Gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKR 409 PROGRAMMA OVERZICHT
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKR 409. Wij hopen dat dit WHIRLPOOL AKR 409 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKR 409 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] The exhaust pipe and clamps are not supplied and must be bought separately. Remove the polystyrene bar located inside the grease filters surround (see figure below).
F
FICHE D'INSTALLATION
Distance minimale par rapport la cuisinire : 65 cm (cuisinire lectrique), 75 cm (cuisinire gaz, mazout ou charbon). Pour le montage, suivez la numrotation (123. . . . . ) et les instructions correspondantes. Ne branchez pas l'appareil tant que l'installation n'est pas termine. [. . . ] Le conduit d'vacuation et les colliers de fixation ne sont pas fournis et doivent tre achets part. La barre en polystyrne situe l'intrieur du cadre du support filtres graisses doit tre enleve (voir illustration ci-dessous).
NL INSTALLATIEKAART
Minimumafstand tot het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm (kooktoestellen op gas, gasolie of kolen). Volg voor de montage de nummering (123. . . . . ) en de bijbehorende aanwijzingen. Geef het apparaat geen stroom totdat de installatie geheel voltooid is. De afvoerbuis en de klembanden worden niet bijgeleverd en moeten apart worden aangeschaft. Het element van polystyreen in de draaglijst van de vetfilters moet worden verwijderd (zie onderstaande afbeelding).
5019 318 33111
31833111. fm Page 2 Friday, December 19, 2003 9:57 AM
AKR 604-605-606-650 AKR 769-770-771-772-773
E
FICHA DE INSTALACIN
Distancia mnima desde los quemadores: 65 cm (quemadores elctricos), 75 cm (quemadores a gas, gasleo o carbn). Para efectuar el montaje siga la numeracin (123. . . . . ) y las instrucciones. No conecte el aparato a la corriente elctrica hasta que la instalacin est completamente finalizada. El tubo de descarga y las guas no estn incluidas y se compran aparte. La barra de poliestireno situada en el interior del soporte de sujecin de los filtros antigrasa se quita (vea la figura siguiente).
P
FICHA DE INSTALAO
Distncia mnima dos foges: 65 cm (foges elctricos), 75 cm (foges a gs, leo ou carbono). Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af. Verwijder het vuile vetfilter door de handgreep eerst naar achteren en vervolgens naar beneden te trekken (Afb. Nadat u het vetfilter heeft gereinigd, voert u voor de montage de bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde uit. Verzeker u ervan dat het vetfilter het gehele afzuigoppervlak bedekt.
Afb. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af. 1) en haal de draaglijst van het vetfilter weg (Afb. Haal het lampje dat vervangen moet worden weg. Gebruik uitsluitend lampjes van het type E14 van max. Voor de modellen AKR 772-773 moeten halogeenlampjes van 20 W (GU5. 3 - 50 mm) worden gebruikt. Monteer de draaglijst van de vetfilters weer.
Afb. [. . . ] Monteer de draaglijst van de vetfilters weer.
Afb. 2
Plaatsen of vervangen van het koolstoffilter:
1. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af. 1) en haal de draaglijst van het vetfilter weg (Afb. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING WHIRLPOOL AKR 409
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding WHIRLPOOL AKR 409 zal dan beginnen.
WHIRLPOOL AKR 409 IX PROGRAM CHART (628 ko)
