Gebruiksaanwijzing TOSHIBA TL936

[. . . ] Digitale TL93*-reeks Inhoud UW TV PLAATSEN Voorzorgen voor de veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installatie en belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 De afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Batterijen plaatsen en werkingsbereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 UW TV AANSLUITEN Aansluiten van externe apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Aansluiten van een HDMI®-apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Een HDMI-apparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 HDMI ARC-functie (Audio Return Channel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 REGZA-LINK-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aansluiten van een computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Een PC aansluiten op de RGB/PC-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Een PC aansluiten op de HDMI-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Een thuisnetwerk aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 De tv aansluiten op een thuisnetwerk via bedrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 De tv aansluiten op een thuisnetwerk via een internetverbinding draadloos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bedieningstoetsen en ingangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gebruik van het menusysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 De bedieningstoetsen en aansluitingen van de televisie gebruiken . . . . . . . 14 Menustructuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 UW TV INSTALLEREN Opstarttoepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Snel instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Antenne/Kabel ingang (indien beschikbaar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Automatisch afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ATV Handmatig afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Posities sorteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 DTV Handmatig afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Handmatig zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Handmatig zoeken voor DVB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 DTV-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Kanalen updaten bij TV uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Plaatsinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Verdwijnen van analoge zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Algemene bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Snelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Kanalen kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tijdweergave ­ alleen analoog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Stereo- en tweetalige uitzendingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3D-functies gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Gebruiken van de 3D-bril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3D-beelden bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 De weergavemodus wijzigen of het 3D-formaat selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 De modus Auto Start instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Instellen van 2D naar 3D diepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 De 3D PIN-code instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Druk op C of c en selecteer Hoog, Middel, Laag of Uit. a b c Druk in het menu Geavanceerde beeldinstellingen op B of b, selecteer Kleurtemperatuur en druk op OK. Druk op B of b om Kleurtemperatuur te selecteren en druk vervolgens op C of c om naar uw eigen voorkeur te kiezen uit Koel, Normaal of Warm. Druk op B of b en selecteer Rood-niveau, Groen-niveau of Blauwniveau en druk dan op C of c om het niveau te regelen. MPEG NR ­ Ruisonderdrukking Als een DVD wordt afgespeeld, kan de compressie vervorming of pixelvorming veroorzaken bij sommige woorden of in gedeeltes van het beeld. De functie MPEG NR vermindert dit effect door de randen zachter te maken. a b Druk op B of b in het menu Geavanceerde beeldinstellingen om Ruisonderdrukking te kiezen en druk daarna op OK. Druk op b om MPEG NR te kiezen. Ruisonderdrukking MPEG NR DNR Laag Automatisch OPMERKING: Selecteer Reset en druk dan op OK om het toestel terug te zetten op de fabrieksinstellingen. c Druk op C of c om te kiezen tussen Hoog, Middel, Laag of Uit, naargelang uw voorkeur. 36 BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES DNR ­ Digitale ruisonderdrukking DNR maakt de weergave van het beeld "zachter" bij een zwak signaal, zodat het effect van de ruis wordt verminderd. 