Gebruiksaanwijzing YAMAHA AW1600

[. . . ] Gebruikershandleiding NL FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. [. . . ] Raadpleeg "Song-mapindeling" op pagina 144 voor informatie over de indeling van de mappen. TIP 6 Geef de interne harddisk van de AW1600 weer op het computerscherm. De beide vensters verschijnen. G Als u werkt met Windows XP: · Vanaf de computer kunt u de interne harddisk controleren en repareren. Vanaf een Windows-computer geeft u daartoe het commando "chkdsk" op de commandoregel. Vanaf een Macintosh-computer die werkt onder OS X gebruikt u de First Aid-functie van de Disk Utility. OPMERKING · Voor 24-bits songs worden de audiodata in de "Audio"mappen opgeslagen in 32-bits WAV-format. Als uw bewerkingsprogramma voor WAV-data niet geschikt is voor 32-bits data, exporteert u de WAV-bestanden eerst naar de "Transport"-map. WAV-bestanden die via de "Transport"-map worden geïmporteerd of geëxporteerd, worden automatisch geconverteerd naar 24-bits format die geschikt is voor de meeste bewerkingsprogramma's. · Wijzig geen namen van andere mappen/bestanden dan in de Transport-map. Alle map- en bestandsnamen buiten de Transport-map die vanaf de computer worden toegevoegd of gewijzigd, worden automatisch verwijderd. Zorg dus dat u geen namen van songmappen of -bestanden wijzigt. · Bestanden die groter zijn dan 4 GB, kunnen niet worden gekopieerd. 12 Tracks bewerken OPMERKING · Als de bovenstaande vensters niet verschijnen, kiest u voor weergave van de drives "AW1600-1" en "AW1600-2" in het Windows-menu Start ¡ Deze Computer. 8 Nadat de gewenste overdracht en/of G Als u werkt met Mac OS X: De drive-iconen "AW1600-1" en "AW1600-2" verschijnen op het bureaublad. bewerking van WAV-bestanden is voltooid, moet u alle AW1600-vensters sluiten en de harddisk van de AW1600 "loskoppelen" van de computer. G Als u werkt met Windows XP: Klik op het icoon "Hardware veilig verwijderen" op de taakbalk en verwijder de betreffende twee "USBapparaat voor massaopslag". OPMERKING OPMERKING · Als de iconen niet correct worden weergegeven, ontkoppelt u het bijbehorende volume tijdelijk met de Disk Utility en koppelt u dit opnieuw. · Als er een foutmelding wordt gegeven, voert u "Hardware veilig verwijderen" nog een of twee keer uit. Vervolgens moet u het apparaat kunnen verwijderen zonder dat er een foutmelding verschijnt. G Als u werkt met Mac OS X: Sleep de iconen "AW1600-1" en "AW1600-2" van het bureaublad naar de prullenbak. 138 AW1600 Gebruikershandleiding WAV-bestanden exporteren en audio-cd- of WAV-bestanden importeren 9 Verplaats de cursor in het AW1600-scherm naar de CANCEL-knop en druk op de [ENTER]-toets. In een popupvenster wordt bevestigd dat de AW1600 veilig is verwijderd van de computer. · · · . . . . . . . . . . Geeft aan dat er een WAV-bestand is geselecteerd. Geeft aan dat er een map op hetzelfde niveau is geselecteerd. Geeft aan dat de map op het bovenliggende niveau is geselecteerd. B Mono/stereo Geeft aan of het WAV-bestand dat geselecteerd is voor importeren mono (M) of stereo (S) is. Dit veld is alleen voor weergave en kan niet worden gewijzigd. 10 Verplaats de cursor naar de OK-knop en druk op de [ENTER]-toets om terug te keren naar de normale modus. C Grootte Geeft de afspeellengte (in msec) van het WAV-bestand dat voor importeren is geselecteerd. Dit veld is alleen voor weergave en kan niet worden gewijzigd. D LISTEN-knop U kunt de cursor naar deze knop verplaatsen en op de [ENTER]-toets drukken om het momenteel geselecteerde WAV-bestand herhaaldelijk te beluisteren. E Naar TR Selecteert het nummer van de track waarin de WAVdata zullen worden geïmporteerd. F Naar V. TR Selecteert het nummer van de virtuele track (1­8) waarin de WAV-data zullen worden geïmporteerd. G Naar Start Bepaalt de startlocatie (in tellerweergaveformat) van de importbestemming waar het WAV-bestand wordt geïmporteerd. OPMERKING WAV-bestanden importeren Met de volgende procedure kunt u WAV-bestanden importeren die vanaf een computer naar de "Transport"map zijn verzonden voor import in bepaalde audiotracks. Dit is handig als u in de AW1600 WAV-bestanden importeert die u op de computer heeft bewerkt. OPMERKING · Raadpleeg "Importeren uit een computer in de pads" op pagina 120 voor informatie over het importeren van WAVbestandsdata in de AW1600-pads. 1 Allereerst verzendt u de gewenste WAV2 Druk in de Work Navigate-sectie bestanden van de computer naar de "Transport"-map van de AW1600 (¡ p. herhaaldelijk op de [TRACK]-toets of houd de [TRACK]-toets ingedrukt en gebruik de CURSOR-toetsen [ ]/[ ] om naar de WAV IMPORT-pagina van het TRACK-scherm te gaan. Deze pagina bevat de volgende informatie. · Alleen 16-bits of 24-bits, 44, 1-kHz, mono- of stereoWAV-bestanden kunnen worden geïmporteerd. [. . . ] Geen enkele aanvulling op of herziening van deze Overeenkomst is bindend, tenzij deze op schrift is gesteld en is ondertekend door een volledig geautoriseerde vertegenwoordiger van Yamaha. 228 AW1600 Gebruikershandleiding MEMO AW1600 Gebruikershandleiding 229 MEMO 230 AW1600 Gebruikershandleiding For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 ASIA THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. 25/F. , United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 INDONESIA PT. [. . . ]