Gebruiksaanwijzing YAMAHA CP2000

[. . . ] POWER AMPLIFIER Handleiding POWER AMPLIFIER L POWER TEMP PROTECTION CLIP R 20 15 10 20 25 30 40 15 10 LEVEL 25 30 40 6 3 6 3 POWER ON OFF L 0 ­dB R 0 Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging. NL WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE: GREEN-AND-YELLOW : BLUE : BROWN : EARTH NEUTRAL LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured GREEN and YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or coloured GREEN and YELLOW. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. * This applies only to products distributed by YAMAHA KEMBLE MUSIC (U. K. ) LTD. Belangrijke Informatie i Belangrijke Informatie Lees het volgende voordat u de CP2000 gaat gebruiken Waarschuwingen · · Zorg ervoor dat er geen water in dit apparaat terecht komt of dat het apparaat nat wordt. [. . . ] Zie "Ingangen aansluiten" op blz. Zie ook "Aansluitvoorbeelden" op blz. Het netsnoer beschikt over een tweepins stekker met randaarde-aansluiting, en als de randaarde-aansluiting van het stopcontact waarop het is aangesloten verbonden is met een aarding, dan is de CP2000 voldoende geaard via het netsnoer. Als het stopcontact geen geschikte aarding heeft, zou er een aarding moeten worden gemaakt via de randaarde-aansluiting van de stekker. Als er brom of ruis plaatsvindt, probeer deze dan te elimineren door deze aansluiting aan te sluiten op een goed aardingspunt of het chassis van de mixer, voorversterker, enz. 2 Aansluitvoorbeelden Stereo-aansluiting In de STEREO-mode werken de L- en R-kanalen afzonderlijk. Deze mode wordt gewoonlijk gebruikt om stereobronnen te versterken. Het volgende aansluitvoorbeeld laat zien hoe de CP2000 kan worden gebruikt in de STEREO-mode. STEREO BRIDGE PARALLEL 2 1 1 2 CHANNEL R INPUT STEREO BRIDGE PARALLEL OFF (­) BRIDGE (+) CHANNEL L (BRIDGE) NEUTRIK CHANNEL R CHANNEL L SPEAKERS 2 3 1 ON 2 3 1 YAMAHA SPEAKER PROCESSING of Totale impedantie: 2 min (1000 W) 4 (650 W) 8 (450 W) Totale impedantie: 2 min (1000 W) 4 (650 W) 8 (450 W) ST OUT Mixer STEREO opmerkingen: · De stereo-ingangsbron wordt aangesloten op de L- en R-ingangen. · De kanaal L- en R-volumeniveaus kunnen afzonderlijk worden ingesteld. · Luidsprekers kunnen worden aangesloten op de 6, 3 mm (1/4") steekplugaansluitingen CP2000--Handleiding Parallelle aansluiting 5 Parallelle aansluiting In de PARALLEL-mode werken de L- en R-kanalen afzonderlijk, maar het ingangssignaal voor beide kanalen wordt van de CHANNEL L-ingangen genomen. Deze mode wordt gewoonlijk gebruikt bij een monobron en maakt het mogelijk het volume van twee sets luidsprekers afzonderlijk te regelen. Het volgende aansluitvoorbeeld laat zien hoe de CP2000 kan worden gebruikt in de PARALLEL-mode. STEREO BRIDGE PARALLEL 2 1 1 2 CHANNEL R INPUT STEREO BRIDGE PARALLEL OFF (­) BRIDGE (+) CHANNEL L (BRIDGE) NEUTRIK CHANNEL R CHANNEL L SPEAKERS 2 3 1 ON 2 3 1 YAMAHA SPEAKER PROCESSING Totale impedantie: 2 min (1000 W) 4 (650 W) 8 (450 W) Totale impedantie: 2 min (1000 W) 4 (650 W) 8 (450 W) MONO OUT Mixer PARALLEL opmerkingen: · De ingangsbron moet worden aangesloten op de CHANNEL L-ingangen. · De CHANNEL R-ingangen doen geen dienst. · De kanaal L- en R-volumeniveaus kunnen afzonderlijk worden ingesteld. · Luidsprekers kunnen worden aangesloten op de 6, 