4:3 Uitgerekt Wanneer 4:3 Uitgerekt wordt ingeschakeld, worden programma's in 4:3-formaat vergroot zodat ze het hele scherm vullen. a b Selecteer DNR in het menu Ruisonderdrukking. Druk op C of c en selecteer Laag, Midden, Hoog, Automatisch of Uit. Het verschil zal niet in alle gevallen zichtbaar zijn (gebruik bij voorkeur lagere instellingen, aangezien bij hogere instellingen de beeldkwaliteit vaak verslechtert). a b Druk op B of b in het menu Voorkeuren om Schermweergaveinstellingen te selecteren en druk op OK. Druk op B of b om 4:3 Uitgerekt te selecteren en druk dan op C of c om Aan of Uit te selecteren. Nederlands Blauw beeld Wanneer Blauw beeld wordt geactiveerd, zal het scherm automatisch blauw worden en zal het geluid wegvallen als er afgestemd is op analoge kanalen en op het externe ingangssignaal, wanneer er geen signaal wordt ontvangen. OPMERKING: Het is mogelijk dat bepaalde externe ingangsgeluiden niet wegvallen. Active Vision Deze functie vermindert beeldwaas zonder de helderheid aan te tasten of beeldflikkering te verhogen. a b Druk op B of b in het menu Geavanceerde beeldinstellingen om Active Vision te selecteren. Druk op C of c om te kiezen tussen Hoog, Middel, Standaard of Uit. a b Selecteer B of b in het menu Voorkeuren om Blauw beeld te markeren. Druk op C of c om Aan of Uit te kiezen. OPMERKING: Als Beeldweergavestand op Spel is ingesteld, zal deze functie grijs worden weergegeven en automatisch op Uit worden ingesteld. Beeld positie De geavanceerde beeldinstellingen herstellen Met deze functie kunt u de huidige Geavanceerde beeldinstellingen herstellen naar de standaardwaarden. De beeldpositie kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast en kan erg handig zijn bij aangesloten externe apparatuur. a b a b Druk op B of b in het menu Geavanceerde beeldinstellingen om Reset te selecteren. Druk op OK. Druk in het menu Voorkeuren op B of b om Schermweergaveinstellingen te selecteren en druk op OK. Druk op B of b en selecteer Beeld positie. Schermweergave-instellingen Autoformaat Aan Uit 4:3 Uitgerekt Beeld positie PC instellingen Autoformaat (breedbeeld) Als het toestel een echt breedbeeldsignaal ontvangt en Autoformaat op Aan staat, zal het beeld automatisch in breedbeeldformaat worden weergegeven, ongeacht de eerdere instelling van de TV. c d a b c d Druk op MENU / C c om het Instelling pictogram te markeren. Druk op B / C c om het Voorkeuren pictogram te markeren en druk dan op OK. Druk op B of b om Schermweergave-instellingen te selecteren en druk op OK. Druk op B of b om Autoformaat te selecteren en druk dan op C of c om Aan of Uit te selecteren. Schermweergave-instellingen Autoformaat 4:3 Uitgerekt Beeld positie PC instellingen Aan Uit Druk op OK om de opties die beschikbaar zijn voor het gekozen beeldformaat weer te geven. Druk op B of b om een optie te selecteren en druk dan op C of c om de instellingen aan te passen. De opties veranderen afhankelijk van het geselecteerde breedbeeldformaat en het ingangssignaal. Beeld positie Horizontale positie Verticale Positie Reset 0 0 Kies Reset in het menu Beeld positie en druk op OK om naar de fabrieksinstellingen terug te keren. Beeld stilzetten Deze voorziening dient om een beeld op het scherm stil te kunnen zetten. a Druk op r om een beeld op het scherm stil te zetten; druk nogmaals op r om deze functie te annuleren. 37 BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Uw thuisnetwerk gebruiken Deze televisie is een DLNA CERTIFIEDTM speler. Deze tv kan digitale inhoud afspelen die opgeslagen is op een DLNA CERTIFIEDTM-product met serverfunctie. Als u deze televisie wilt gebruiken als een DLNA CERTIFIEDTM speler, moet u het netwerk op uw televisie configureren (zie pagina 13). Als u gebruik wilt maken van uw thuisnetwerk, zult u het netwerk moeten configureren op uw tv. [. . . ] Verwijdering van batterijen en/of accumulatoren Het symbool van de doorkruiste vuilnisbak met wielen wijst erop dat batterijen en/of accumulatoren moeten worden verzameld en afzonderlijk van huishoudelijk afval worden verwijderd. Indien de batterij of accumulator een hoger gehalte aan lood (Pb), kwik (Hg) en/of cadmium (Cd) bevat dan de waarden die worden opgegeven in Richtlijn 2006/66/EC betreffende batterijen, dan zullen de chemische symbolen voor lood (Pb), kwik (Hg) en/of cadmium (Cd) te zien zijn onder het symbool van de doorkruiste vuilnisbak met wielen. Door mee te werken aan de gescheiden inzameling van batterijen, draagt u bij tot het verzekeren van de correcte verwijdering van producten en batterijen en zo helpt u potentiële negatieve gevolgen te voorkomen voor het milieu en de menselijke gezondheid. Gelieve de plaatselijke overheid of de winkel waar u het product kocht te raadplegen voor meer informatie over de inzamelings- en recyclageprogramma's die in uw land beschikbaar zijn. 73 INFORMATIE Informatie Schakel het toestel uit voordat u externe apparatuur aansluit. [. . . ]