijk gemaakt van een gevoelig materiaal, daarom kan op een andere plaats drukken het doek beschadigen. 56 CVP-109/107/105/103 8 9 127 · In sommige landen worden Clavinova's geleverd met een voltageschakelaar. <Voltageschakelaar Voordat u het AC stroomsnoer aansluit, moet u de instelling van de voltageschakelaar controleren indien deze op uw apparaat aanwezig is. [. . . ]