Gebruiksaanwijzing THOMSON DTH8550

[. . . ] dth 8540 50 nl 24-01-2006 15:48 Pagina 1 Om te beginnen Uw toestel Uw toestel is een numeriek videotoestel dat kan opnemen en afspelen. Met zijn tuner kan het TV-programma's opnemen op DVD+R en DVD+RW disks of op de eigen harde schijf. Uw toestel kan ook de meeste disks van 8 en van 12 cm afspelen, behalve de DVD Rom, DVD Ram en DVD audio. DTH 8540 DTH 8550 80 Go 160 Go Te nemen voorzorgen · Kijk na of de netspanning van uw woning overeenstemt met die op het identificatieplaatje op de achterzijde van uw toestel · Installeer het toestel op een vlak oppervlak, en op een geschikte drager (meubel), en laat genoeg ruimte over voor een goede ventilatie (7 à 10 cm). Controleer of de ventilatiespleten of het toestel zelf niet afgesloten worden door voorwerpen (kleedje, krant, gordijnen, . . . ) · Plaats geen ander toestel boven op uw DVD recorder · Zet uw recorder niet op een versterker of op een ander toestel dat warmte afgeeft ° Het toestel mag ook niet in contact komen met een vloeistof of blootgesteld worden aan spatten. [. . . ] Een gecertifieerde lezer DivX kan om het even welke afwisselende mp3 (entrelaced mp3) afspelen, op om het even welke overdrachtsnelheid, ofwel constant (CBR), ofwel variabel (VBR). Het audio-formaat moet afgestemd zijn op standaardfrekwenties (32 khz, 44. 1 khz of 48 khz), en het moet conform zijn met de specificaties van ". avi" bestanden. Behalve voor het audio-formaat mp3 zijn de door uw toestel erkende formaten : MPEG layer 1/2, MP3, AC3, DTS, PCM. Formaten zoals AAC en Ogg Vorbis worden niet herkend door uw toestel. 22 dth 8540 50 nl 24-01-2006 15:48 Pagina 23 Disks afspelen Huren (kopen) van DivX®VOD bestanden De DivX VOD bestanden kan men vergelijken met de DVD videodisks die gehuurd worden. Beide soorten bevatten videobeelden (film). Het verschil ligt in de toegang tot deze media. U kunt een DivX VOD downloaden nadat u hem gehuurd hebt, op bepaalde commerciële internetsites. Om de VOD te kunnrn downloaden, moet u in het aankoopformulier van de site het registratienummer noteren van uw DVD recorder. Het registratienummer van uw recorder vindt u in het menu Options Systems (DivX). Schrijf dit VOD registratienummer van 8 cijfers op, zodat u het formulier van de site kunt invullen, wanneer u een DivX® VOD koopt. Nota : als u er niet in slaagt een DivX VOD af te spelen die op een CD-R geschreven werd na het downloaden, kan het zijn dat de huurtermijn overschreden is, die bij aankoop op de site toegekend werd. Het kan ook zijn dat het beschreven bestand incompatibel is met uw toestel, wegens een verschillende versie of een foutieve instelling bij het downloaden. Ook de instelling bij het kopiëren op CD-R kan de oorzaak zijn. Aangezien het onmogelijk is hier alle informatie, raadgevingen en instellingen te vermelden in verband met het gebruik van DivX® VOD, raden wij u aan gespecialiseerde sites te raadplegen, zoals www. divx. com/vod (in het Engels). DivX bestanden U kunt uw eigen DivX bestanden zowel downloaden als aanmaken. Precies zoals de mp3 bestanden gebruikt worden voor het geluid, worden de DivX en Mpeg 4 bestanden gebruikt voor het beeld. Met de bestanden die van uw computer geschreven worden op CD-R of RW disks bereikt u een grotere compressie dan op de DVD video disks in de handel (waarop een volledige film staat met titels en ondertitels). De DivX, XviD en RV9 formaten zijn formaten die beantwoorden aan éénzelfde compressienorm, nl. MPEG-4. Al deze formaten hebben elk een verschillende programmacode (codec). Nota betreffende de kopie : controleer, alvorens een DivX of mpeg4 bestand te gebruiken, wat zijn oorsprong is en/of kijk na of u de inhoud ervan op een wettelijke manier gekocht of gehuurd hebt. Piraatkopiëren is illegaal en kan sancties met zich brengen. Het privé kopiëren van uw persoonlijke bestanden voor een privé niet-winstgevend gebruik kan legaal zijn in sommige landen. Gelieve u te informeren over de wetten terzake. 23 dth 8540 50 nl 24-01-2006 15:48 Pagina 24 De menu's Het disk-menu Het Disk-menu is enkel toegankelijk nadat u een disk in uw DVD recorder gestoken hebt. Met dit menu hebt u toegang tot de lijst met titels van het Titelmenu of tot het menu met beelden van het Lezermenu voor uw opgenomen disks (DVD+RW). Voor de DVD videodisks hebt u rechtstreeks toegang tot het menu van de disk, waarvan de inhoud varieert volgens de disks, voor de keuze van de taal of van het hoofdstuk of om het afspelen te starten. Nota : Disk blijft doorschijnend als er geen disk in het toestel steekt. Toegang : Hoofdmenu , Disk, en OK. Nota : niet alle functies zijn beschikbaar, afhankelijk van de disks en/of bestanden. Een disk afspelen · om vanaf het begin een disk af te spelen : druk op de toets OK. Nota : met deze functie kunt u de laatst opgenomen titel afspelen op een DVD+R/DVD+RW disk. [. . . ] Dit kan gevaarlijk zijn voor u en ook voor sommige fragiele onderdelen. U loopt het risico een elektrische schok te krijgen of in contact te komen met de laserstraal. Kijk ook niet in het inwendige van het toestel, noch door de opening van de lade, noch door enige andere opening. In de mate dat het wettelijk mogelijk is, worden uitgesloten iedere verklaring of iedere garantie dat de auteursrechten niet zullen worden ontlopen, noch enig ander intellectueel eigendomsrecht dat voortvloeit uit het gebruik van het product in omstandigheden die anders zijn dan die hiervoor omschreven. [. . . ]