Gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL OV C10 S LIBRO DE INSTRUCCIONES
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL OV C10 S. Wij hopen dat dit WHIRLPOOL OV C10 S handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL OV C10 S te teleladen.
U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :
WHIRLPOOL OV C10 S MODE D'EMPLOI (11782 ko)
WHIRLPOOL OV C10 S PROGRAM CHART (334 ko)
WHIRLPOOL OV C10 S BEDIENUNGSANLEITUNG (11782 ko)
WHIRLPOOL OV C10 S INSTRUCTION FOR USE (11782 ko)
WHIRLPOOL OV C10 S INSTRUZIONI PER L'USO (11782 ko)
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding WHIRLPOOL OV C10 SLIBRO DE INSTRUCCIONES
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Corte todas las piezas del armario antes de colocar el horno en el hueco y quite todas las virutas de madera y el serrín. En estas condiciones, se aplican las directrices de la UE (Nº 99/44/EG) y las respectivas normativas locales. Piezas consumibles, incluyendo las baterías y las bombillas. NEDERLANDS
69
Veiligheidsinformatie Productbeschrijving Bedieningspaneel Dagelijks gebruik Bereidingstabellen Reiniging en onderhoud
Inhoud
69 71 72 72 77 79
Wat moet u doen als . [. . . ] Voor het grillen van karbonades, spiezen, worstjes, het gratineren van groente en om brood te roosteren. Giet bij het braden van vlees een beetje water in de opvangbak (op het derde niveau vanaf de bodem) om rookvorming en vetspatten zoveel mogelijk te voorkomen. Tijdens het bereiden moet de ovendeur gesloten blijven. Voor het grillen van grote stukken vlees (rosbief, braadstuk, rollades). Tijdens het bereiden moet de ovendeur gesloten blijven. S - Warmhouden: ideale functie voor het warm en krokant houden van zojuist bereide gerechten (bv. Draai de temperatuurknop naar het pictogram "S warmhouden". nEDERLANDS
77
Bereidingstabellen
Soort voedsel Functie GEBAK , TAART ETC. Luchtig gebak Gevulde taarten (cheesecake, strudel, vruchtentaart) Koekjes / taartjes Soesjes Meringues Brood/pizza/ focaccia Pizza Hartige taarten (groentetaart, quiche) Pasteitjes / bladerdeeghapjes Lasagne, pasta uit de oven, cannelloni, ovenschotels Lasagne en vlees Vlees en aardappelen Vis en groente Voorverwarmen X X Steunhoogte (van onder) 2 1 Temperatuur (°C) 160-180 180-200 Bereidingstijd (min. ) 35-55 50-60
X X X X X X X X X X X X X
3 1-3 3 1-3 3 1-3 2 1-3 2 1 3 1-3 2
170-180 160-17 180 180 90 90 190-230 230-250 250 180-200 180-200 180-200 190-200
15-40 20-40 30-40 35-45 120-130 120-150 15-50 12-30 10-30 35-55 20-30 20-40 45-55
X X X
1-3 1-3 1-3
200 200 175
50-100 45-100 30-50
NEDERLANDS
78
Soort voedsel VLEES Lamsvlees / kalfsvlees / rundvlees / varkensvlees 1 kg Kip / konijn / eend 1 kg Kalkoen / gans 3 kg VIS Vis uit de oven/in folie (filet, heel) GROENTE Gevulde groenten (tomaten, courgettes, aubergines)
Functie
Voorverwarmen X
Steunhoogte (van onder) 2
Temperatuur (°C) 190-200
Bereidingstijd (min. ) 90-1 10
X X
2 1/2
190-200 190-200
65-85 140-180
X
2
180-200
40-60
X
2
175-200
40-60
Bereidingstabel met GRILL-functie Soort voedsel Functie Geroosterd brood Gegratineerde groenten Visfilet / moten vis Worstjes/ spiezen/ spareribs/ hamburgers Gebraden kip 1 - 1, 3 kg Rosbief rosé 1 kg Lamsbout/ schenkel Gebakken aardappelen Voorverwar- Steunhoogte men (van onder) X 4 X X X 3 3 4 Temperatuur (°C) 200 200 200 200 Bereidingstijd (min. -- Gebruik nooit stoomreinigers -- Maak het apparaat schoon als het afgekoeld is. Als een dergelijk product per ongeluk in contact komt met het apparaat, verwijder het dan onmiddellijk met een vochtig doekje. • Reinig de oppervlakken met een vochtig doekje. Als de buitenkant zeer vuil is, voeg dan een paar druppels afwasmiddel toe aan het water. Hierdoor kunnen de gelakte oppervlakken en het glas van de deur op den duur beschadigd raken. Laat de oven na elk gebruik afkoelen en reinig het apparaat bij voorkeur als het nog lauw is om aangekoekte etensresten (bijv. Voedsel met een hoog suikergehalte) te verwijderen. Gebruik speciale ovenreinigingsmiddelen en houd u aan de aanwijzingen van de fabrikant. Reinig het glas van de deur met een speciaal vloeibaar glasreinigingsmiddel. Om de deur gemakkelijker te kunnen reinigen kunt u deze verwijderen (zie ONDERHOUD). Het bovenste verwarmingselement van de grill (zie ONDERHOUD) kan omlaag worden gezet (alleen bij bepaalde modellen) om de bovenkant van de ovenruimte te kunnen reinigen. [. . . ] Schade aan de volgende onderdelen: glaskeramiek, accessoires, servieskorven en bestekmandjes, aanvoer- en afvoerpijpen, afdichtingen, lampen en lampenkapjes, schermen, knoppen, behuizingen en gedeeltes van behuizingen, tenzij bewezen is dat de schade te wijten is aan een productiefout. Gevallen waarbij geen storing
NEDERLANDS
88
geconstateerd kon worden tijdens het bezoek van een technicus. Reparaties die niet zijn uitgevoerd door onze aangestelde servicediensten en/of een erkende contractuele servicepartner of wanneer er niet-originele onderdelen gebruikt zijn. Reparaties die veroorzaakt zijn door installatie die verkeerd of niet in overeenstemming met de installatieinstructies zijn uitgevoerd. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING WHIRLPOOL OV C10 S
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding WHIRLPOOL OV C10 S zal dan beginnen.