JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL KOCV 4510. Wij hopen dat dit WHIRLPOOL KOCV 4510 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL KOCV 4510 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Gebruiksaanwijzing
Installatie Voor het eerste gebruik Belangrijke veiligheidsinstructies Milieutips Voorzorgsmaatregelen Klantenservice Accessoires Sonde plaatsen Functies van het apparaat Bedieningspaneel Toetsenvergrendeling Berichten Snelkoppelingen Aan/Uit/Pauze Kookwekker Instellingen wijzigen Speciale functies Vacuümbereiden Ontdooien met stoom Opwarmen Handmatig Automatische functie Onderhoud & Reiniging Storingen opsporen Gegevens voor het testen van de verwarmingsprestatie Technische specificaties Inleiding op “Chef Touch” De toepassing van de “Chef Touch” De bereidingszakken Voorbereiding zakken Aanwijzingen voor de werking van de machine Bereiden in een stoomoven Het gebruik van de blast chiller (snelkoeler) IAanwijzingen met betrekking tot het bewaren van pakjes in een koelkast/vriezer Het gebruik van de stoomoven om voedsel op te warmen Bereidingstabel Tips voor de bereiding en voorbereiding
4 5 5 6 6 7 8 9 10 10 11 11 12 13 13 14 18 24 26 27 28 34 35 37 37 37 38 39 40 40 41 42 43 43 44 45 48
Installatie
VOOR MONTAGE DIT APPARAAT STEMT OVEREEN met de huidige veiligheidsnormen. BEWAAR de instructies voor gebruik en de montage-instructies op een veilige plaats voor eventueel toekomstig gebruik. OVERHANDIG deze instructies aan de nieuwe eigenaar als u het apparaat verkoopt. Zo zorgt u ervoor dat u ten volle gebruik maakt van de technische voordelen van dit apparaat en kunt u het apparaat op een veilige en correcte manier bedienen. [. . . ] DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot "Stoom ontdooien" 60°C wordt weergegeven. DRAAI DE INSTELKNOP om de instelling die u wilt aanpassen te kiezen. DRAAI DE INSTELKNOP om de instelling te veranderen. (Herhaal de stappen 2 & 4 indien nodig). GEBRUIK DEZE FUNCTIE voor het ontdooien van vlees, gevogelte, vis, groenten, brood en fruit.
WANNEER U ONTDOOIT is het beter het voedsel iets bevroren te laten en het voedsel even te laten staan om het ontdooiproces te voltooien. ALS U HET VOEDSEL NA HET ONTDOOIEN EVEN LAAT STAAN wordt het resultaat altijd beter aangezien de temperatuur gelijkmatiger door het voedsel verdeeld wordt. PLAATS BROOD met de verpakking eromheen zodat het niet klef wordt. LEG VOEDSEL ZOALS VLEES & VIS zonder verpakking er omheen, in de stoombak op niveau 3. Zet de opvangbak eronder op niveau 1 om het dooiwater op te vangen. DRAAI HET VOEDSEL HALVERWEGE HET ONTDOOIEN OM EN VERDEEL REEDS ONTDOOIDE STUKKEN OPNIEUW EN HAAL ZE LOS VAN ELKAAR.
VOEDSEL GEHAKT VLEES GESNEDEN BRAADWORST HEEL GEVOGELTE FILETS POTEN HEEL VIS FILETS BLOK GROENTEN BLOK STUKKEN HEEL BROOD BOTERHAMMEN BROOD BROODJES & KADETJES CAKE FRUIT GEMENGD BESSEN 250 g 400 g 400 g 250 g GEWICHT 500 g 450 g 1000 g 500 g 600 g 300 g 400 g 300 g 400 g 500 g ONTDOOITIJD 25-30 min 10-15 min 60-70 min 25-30 min 30-35 min 30-40 min 10-15 min 20-25 min 25-30 min 10-15 min 15-20 min 8-12 min 10-12 min 8-10 min 10-15 min 5-8 min RUSTTIJD 30-35 min 20-25 min 10-15 min 40-50 min 20-25 min 25-30 min 25-30 min 10-15 min 20-25 min 20-25 min 5-10 min 25-30 min 5-10 min 5-10 min 15-20 min 5-10 min 3-5 min 60° C TEMPERATUUR
26
Opwarmen
Opwarmen
q
e t
y w r
00:05 BEREIDINGSTIJD 14:07 EINDTIJD
1. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot "Opwarmen" 100°C verschijnt. DRAAI DE INSTELKNOP om de instelling die u wilt aanpassen te kiezen. DRAAI DE INSTELKNOP om de instelling te veranderen. (Herhaal de stappen 2 & 4 indien nodig). DRUK OP DE STARTTOETS.
GEBRUIK DEZE FUNCTIE voor het opwarmen van 1 - 2 porties levensmiddelen die gekoeld of op kamertemperatuur zijn. WANNEER U een maaltijd in de koelkast bewaart of als u een maaltijd voor het opwarmen in een schaal plaatst, leg de dikkere, stevige etenswaren dan aan de buitenkant van de schaal en het dunnere voedsel in het midden. ENKELE MINUTEN NAGAARTIJD ZORGT ALTIJD VOOR een beter resultaat. DEK HET VOEDSEL AF als u deze functie gebruikt. GEKOELD VOEDSEL KANT-EN-KLAAR MAALTIJD SOEP GROENTEN RIJST & PASTA AARDAPPELEN PLAKKEN VLEES VLEES MET SAUS VISFILETS 1-2 PORTIES OPWARMTIJD 18-25 min 20-25 min 20-25 min 15-20 min 20-25 min 15-20 min 25-30 min 10-15 min 100° C ZET HET VOEDSEL AFGEDEKT met een deksel of hittebestendig folie in de stoompan op het rooster op niveau 3. PLAATS DE OPVANGPLAAT eronder om het water op te vangen. TEMPERATUUR TIPS
27
Handmatig
OM EEN
HANDMATIGE FUNCTIE TE GEBRUIKEN
volgt u onderstaande instructies.
Handmatig
q
e t
y
w r
1. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot Manual (Handmatig) wordt weergegeven. [. . . ] MOSSELEN: • Maak de hele mosselen zorgvuldig schoon door de rok, ingewanden en kraakbeen te verwijderen, voordat u de mosselen kookt. • Grote zeedieren zoals octopus kunt u beter in stukken snijden. Ze kunnen bereid worden met droge of natte bereidingswijzes (tomaat, kruiden, sausen), naar uw persoonlijke smaak. • Na de vacuümbereiding en nadat u de zak verwijderd hebt, kunnen de mosselen gedurende enkele minuten op traditionele wijze gebruind of gegrild worden. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING WHIRLPOOL KOCV 4510
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding WHIRLPOOL KOCV 4510 zal dan beginnen.