Gebruiksaanwijzing THOMSON DTH8045E

[. . . ] DTH8045E_nl. qxd 8-7-2005 11:10 Page 1 Inleiding Over uw apparaat Uw DVD-recorder is een digitaal video-opname- en afspeelapparaat. Met de tuner kunnen TV-programma's op DVD+R en DVD+RW bekeken en opgenomen worden. Het apparaat kan de meeste discs van 8 en 12 cm lezen, met uitzondering van DVD Rom, DVD Ram, en DVD audio. Voorzorgsmaatregelen · Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenstemt met die op de identificatiesticker aan de achterkant van het apparaat. Plaats het apparaat horizontaal op een geschikte ondergrond (bijvoorbeeld een kastje of tafel) en laat voldoende ruimte vrij voor een goede ventilatie (7 tot 10 cm) · Dek de ventilatieopeningen en het apparaat niet af met bijvoorbeeld een kleedje, kranten, gordijnen · Plaats geen andere apparatuur op uw DVDrecorder. [. . . ] ALL betekent alle regio's. · DVD+/-R, DVD+/-RW - De meeste DVD-R's en DVD+R's (eenmaal op te nemen) en DVD-RW's en DVD+RW's (meerdere malen op te nemen). Het opnemen van DVD-R's en DVD-RW's moet in de DVD Video modus gebeuren. Het opnemen van DVD+RW's moet gebeuren overeenkomstig de instructies betreffende het formaat van de DVD+RW met een capaciteit van 4, 7 Gb. 38 DTH8045E_nl. qxd 8-7-2005 11:13 Page 39 Discs afspelen Andere afspeelbare discs · Audio CD - Audio compact-discs (8 en 12 cm). · CD-R, CD-RW - De meeste CD-R's (eenmaal op te nemen) en CD-RW's (meerdere malen op te nemen). De compatibiliteit hangt af van de brander, de software van de brander en de gebruikte discs. · Video CD (VCD) - Een disc waarmee op een CD tot 74 min video met VHS-kwaliteit opgenomen kan worden in combinatie met vaste beelden, audio-tracks en interactieve menu's. · Super Video CD (S VCD) - De meeste S VCD's beantwoorden aan de norm IEC62107. Hiermee kan tot 70 minuten aan geluid en digitale beelden opgenomen worden volgens de normen MPEG-2 voor video en MPEG-1 voor audio. De compatibiliteit van de S VCD hangt af van de software voor de MPEG-codering, van de ontwerpsoftware van de disc en van de software van de gebruikte brander, alsmede van de discs zelf. N. B. : Ondanks de vooruitgang om een compatibiliteit met een zo groot mogelijk aantal discs te kunnen verzekeren, is het niet mogelijk het afspelen te garanderen van discs die niet aan de normen van Audio CD's, Video CD's en Super Video CD's (S VCD) beantwoorden). Het is verder mogelijk dat deze speler niet de opnames of gebrande bestanden op de discs van het type Il CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW kan lezen, als gevolg van een verschil in formaat en opnamemethode, het type brander, de voor het branden gebruikte software of het ontwerp van de discs en de gebruikte discs. NL Bestanden die uw apparaat kan afspelen · MP3-bestanden - Discs met geluidsbestanden in MP3-formaat. · JPEG-bestanden - Discs met afbeeldingen in JPEG-formaat. De compatibiliteit hangt af van de software die gebruikt is voor het opnemen van de disc en de grootte van de bestanden uitgedrukt in megapixels. Sommige JPEG-bestanden, zoals progressieve JPEGbestanden, kunnen niet door dit apparaat worden gelezen. · WMA-bestanden - Discs met geluidsbestanden in WMA-formaat. · DivX-bestanden - Discs met audio- en beeldbestanden in het officiële DivX-formaat. N. B. : Controleer voordat u een disc plaatst of deze geschikt is voor de speler. Raadpleeg ook pagina 68 en 69 voor onze aanbevelingen betreffende discs en bestandsformaten. 39 DTH8045E_nl. qxd 8-7-2005 11:13 Page 40 Discs afspelen Interactieve balken Behalve de menu's beschikt uw DVD-recorder ook over interactieve informatiebalken met pictogrammen voor bepaalde functies of informatie. Met sommige balken heeft u toegang tot afspeelfuncties voor discs (DVD, CD, VCD etc. ) terwijl andere balken u informatie geven over zenders en bijbehorende functies. In de TELEVISIE-modus 1. Doe uw televisietoestel en uw DVD-recorder aan. Druk vanuit het Hoofdmenu van uw DVD-recorder (Watch TV is geselecteerd) op OK. De beelden van de laatst geselecteerde zender verschijnen. Gedurende enkele seconden is er een informatiebalk bij de beelden te zien. Om deze balk terug te roepen, drukt u op de gele toets INFO. Informatie over de bekeken televisiezender Nummer en naam van de gekozen zender op de DVD- recorder (pagina 26). Huidige tijd (Tijd instellen op pagina 7). [. . . ] De lineaire PCM is een formaat voor het opnemen van door CD's gebruikte signalen. CD's worden opgenomen in 44, 1kHz /16bits. DVD's worden opgenomen in 48kHz /16 bits, en zelfs tot 96kHz/24 bits. Kopieerbescherming van DVD's In overeenstemming met de DVD-standaard, is uw DVD-recorder uitgerust met een kopieerbeschermingsysteem, dat door de disc zelf geactiveerd of gedeactiveerd kan worden, teneinde de opnamekwaliteit van de DVD-disc op een videoband heel sterk te verslechteren of zelfs onmogelijk te maken. "Dit product stemt overeen met de technologie voor het beschermen van de auteursrechten en is gebonden aan de wetgeving op sommige Amerikaanse brevetten en andere intellectuele eigendomsrechten, die toebehoren aan de Macrovision Corporation en andere rechtenbezitters. [. . . ]