Gebruiksaanwijzing THOMSON DTH8005E

[. . . ] 1_DTH8005_nl 19/05/04 15:27 Page 1 Inhoud Aansluitingen en afstellingen Voorzorgsmaatregelen en inlichtingen alvorens de aansluitingen uit te voeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Plaatsing van de batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Belangrijke inlichtingen betreffende de batterijen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Basisaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Voor wat betreft uw apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ingebruikname van de DTH 8005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hoe de afstandsbediening correct gebruiken?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Uw DTH 8005 en uw televisietoestel aanzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Automatische installatie van de zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Het klasseren van de zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instelling van de klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Handmatige installatie van de zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Update van de zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Het instellen van de tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Het klasseren van de zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Andere aanbevolen aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Satelliet- of kabelontvanger (of decoder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Videorecorder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Satellietontvanger en videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aansluitingen en snoeren (ingangen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aansluitingen en snoeren (uitgangen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 De aansluitingen aan de voorkant (ingangen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 De toetsen op het front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 De berichten op het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TV-functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Met een disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Andere aanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Betreft de afbeeldingen van uw DTH 8005 (menu's en banden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Het afspelen van de disks De discs die u kunt opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Een disk in de lade leggen en afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Interactieve banden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 In de TELEVISIE-modus (Principe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Informatie betreffende de bekeken televisiezender . . . . . . . . . . . . . . 30 Opname van de bekeken zender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 In de DISCSPELER-modus (Principe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Met een DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Met een audio-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Met een VCD (Video-CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Een disk in de lade leggen en afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zoekfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Het snel zoeken van de beelden of van een opnamespoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Beeld stilzetten en beeld voor beeld vooruitspoelen . . . . . . . . . . 32 Vertraagd (in de modus Stop op beeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Het overslaan van een hoofdstuk of spoor (DVD - VCD - CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Scene AgainTM (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Advance (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Afspeelopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Vergroting van het beeld (zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Titels, hoofdstukken, afgespeelde tijd, audio en ondertiteling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 De informatiebanden van de discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Tijdteller (DVD, VCD, CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Titel of Opnamespoor (DVD, VCD, CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Hoofdstuk (DVD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Taal van de ondertiteling en de dialogen (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Afspeelmodus van de discs (DVD - VCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Opnamehoeken (DVD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 PBC- Afspeelcontrole (VCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Afspeelmodus van de audio-CD's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 IntroScan (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Bewerkingsmenu (DVD+RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Toegang tot het bewerkingsmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 De functies van de bewerkingsmenu's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Het afspelen van bestanden met beeld (JPEG) en geluid (mp3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Aflezen van muziekbestanden (mp3) en/of beelden (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Beeldfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 NL De afstandsbediening Beschrijving van de toetsen van de DVD-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gebruik de afstandsbediening om uw televisietoestel en uw satelliet- of kabelontvanger te controleren. . . . . . . . . . . . . . 17 Een televisietoestel bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bediening van een satelliet- of kabelontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Afstandsbediening - Code A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Programmering van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Automatisch zoeken van een code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Handmatige programmering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 De menu's Het menu van de Disc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Afspelen van de disc (Play Disc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Menu van de titels (Titles Menu) (DVD+R, DVD+RW) . . . . . . 42 Een disk of een titel hernoemen (DVD+R ; DVD+RW). . . . . . 44 Menu speler (Player Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Afspeellijst (Playlist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Opties van de disc (Disc Options). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Menu Talen (Languages). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Menu Kinderslot (Parental Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Menu Systeemopties (System Options) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Menu Opnameopties (Recording Options) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Opnamefuncties TV-programma's bekijken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Van zender veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Opnemen van een programma tijdens de uitzending. . . . . . . . 20 De opname stilzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Afsluiten van een DVD+R of DVD+RW disk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Programmering van een opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Programmagids Naviclick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Raadplegen van televisieprogramma's met behulp van Naviclick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Opnemen met behulp van de programmagids Naviclick . . . . 