Gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL WA UNIQ 714 BW INSTALLATIE

[. . . ] € • • Lees deze “GIDS VOOR DE INSTALLATIE” voordat u aan het werk gaat. Bewaar deze “GIDS VOOR DE INSTALLATIE” voor raadpleging in de toekomst. Fm Page 2 Friday, February 10, 2006 10:12 AM MITGELIEFERTE TEILE PARTS SUPPLIED PIÈCES FOURNIES GELEVERDE ONDERDELEN PEZZI FORNITI IN DOTAZIONE • Packung mit Kleinteilen Package with small items Sachet contenant les petites pièces Pak met kleine stukken Busta con minuteria Gebrauchsanweisung Instruction for use Notice d’emploi Aanwijzingen voor het gebruik Istruzioni per l’uso A 4 Plastikabdeckungen 4 plastic caps 4 bouchons en plastique 4 plastic doppen 4 tappi in plastica B Schraubenschlüssel Wrench Clé Sleutel Chiave • Zulaufschlauch (vormontiert oder dem Gerät beigelegt) Inlet hose (inside the machine or already installed) Tuyau d’arrivée d’eau (à l’intérieur de la machine ou déjà installé) Inlaatslang (in de machine of al geïnstalleerd) Tubo di alimentazione (all’interno della lavatrice o già installato) „U”- Schlauchkrümmer (vormontiert oder dem Gerät beigelegt) “U”-bend (inside the machine or already installed) Crosse de vidange coudée (à l’intérieur de la machine ou déjà installée) Elleboogstuk (in de machine of al geïnstalleerd) Gomito per tubo di scarico (all’interno della lavatrice o già installato) C D • E 2 Black process 45. [. . . ] Als de vloer ongelijk is, moeten de 4 pootjes worden bijgesteld; leg geen stukken hout enz. Draai de borgmoer met de klok mee los (zie pijl) met de bijgeleverde sleutel C. Til de machine iets op en stel de hoogte van het voetje in door het te draaien. Belangrijk: span de borgmoer door hem tegen de klok in te draaien naar de omkasting van het apparaat. Als de watertoevoerslang nog niet geïnstalleerd is, moet hij aan het apparaat worden geschroefd. Schroef de watertoevoerslang met de hand vast op de kraan, en span de moer. let op: • geen knikken in de slang!€ Het apparaat mag niet worden aangesloten op de mengkraan van een geiser of boiler die niet onder druk staat. • Controleer de waterdichtheid van de aansluitingen door de kraan helemaal open te draaien. € Als de slang te kort is, vervangt u deze door een drukslang van voldoende lengte (min. Voor modellen met een waterstopslang: Als de flexibele slang te kort is, vervang hem dan door een “waterstop”-slang met een lengte van 3 m (verkrijgbaar bij de klantenservice of bij uw leverancier). Deze vervanging mag alleen uitgevoerd worden door een ervaren elektricien. Afhankelijk van het model kunnen de toevoerslang en de plastic afdichting bij de aansluiting op de kraan elektrische onderdelen bevatten. De slang niet doorsnijden en de plastic doos niet onderdompelen in water. Si le tuyau est installé comme illustré ci-dessous : Décrochez-le uniquement du clip de droite (voir flèche) Als de afvoerslang zoals in de afbeelding hieronder is geïnstalleerd: maak de slang alleen los uit de rechterklem (zie de pijl) Se il tubo flessibile di scarico fosse installato come sotto descritto: Sganciare solo la fascetta destra (vedere freccia). Als de afvoerslang aan de binnenkant van de wasmachine is geïnstalleerd: trek de slang helemaal uit de houder en sluit de opening af met kapje a. [. . . ] Schuif het werkblad zo ver mogelijk naar achteren, til het op en verwijder het. Draai de bevestigingsschroeven opnieuw aan. Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. [. . . ]