Gebruiksaanwijzing TOSHIBA CAMILEO S10

[. . . ] Daarom is het gevaarlijk om onderdelen binnenin het toestel aan te raken. Dit symbool maakt de gebruiker erop attent dat er belangrijke aanwijzingen betreffende de bediening of het onderhoud van het toestel in de begeleidende tekst staan. Lees deze gedeeltes daarom zorgvuldig door om problemen te voorkomen. WAARSCHUWING: Om letsel en beschadiging van uw DVD videocamera/recorder en de netstroomadapter/oplader te voorkomen, mag u alleen de DZ-BP14S/DZ-BP14SW accu en de DZACS1 AC netstroomadapter/oplader gebruiken. [. . . ] De instelling voor de spaarstand wordt bewaard in het geheugen wanneer de DVD videocamera/recorder wordt uitgeschakeld. RAM 2 Kies "On" of "Off", en druk vervolgens op de toets. 3 Druk op de MENU toets om de instelling af te sluiten. 90 AAN OF UIT ZETTEN VAN HET OPNAMELAMPJE (RECORD LED) U kunt het opnamelampje aan de voorkant van de DVD videocamera/recorder uitschakelen, ook als er wordt opgenomen. Instelling On (Aan) Off (Uit) Inhoud Het opnamelampje zal rood oplichten ten teken dat er wordt opgenomen met de DVD videocamera/recorder. Zelfs bij opname zal het opnamelampje niet oplichten. 2 Kies "On" of "Off", en druk vervolgens op de toets. Opnamelampje 3 Druk op de MENU toets om de instelling af te sluiten. Opmerking: De instelling voor het opnamelampje verschijnt niet bij de op het scherm weergegeven informatie. De instelling voor het opnamelampje wordt bewaard in het geheugen wanneer de DVD videocamera/recorder wordt uitgeschakeld. Stel "Record LED: Off" wanneer u een onderwerp achter glas of een aquarium of zo opneemt en het lampje daarin geflecteerd zou worden: De reflectie van het opnamelampje zal zo niet opgenomen worden. Bij gebruik van de zelfontspanner zal het opnamelampje gaan knipperen wanneer u op de REC toets drukt, ongeacht of u het opnamelampje aan of uit heeft gezet. 1 Druk op de MENU toets, kies "Record LED" van het "Initial Setup" menuscherm en druk vervolgens op de toets. I n i t i a l Setup Be e p Po w e r S a v e R e c o r d LED Language Demo Mode Reset ENTER RETURN On Of f RAM VERANDEREN VAN DE DISPLAYTAAL (LANGUAGE) U kunt een andere taal instellen voor de menu's en de gegevens die op het scherm getoond worden. In het voorbeeld hieronder wordt de taal veranderd van Engels naar Frans. 1 Druk op de MENU toets, kies "Language" van het "Initial Setup" menuscherm en druk vervolgens op de toets. I n i t i a l Se t up Be e p Po w e r S a v e R e c o r d LED L an gu age Demo Mode Reset ENTER RETURN 3 Druk op de MENU toets om de instelling af te sluiten. Eng l i sh F r ana i s Espaol Deu t sch I t a l i ano RAM Opmerking: De taal-instelling wordt bewaard in het geheugen wanneer de DVD videocamera/recorder wordt uitgeschakeld. "English" is de huidige instelling. 2 Kies "Franais" en druk vervolgens op de toets. Con f i g u r a t i on I n i t i a l e Be e p Po w e r S a v e LED E n r g. L an gu e F r ana i s Mode Dmo Rgl Dfaut ENTRER RETOUR RAM 91 Nederlands TERUGZETTEN VAN DE MENU-INSTELLINGEN OP DE FABRIEKSINSTELLINGEN (RESET) U kunt alle instellingen die u via het cameramenusysteem heeft gewijzigd terugzetten op de fabrieksinstellingen (zoals bij aanschaf (Blz. (De datum/tijd en de instellingen voor de helderheid en de kleurverzadiging van de LCD-monitor worden echter niet teruggezet. ) Nederlands 1 Druk op de MENU toets, kies "Reset" van het "Initial Setup" menuscherm en druk vervolgens op de toets. I n i t i a l Setup Be e p Po w e r S a v e R e c o r d LED Language Demo Mode Reset ENTER RETURN 3 Druk op de MENU toets om de instelling af te sluiten. Opmerking: Kies "NO" bij de bevestiging in stap 2 of druk op terugzetten halverwege te annuleren. RAM om het Op het scherm zal gevraagd worden om bevestiging van de reset. 