24 Opnemen vanaf een aangesloten apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vanaf een satelliet- of kabelontvanger (AV2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vanaf een camcorder of een ander apparaat (AV3, AV4) . . . . 25 Bibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Een Titel terugvinden (opname) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sorteren op Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sorteren op Genre, Sorteren op Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Toegang tot het titelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Het Genre van een titel Toewijzen of Wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 De disks bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bijkomende inlichtingen Storingsgids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Instellingen NAVICLICK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Zenders NexTView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Zenders en Teletekstpagina's (Naviclick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Opgelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Uitsluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Condensatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Voor uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Kopieerbescherming van DVD-disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Afstandsbediening - Code A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Technische eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 1 1_DTH8005_nl 19/05/04 15:27 Page 2 Aansluitingen en afstellingen Voorzorgsmaatregelen en inlichtingen alvorens de aansluitingen uit te voeren · Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenkomt met deze aangeduid op het identificatieplaatje vastgeplakt aan de achterkant van uw apparaat · Plaats de speler horizontaal op een geschikte oKijk na of de ventilatie-openingen of het apparaat zelf niet bedekt zijn met voorwerpen (sierkleedjes, kranten, gordijnen. . . ) · Plaats geen ander apparaat op uw DTH 8005 · Plaats hem niet op een versterker of op een ander apparaat dat warmte verspreidt · Het apparaat mag niet in aanraking komen met een vloeistof of blootgesteld worden aan opspattingen. Gelieve daarom geen voorwerp dat een vloeistof bevat (vaas, glas, fles, enzv. . . ), op of dichtbij uw apparaat te plaatsen. · Het apparaat mag niet in aanraking komen met of blootgesteld worden aan een vlam. Gelieve daarom ook geen kaars op of dichtbij het apparaat te plaatsen · Bescherm de DTH 8005 tegen vocht en hitte (haardvuur), evenals tegen iedere installatie die sterke magnetische of elektrische velden opwekken (luidsprekers. . . ). Voordat u de speler verplaatst ervoor zorgen dat de disklade leeg is. [. . . ] · Super Video CD (S VCD) - De meeste S VCD beantwoorden aan de norm IEC62107. Hiermee kan tot 70 minuten aan geluid en digitale beelden opgenomen worden volgens de normen MPEG-2 voor video en MPEG-1 voor audio. De compatibiliteit van de S VCD hangt af van de software voor de MPEG-codering, van de ontwerpsoftware van de disc en van de software van de gebruikte brander, alsmede van de discs zelf. N. B. : Ondanks de vooruitgang om een compatibiliteit met een zo groot mogelijk aantal discs te kunnen verzekeren, is het niet mogelijk het afspelen te garanderen van discs die niet aan de normen van Audio CD's, Video CD's en Super Video CD (S VCD) beantwoorden). Het is verder mogelijk dat deze speler niet de opnames of gebrande bestanden op de disks van het type Il CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW kan lezen, als gevolg van een verschil in formaat en opnamemethode, het type brander, de voor het branden gebruikte software of het ontwerp van de disks en de gebruikte disks. · mp3-bestanden - De discs die geluidsbestanden in mp3-formaat bevatten. · JPEG-bestanden - De discs die beeldbestanden in JPEG-formaat bevatten. De compatibiliteit hangt af van de aanmaaksoftware en van de omvang van de bestanden, uitgedrukt in miljoenen pixels. Sommige JPEG-bestanden, waaronder Progressive JPEG-bestanden, kunnen niet door dit apparaat gelezen worden. 29 1_DTH8005_nl 19/05/04 15:27 Page 30 Het afspelen van de disks Interactieve banden Behalve de menu's beschikt uw DTH 8005 ook over interactieve informatiebanden met iconen die functies of informatie vertegenwoordigen. Met sommige banden heeft u toegang tot functies met betrekking op het afspelen van discs (DVD, CD, VCD, . . . ), terwijl andere banden u informatie geven over zenders en functies die hiermee te maken hebben. In de TELEVISIE-modus (Principe) 1. Doe uw televisietoestel en uw DTH 8005 aan. Druk vanuit het Hoofdmenu van uw DTH 8005 (Watch TV is geselecteerd) op OK. De beelden van de laatst geselecteerde zender verschijnen. Gedurende enkele seconden is er een informatieband bij de beelden te zien. Om deze band terug te roepen, drukt u op de gele toets INFO. Informatie betreffende de bekeken televisiezender N° en naam van de op de DTH 8005 geselecteerde zender (pagina 19). Huidige tijd (Tijd instellen op pagina 6). Aanwijzingen betreffende het geluid van de zender en de selectie van de audiokanalen. Selectie mogelijk met de toets van de afstandsbediening. Naam van de uitzending die bezig is, alsmede de begin- en eindtijd (pagina 19). Opname van de bekeken zender (hier zender 6) Druk éénmaal op REC. Om een tijdsduur te bepalen, drukt u (gedurende de weergave van de band) meerdere malen op de toets om de tijdsduur per blok van 30 minuten te bepalen, tot een maximum van 3 uur. Verlopen tijd sinds het begin van de opname. è0h30è1h00è1h30 3h00ç2h30ç2h00ç Functie Opname bezig (pagina 20). Aanwijzingen betreffende het geluid van de zender en de selectie van de audiokanalen. Selectie mogelijk met de toets van de afstandsbediening. Beschikbare opnametijd op de disc, afhankelijk van de gekozen kwaliteit (pagina 20-53). 30 1_DTH8005_nl 19/05/04 15:27 Page 31 Het afspelen van de disks In de DISCSPELER-modus (Principe) 1. Plaats een disc en druk op PLAY om het afspelen te beginnen. Geef de band weer met behulp van de gele toets INFO. Kies een icoon met behulp van de toetsen , of voer een numerieke waarde in met de nummertoetsen om toegang te krijgen tot een hoofdstuk, een titel of een track, afhankelijk van de afgespeelde disk (wanneer de bijbehorende icoon T, C, P geselecteerd is). NL 4. Verwijder de band met behulp van de gele toets INFO of de toets CLEAR, of wacht totdat deze vanzelf na enkele seconden verdwijnt. Met een DVD Hoofdstuk 1 wordt afgespeeld (pagina 34). [. . . ] Controleer of er geen disc in de lade zit. 3. Druk tegelijkertijd op de 3 toetsen PAUSE, PLAY, AV op het front van uw DTH 8005 en laat ze los wanneer uw DTH 8005 DVD B weergeeft. 4. Probeer uw DTH 8005 te bedienen met de afstandsbediening. N. B. : Begin in geval van problemen opnieuw met de instelling van de twee elementen: de afstandsbediening en uw DTH 8005. Technische eigenschappen Voeding spanningsnet 220 tot 240 V - 50/60 Hz Verbruikt vermogen: · Bij werking · In stand-by · In stand-by, ECO-modus = 36 W = 15 W = 5W Bedrijfstemperatuur +5°C tot + 35°C luchtvochtigheid max. 80 % Afspeelsysteem 2 Laserdioden - Golflengte: 655 / 780 nm, laser KLASSE 2 Ontvangstnormen LL' - BG - I - DKK' Aantal op te slagen zenders 99 Infrarode afstandsbediening 33 Khz - Batterijen 2 x 1, 5 V (AAA) Nominale specificaties - De technische gegevens kunnen zonder aankondiging gewijzigd worden. [. . . ]