Gebruiksaanwijzing THOMSON DLP-ITC251

[. . . ] itc251-nl 2/02/06 14:49 Page 1 Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Inleiding Belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot DLPTM televisietoestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wat is DLPTM technologie?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aan- en uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vervangen van de lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De afstandsbediening gebruiken voor andere apparaten . . . . . . . . . . . . 4 Programmering van de afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Programmering van de functie volumeregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 De functie Learning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 In gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Hoofdstuk 2: Installatie van de zenders Eerste installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Handmatige installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 NL Hoofdstuk 3: Dagelijks gebruik Aan- en uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Informatie weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Toegang tot de zenders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Toegang tot de AV-programma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zenderlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Het beeld stilzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dit document is hetzelfde voor meerdere apparatuur modellen. Sommige functies zijn eventueel niet beschikbaar op het model dat u kocht. Met dit pictogram opent u de optionele functies. [. . . ] Selecteer Automatische update zenders in het menu Installatie. - Om een nieuwe automatische installatie te starten, zet de televisie in stand-by, en houd + op de televisie ingedrukt totdat het menu verschijnt en vervolgens de toetsen PR+ en voer de procedure uit zoals bij de eerste installatie. - Latere installaties: - Met de functie Automatische update zenders kunt u de laatste in dienstgestelde zenders installeren of uw installatie aanvullen wanneer sommige zenders ontbreken of verkeerd zijn geïnstalleerd. - De functie Automatische installatie komt van pas voor de installaties na een eerste installatie (na een verhuizing). Voor het installeren van een nieuwe zender, is het beter om de functies Automatische update zenders of Handmatige installatie te gebruiken. 9 itc251-nl 2/02/06 14:49 Page 10 Hoofdstuk 3 Aan- en uitzetten Dagelijks gebruik Druk op de toets A aan de zijkant van het toestel om de televisie aan te zetten. Het kan maximaal 40 seconden duren voordat uw toestel aangaat. Wanneer het lampje vooraan op het toestel rood brandt, staat de televisie in stand-by. U kunt in zo'n geval: - druk op de toets of op de cijfertoetsen van de afstandsbediening, - druk op de toets TV, OK, of PR+/PR- om de laatste zender of het AV-programma waar het laatst naar gekeken werd in beeld te brengen, - druk op de toets AV om toegang te krijgen tot het laatst bekeken AV-programma. Als het apparaat aan is gezet, is het lampje vooraan groen of blauw. Op de toets op de afstandsbediening drukken om het toestel in stand-by te zetten. Het apparaat blijft met klein stroomgebruik onder spanning. Op de toets A aan de zijkant van het toetstel drukken om de televisie uit te schakelen. Opmerking. De ventilator werkt nog ongeveer 2 minuten nadat het apparaat in stand-by modus is overgegaan. NL Volume Stel het volume in: gebruik de knoppen +/- aan de voorkant van het apparaat of de bijbehorende toetsen van de afstandsbediening om de geluidssterkte hoger of lager te zetten. Geluid onderbreken: druk op de toets om het geluid tijdelijk te onderbreken. Om dit te herstellen, opnieuw op deze toets of op de toets + drukken. Informatie weergave In TV-modus, druk op de gele toets (INFO) van de afstandsbediening om het nummer en de naam van de zender, de tijd, het geluidstype, en het formaat- of zoomtype op het scherm te zien. Zodra u de televisie aanzet of van zender verandert, wordt het nummer en de naam van de zender weergegeven. Toegang tot de zenders Door middel van de cijfertoetsen: - voor de zenders 1 tot 9, op de bijbehorende toets drukken; - voor de zenders 10 tot 99, op de toets 0 drukken voor het tonen van "--", vervolgens 2 cijfers invoeren. Door middel van de toetsen PR+/PR-: de zenders doorlopen. De AV-programma's zitten alleen in de lus, indien u de knoppen aan de voorkant van het apparaat gebruikt. Via de lijst met de zenders: raadpleeg pagina 11. Om toegang te krijgen tot een eerder bekeken AV-programma of zender, druk op RETURN. Toegang tot de AV-programma's Druk op de toets AV om toegang te krijgen tot het laatst bekeken audiovisueel programma en om naar andere audiovisuele programma's te gaan. Selectievolgorde: AV1, AV, AV3, COMP, HDMI, VGA. 10 itc251-nl 2/02/06 14:49 Page 11 Dagelijks gebruik Zoom In tv-modus beschikt u over de mogelijkheid om het beeldformaat te wijzigen en zooms uit te voeren, door de toetsen te gebruiken. De onderstaande formaten en zoominstellingen zijn beschikbaar: 4/3 formaat - beeld op 4:3 formaat gecentreerd 14/9 zoom - beeld op 14:9 letter boxformaat gecentreerd 16/9 zoom - beeld op 16:9 letter boxformaat gecentreerd 16/9 zoom / - beeld op 16:9 formaat met ondertiteling Cinerama - beeld op 4:3 formaat groot scherm 16/9 formaat - beeld op 16:9 formaat groot scherm Met sommige zoommodi (Zoom 14/9, Zoom 16/9 en Zoom 16/9 beeld naar boven of naar beneden verplaatst worden met de toetsen . / ) kan het Bepaalde modi zijn niet beschikbaar voor de bronnen HDTV, Progressive Scan, HDMI en PC (VGA). Zenderlijst Zenderlijst 01 02 03 04 05 06 07 08 09 ARD ZDF SAT1 ESPORT RTL RTL2 VOX SW3 WDR Druk op de toets LIST (groen) van de afstandsbediening om de lijst met zenders weer te geven. [. . . ] Het volgende artikel wordt dan in de gele zone weergegeven. Stop Sommige informaties worden over meerdere subpagina's verdeeld, die naarmate de ontvangst ervan worden weergegeven. Om het doorlopen stil te zetten, selecteer STOP en druk op OK. Om het doorlopen opnieuw te starten, druk op OK. Verborgen antwoorden Om een verborgen antwoord te zien (bij voorbeeld in spellen), selecteer en druk op OK. Een nieuwe druk op OK verbergt het opnieuw. Zoom Selecteer en druk vervolgens op OK, een eerste maal om het bovenste gedeelte van het scherm te vergroten, een tweede maal om het onderste gedeelte van het scherm te vergroten, een derde maal om de normale weergave te herstellen. 19 itc251-nl 2/02/06 14:49 Page 20 Hoofdstuk 5 Aansluitingen AV3 Andere informatie Scart AV1 en AV2 (in-uit) aan de achterkant Hierop kunt u een videorecorder of camcorder (VHS, S-VHS, 8 mm of Hi 8), decoder, satellietontvanger, DVD-speler, videospelconsole of een apparaat dat een signaal RGB levert, aansluiten. AV2 AV1 Scart AV3 (in) aan de achterkant Hierop kunt u een videorecorder of camcorder (VHS, S-VHS, 8 mm of Hi 8) aansluiten. Y Pb Pr L R RCA audio aansluitingen en video-onderdelen (synchroscan) (in) aan de achterkant Voor het aansluiten van een DVD-speler. [. . . ]