2 Als u zeker weet dat u de instellingen wilt terugzetten, kiest u "YES" (ja) met de joystick, waarna u op de toets drukt. Re s e t Re s e t ?YES ENTER NO RAM Alle instellingen zijn nu teruggezet op de fabrieksinstellingen. 92 Gebruiken van de Disc Navigation OPSTARTEN VAN DE DISC NAVIGATION De Disc Navigation is een hulpmiddel voor het monteren van scnes die zijn opgenomen met deze DVD videocamera/recorder. Hieronder volgt een uiteenzetting over de termen "scne" en "programma" zoals die worden gebruikt in het kader van de Disc Navigation functie van dit toestel. Wanneer het toestel 5 minuten lang in de weergave-pauzestand blijft staan, wordt er automatisch teruggekeerd naar het Disc Navigation scherm. Opmerking: Druk op de toets om de weergave tijdelijk te om weer vanaf onderbreken. Druk nog eens op hetzelfde punt te beginnen. Als u op de toets drukt nadat de laatste scne op de disc is weergegeven, zal de weergave opnieuw worden begonnen vanaf het begin van de disc. Als u op de toets drukt, zult u altijd terugkeren naar het Disc Navigation scherm. Bij weergave via Disc Navigation kunt u kiezen welke scnes u wilt zien en welke u wilt overslaan. Bij weergave van een grote foto van een geheugenkaart zal "Playback. " verschijnen en kan het even duren voor de foto getoond wordt. Weergave van foto's Foto's worden ongeveer 3 seconden lang getoond. Bij weergave van foto's van een geheugenkaart, zal de weergave na elke foto stoppen. 95 Nederlands 1 Druk op de DISC NAVIGATION toets. SELECTEREN VAN MEERDERE SCNES 1 Druk op de DISC NAVIGATION toets. 2 Gebruik de joystick om de gewenste scne te selecteren. Nederlands 3 Druk n keer op de SELECT toets: De geselecteerde scne zal voorzien worden van een rood en geel kader. Herhaal de stappen 2 en 3 en selecteer in willekeurige volgorde meerdere scnes. Om een reeds geselecteerde scne te annuleren, dient u deze opnieuw te selecteren en vervolgens op de SELECT toets te drukken. Om alle geselecteerde scnes te annuleren, dient u op de toets te drukken. Opmerking: Alhoewel scnes willekeurig kunnen worden geselecteerd, zal de weergave altijd beginnen vanaf de scne met het laagste nummer. SAMEN SELECTEREN VAN NAAST ELKAAR GELEGEN SCNES 1 Druk op de DISC NAVIGATION toets. 2 Gebruik de joystick om de gewenste scne te selecteren. A l l Pr ogr ams Opmerking: U kunt de status van scnes aflezen aan de hand van de kleuren van de cursor en de staafgrafiek: 005 / 014 Cursor Geel PLAY RAM Staafgrafiek Blauw Blauw Rood Status van de scne Huidige cursorpositie Groep scnes die geselecteerd moet worden Reeds geselecteerde scnes Blauw Geel kader 3 Houd de SELECT toets tenminste n seconde ingedrukt: Rood A l l Pr ogr ams 005 / 014 Druk op de De geselecteerde scne RAM PLAY zal voorzien worden van een dubbel geel en blauw Dubbel kader in geel kader. en blauw toets na het selecteren van scnes om alleen uw selectie weer te geven vanaf het begin. [. . . ] 505 g (exclusief accu en disc) DZ-MV350E ong. 590 g Netstroomadapter/oplader, accu, AV/S uitgangskabel, infrarood afstandsbediening, Lithiumbatterij voor de afstandsbediening, lensdop, draadje voor de lensdop, schouderriem, stroomsnoer, gelijkstroomsnoer, ferrietkern, PC aansluitkabel, software CD-ROM, 8 cm DVD-R disc (in ronde DVD-houder) Afmetingen (b h d) Bedrijfstemperatuur (vochtigheidsgraad) Opslagtemperatuur Gewicht Totaal gewicht tijdens opname Meegeleverde accessoires 167 Nederlands 8 cm DVD-RAM disc (conform DVD-RAM Ver. 2, 1 Book 2, 1) 8 cm DVD-R disc (conform DVD-R General Ver. 2, 0) SD geheugenkaart, Multimediakaart Inleiding los verkrijgbare accessoires CAMERA-ACCESSOIRES Groothoekconverter (DZ-WL1) Teleconverter (DZ-TL1) Videoflitser (DZ-FLH3) Nederlands Bij gebruik van los verkrijgbare accessoires dient u ook de handleidingen van deze accessoires goed te lezen. [. . . ]