JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKR 699 WH-2. Wij hopen dat dit WHIRLPOOL AKR 699 WH-2 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKR 699 WH-2 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Sollte eine unzugngliche Steckdose verwendet werden, ist ein normgerechter zweipoliger Schalter mit einem Mindestabstand der geffneten Kontakte von 3 mm in einer leicht zugnglichen Position anzubringen.
GB INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65cm (electric cookers), 75cm (gas, gas oil or coal cookers). Do not connect the appliance to the electrical power supply until installation is completed. If the plug is not easily accessible once inserted into the socket, a two-pole switch with minimum break distance between contacts of 3 mm must be fitted at an easily accessible point.
F
FICHE D?INSTALLATION
Distance minimale par rapport la cuisinire : 65 cm (cuisinire lectrique), 75 cm (cuisinire gaz, mazout ou charbon). [. . . ] Para a montagem siga a numerao (123. . . . . ). No ligue o aparelho corrente elctrica at a instalao estar concluda. Se a ficha, aps ter sido inserida na tomada, no se encontra num stio acessvel, ser necessrio aplicar um interruptor bipolar regular e com uma distncia entre os contactos abertura, no inferior a 3 mm, fcilmente acessvel.
I
SCHEDA INSTALLAZIONE
Distanza minima dai fuochi: 65cm (fuochi elettrici), 75cm (fuochi a gas, gasolio o carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (123. . . . . ). Non dare corrente all?apparecchio finch l?installazione non totalmente completata. Se la spina, una volta inserita nella presa, non si trova in un punto accessibile, si dovr comunque applicare un interruttore bipolare a norme con una distanza dei contatti in apertura non inferiore a 3 mm, chiaramente accessibile.
GR
$12. )12. 1. )2"0120"FP02!"0120"FP0120". 0! # 02!0. #0! # +. 22 21. #1202. !1 2!3 / 2020002!)!0*. 21#10#!2 !&12"0. 212. 1"2 3"0221*/0112!. /0 !102. 1010 00* !)1. 1!0. 2 020/ )" /. )2"102&. 1+00$12. )12. 1. . 2 "02. *2& 0. 3+PP100* . !1011
+
5019 100 75148
AKR 699
Zierabdeckung Decorative panel Panneau dcoratif Sierpaneel Panel decorativo Painel decorativo Pannello decorativo . 12)0
5019 100 75148
AKR 699
5019 100 75148
AKR 699
PRODUCTINFORMATIEBLAD
HET BEDIENINGSPANEEL A. Schakelaar voor het instellen van de snelheid. Als u, met verlichting en snelheid ingeschakeld, de schuifkap opent, wordt de wasemkap ingeschakeld; als u de schuifkap sluit, wordt de wasemkap uitgeschakeld.
Gemiddelde hoeveelheid damp en rook weinig damp en rook veel damp en rook
5019 100 75148
D
GB
F
NL
E
P
I
GR
1. Schuifkap (uittrekbaar) Het verwijderen van het vetfilter bij reiniging: 1. Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de stroom in uw woning uit. Verwijder de vetfilters: b - trek de handgrepen naar boven (Afb. 1) c - en draai de filters vervolgens naar buiten (Afb. Nadat u het vetfilter heeft gereinigd, voert u voor de montage de bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde uit. [. . . ] Demontage: Draai het koolstoffilter naar links. Onderhoud van het rechthoekig koolstoffilter (Afb. 3): Montage: Plaats het koolstoffilter in de bovenste haakjes (f) en bevestig het onderaan met de toetsen (g) van de haakjes van het koolstoffilter. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING WHIRLPOOL AKR 699 WH-2
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding WHIRLPOOL AKR 699 WH-2 zal dan beginnen.