Gebruiksaanwijzing VDO DAYTON CIX 3000 BLUE

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione Betjeningsvejledning og monteringsanvisning Instrucciones de manejo y de montaje www. vdodayton. com Dansk Español Italiano Nederlands Deutsch CIX 3000 Blue Français English 1 Bluetooth Antenna 4 Expansion Module CIX 3000 Blue ro ic M ree Bluetooth Hands-f Terminal 2 CIX 3000 Blue Expansion Module / er w io Poud te A o ol r em t R on C 3 n o h p e 5 6 7 8 9 10 Expansion Module Bluetooth Antenna Terminal CIX 3000 Blue h Hands-free Bluetoot / er wio Po d u teA ol o emtr Ron C Loudspeaker e n o h p ro ic M Expansion Module Microphone IR Receiver black black / white White / brown Mute green Bluetooth Antenna Expansion Module green / black CIX 3000 Blue Bluetooth Hands-free Terminal 2A Remote Control Violet Microphone Expansion Module Power/ Audio Red 2A 12 V Brown 2 Bluetooth Antenna Expansion Module CIX 3000 Blue Bluetooth Hands-free Terminal Remote Control D1 C1 C2 C3 D2 Microphone Expansion Module Expansion Module Power/ Audio CI 3000 Communication Interface Module D1 Expansion 2 Power Supply Expansion 1 µCom RAM Flash Navigation Car Radio Car Kit Mobile Phone Radio Power / Navigation Serial Port Car Kit Mobile Phone IR Receiver Microphone Bluetooth Antenna Expansion Module CIX 3000 Blue Bluetooth Hands-free Terminal Remote Control CA 3020 Microphone Expansion Module Power/ Audio CAR RADIO White / brown Tel. In Microphone IR Receiver Bluetooth Antenna Expansion Module CIX 3000 Blue Bluetooth Hands-free Terminal Remote Control Microphone Expansion Module Power/ Audio Violet CA 3021 2A Red 2A 12 V Brown 3 MONTAGEHANDLEIDING BELANGRIJKE AANWIJZINGEN A A A A A A A A A A A A Het systeem dient alleen door geschoold vakpersoneel te worden ingebouwd!Neem alle kwaliteitsstandaards van de automobielindustrie in acht!Let bij het boren op verdekte kabelbomen, tank en brandstofleidingen! [. . . ] Volg de instructies in de bedieningshandleiding voor het maken van de verbinding tussen Bluetooth en de mobiele telefoon, zie pagina 48. Maak een testoproep en controleer de functie van de CIX 3000 Blue handsfree terminal en de afstandsbediening. Bevestigingstonen Wanneer de audioweergave via een audiosysteem plaatsvindt, worden bij het indrukken van de toetsen op de afstandsbediening geen bevestigingstonen via het audiosysteem weergegeven. Tijdens basisinstellingen, zoals het starten van de koppelingsprocedure of het resetten van het systeem, klinken bevestigingstonen. Functies van de auto controleren Controleer de veiligheidsfuncties van de auto alleen als deze stilstaat of bij een lage snelheid!Voer de controle alleen in de vrije ruimte uit!Controleer het remsysteem, het alarmsysteem, het verlichtingssysteem, de startblokkering, de kilometerteller, de tripcomputer, de radio (codering!), de hifi-installatie en de klok. A Service Bezoek onze website voor actuele informatie en de lijst van ondersteunde mobiele telefoons: www. vdodayton. com of neem contact op met een VDO Dayton-dealer. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden. 45 Nederlands GEBRUIKSAANWIJZING Gebruikte symbolen Om u het lezen van deze gebruiksaanwijzing te vergemakkelijken, worden de volgende symbolen gebruikt: geeft aan dat u iets moet doen. geeft u extra informatie. geeft een opsomming aan. 6 geeft aan dat het desbetreffende onderwerp op de volgende bladzijde wordt vervolgd. Een veiligheidsaanwijzing of waarschuwing bevat belangrijke informatie over het veilige gebruik van het apparaat. Sommige autofabrikanten verbieden zelfs het gebruik van mobiele telefoons zonder buitenantenne. Volg de aanwijzingen van de betreffende fabrikant daarom altijd nauwkeurig op. A A A A A A 46 GEBRUIKSAANWIJZING Eigenschappen Ondersteunt de wereldwijde Bluetooth-standaard voor draadloze communicatie. Geen speciale houder (cradle) voor de mobiele telefoon nodig. Compatibel met mobiele telefoons die het Bluetooth-profiel Headset* of Handsfree* ondersteunen (Bluetooth-specificatie 1. 1). Uitgebreide functies in combinatie met de optionele CI 3000. Aan te sluiten op audiosystemen en radionavigatiesystemen van VDO Dayton (adapterkabel CA 3020 of CA 3021 vereist). Bediening via infrarood afstandsbediening of navigatiesysteem (alleen in combinatie met de optionele CI 3000). Geïntegreerde DSP (Digital Signal Processor) voor een ruis- en echovrij spraaksignaal. Starten van spraakherkenning op de mobiele telefoon (afhankelijk van het merk). Automatische mute-schakeling van de autoradio. Met de CIX 3000 Blue Bluetooth handsfree terminal hebt u verschillende mogelijkheden om op eenvoudige wijze een handsfree installatie in uw auto te installeren, zonder kabels naar de mobiele telefoon. Afhankelijk van de systeemconfiguratie kunt u de mobiele telefoon bedienen via de meegeleverde infrarood afstandsbediening of via het VDO Dayton-navigatiesysteem (alleen in combinatie met de optionele CI 3000). De geluidsweergave verloopt via de meegeleverde luidspreker of met de optionele accessoirekabel via radio's en radionavigatiesystemen van VDO Dayton of andere radiosystemen met telefoonaansluiting. *) Een lijst van de ondersteunde mobiele telefoons vindt u op www. vdodayton. com. 47 Nederlands Werking GEBRUIKSAANWIJZING Basisfuncties s Bluetooth-profiel selecteren Schakel het contact in om de handsfree terminal te activeren. Druk gelijktijdig op de toetsen p en H van de afstandsbediening om te schakelen tussen de Bluetooth-profielen Headset en Handsfree. Het profiel Handsfree is vooraf in de fabriek als standaard ingesteld. De selectie van een ander profiel wordt aangegeven met een geluidssignaal. [. . . ] Het apparaat werkt, maar reageert niet op de afstandsbediening. Batterij van de afstandsbediening is leeg. · Vervang de lege batterij door een volle van het type CR 2025. Beveiligingsstrook in batterijvak van afstandsbediening niet verwijderd. [. . . ]