3 mm (1/4") steekplugaansluitingen en 5-wegs schroefklemmen. CP2000--Handleiding 6 Hoofdstuk 2--Aansluitvoorbeelden Brugmode-aansluiting In de BRIDGE-mode worden de L- en R-kanalen gecombineerd tot een indrukwekkende 2000 watt enkel-kanaalsversterker. Het ingangssignaal wordt van de CHANNEL L-ingangen genomen. Het volgende aansluitvoorbeeld laat zien hoe de CP2000 kan worden gebruikt in de BRIDGE-mode. STEREO BRIDGE PARALLEL 2 1 1 2 CHANNEL R INPUT STEREO BRIDGE PARALLEL OFF (­) BRIDGE (+) CHANNEL L (BRIDGE) NEUTRIK CHANNEL R CHANNEL L SPEAKERS 2 3 1 ON 2 3 1 YAMAHA SPEAKER PROCESSING Totale impedantie: 4 min (2000 W) 8 (1300 W) MONO OUT Mixer BRIDGE opmerkingen: · De ingangsbron moet worden aangesloten op de CHANNEL L-ingangen. · Het volumeniveau wordt ingesteld met de kanaal L LEVEL-regelaar. · De CHANNEL R-ingangen en LEVEL-regelaar doen geen dienst. · De luidsprekers moeten worden aangesloten op de 5-wegs schroefklemmen. · De 6, 3 mm steekpluguitgangen mogen niet worden gebruikt! CP2000--Handleiding De CP2000 gebruiken 7 3 De CP2000 gebruiken Opstelling De CP2000 kan worden bevestigd in een standaard rek en heeft 2 rekeenheden ruimte nodig. Naast de rekbevestigingsgaten in het bedieningspaneel, beschikt de CP2000 ook over ondersteuningsbeugels aan de achterkant, waardoor extra ondersteuning mogelijk is, en die zouden moeten worden vastgemaakt aan de achterkant van het rek. De CP2000 kan ook horizontaal op een vloer of op een geschikte tafel worden geplaatst. [. . . ] Oververhitting van het koellichaam wordt gewoonlijk veroorzaakt door inadequate ventilatie en het is belangrijk dat u de oorzaak onderzoekt en deze verhelpt (zie blz. 16 voor meer informatie). CP2000--Handleiding 12 Hoofdstuk 3--De CP2000 gebruiken Een andere vorm van beveiliging wordt geboden door de thermostatische uitschakeling (autoresettype) die ingebouwd is in de CP2000 voedingstransformator. Als er zich voor een langere periode abnormale werkingsomstandigheden voordoen, zoals een kortsluiting of overbelasting, koppelt de thermostatische uitschakeling de netspanning los als de transformator een bepaalde temperatuur bereikt, en de POWER-indicator gaat uit. Als de transformator eenmaal is afgekoeld sluit de thermostatische uitschakeling weer, waardoor de spanningsvoorziening weer wordt hersteld, de POWER-indicator weer oplicht en de normale werking weer wordt hersteld. Ingangen doorlussen Aangezien de steekplug- en XLR-aansluiting van elk ingangskanaal intern zijn doorgekoppeld, kunnen ingangssignalen makkelijk worden doorgekoppeld naar andere versterkers door de ingangen door te lussen, zoals hieronder aangegeven. 2 1 1 2 CHANNEL R INPUT STEREO BRIDGE PARALLEL OFF (­) BRIDGE (+) CHANNEL L (BRIDGE) NEUTRIK CHANNEL R CHANNEL L SPEAKERS 2 3 1 ON 2 3 1 YAMAHA SPEAKER PROCESSING 2 1 1 2 CHANNEL R INPUT STEREO BRIDGE PARALLEL OFF (­) BRIDGE (+) CHANNEL L (BRIDGE) NEUTRIK CHANNEL R CHANNEL L SPEAKERS 2 3 1 ON 2 3 1 YAMAHA SPEAKER PROCESSING ST OUT Mixer CP2000--Handleiding Problemen oplossen 13 Problemen oplossen De volgende tabel legt de werking van de CLIP-, TEMP- en PROTECTION-indicators uit, wanneer ze gewoonlijk oplichten en welke actie er ondernomen dient te worden als ze oplichten. Symptoom Mogelijke oorzaak Het netsnoer is losgekoppeld of de versterker is uitgezet. [. . . ]