Gebruiksaanwijzing YAMAHA CLP-130/CLP-120

[. . . ] Nederlandstalige Handleiding Lees voor gebruik van de Clavinova "Voorzorgsmaatregelen" op de bladzijden 6 -7. BELANGRIJK Controleer uw spanningsvoorziening Let erop dat uw plaatselijke netspanning overeenkomt met het op het naamplaatje aangegeven voltage. In sommige gebieden kan een spanningskeuzeschakelaar voorzien zijn aan de onderzijde van het toetsenbordgedeelte, bij het netsnoer. Let erop dat de spanningskeuzeschakelaar staat ingesteld op de juiste netspanning in uw gebied. De spanningskeuzeschakelaar staat af fabriek op 240 Volt. [. . . ] De hoeveelheid beschikbaar geheugen voor opnemen wordt bij benadering aangegeven in het LED display in kilobytes, en de meest rechtse punt in het LED display knippert in de huidige METRONOME tempo instelling. knippert OPMERKING De hoeveelheid beschikbaar geheugen voor opnemen: Deze waarde in KiloBytes (een eenheid die gebruikt wordt voor het meten van data) geeft aan hoeveel ruimte er beschikbaar is voor het opnemen op de Clavinova. U kunt opnemen tot maximaal ongeveer dan 9. 400 noten op de CLP-130/120, afhankelijk van het pedaalgebruik en andere factoren. De klaar voor opname mode kan worden verlaten voordat u gaat opnemen, door voor een tweede keer op de [REC] knop te drukken. 4. Selecteer de opname track. Als de opname mode is geactiveerd in de voorgaande stap, zal de laatste-opgenomen track automatisch worden geselecteerd voor opnemen en zijn indicator -- dat wil zeggen de [TRACK1] of [TRACK2] knop indicator -- zal rood oplichten. Als u op een andere track op wilt nemen, drukt u op de betreffende track knop zodat zijn indicator rood oplicht. TIP (CLP-130) Als er geen user song ([USER 1/2/3]) is geselecteerd (de indicator is niet aan), zal drukken op de [REC] knop resulteren in het selecteren van de [USER 1] song's [TRACK 1] en de klaar voor opname mode wordt geactiveerd. In dit geval zal het afspelen van [TRACK 2] worden uitgezet als de track data bevat. 5. Start het opnemen. Het opnemen zal automatisch beginnen zodra u een noot op het toetsenbord speelt of op de SONG [START/STOP] knop drukt. Het huidige maatnummer zal in de display verschijnen tijdens het opnemen. TIP Als de metronoom aan was toen u begon met opnemen, zult u in de maat met het metronoom kunnen opnemen, maar het metronoomgeluid zelf zal niet worden opgenomen. 6. Het opnemen stoppen. Druk of op de [REC] of op de SONG [START/STOP] knop om het opnemen te stoppen. De indicator van de opgenomen track zal groen oplichten om aan te geven dat deze nu data bevat. (De opname mode wordt automatisch verlaten. ) TIP Zie voor meer informatie over opnemen blz. 33. TIP Het linker pedaal kan worden toegewezen aan het starten en stoppen van het opnemen via de "linker pedaal mode" functie beschreven op blz. Speel het opgenomen spel terug. Druk op de SONG[START/STOP] knop om het opgenomen spel terug te spelen. Om het afspelen tijdens de song te stoppen, drukt u op de SONG[START] knop. OPMERKING De opnametrackindicator zal beginnen te knipperen als het recordergeheugen bijna vol is. Als het geheugen vol raakt tijdens het opnemen, zal "FUL" zal in het display verschijnen en het opnemen zal automatisch stoppen. (Alle tot op dat punt opgenomen data zal worden vastgehouden. ) OPMERKING Drukken op de SONG [START/ STOP] knop om het opnemen te beginnen, en dan nogmaals drukken om het opnemen te stoppen, zal alle reeds opgenomen data van de geselecteerde track wissen. CLP-130/120 Uw spel opnemen 31 Opnieuw opnemen op TRACK1 In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u opnieuw op kunt nemen, voor het geval dat uw spel niet naar wens was. 1. Selecteer indien nodig, een voice of voices (en maak de overige instellingen). 30 als u de voorgaande instellingen wilt wijzigen. Activeer opnieuw de klaar voor opname mode. De geselecteerde track's indicator knippert rood. 31 om opnieuw op te nemen. TIP Als u het tempo, de maatsoort, het reverb type of effect type wilt veranderen voor het opnieuw opnemen van een track of als u op een andere track op wilt nemen, stel dat dan in nadat u de klaar voor opname mode heeft geactiveerd (stap 3). OPMERKING U kunt niet opnieuw opnemen halverwege een song. Opnemen op [TRACK2] In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een andere partij op de tweede track kunt opnemen. 1. Selecteer, indien nodig, een voice of voices (en maak de overige instellingen) voor het opnemen. Selecteer een voice (of voices) voor het opnemen. [. . . ] Elektrische/elektronische producten dienen te worden nagekeken door gekwalificeerd service personeel als: a. als er voorwerpen of vloeistoffen door de openingen in de behuizing van het apparaat zijn gevallen; of c. het product aan regen blootgesteld is geweest: of d. het product niet werkt, of opvallend anders functioneert; of e. [. . . ]