JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing TEFAL OPTIMO COMPACT. Wij hopen dat dit TEFAL OPTIMO COMPACT handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing TEFAL OPTIMO COMPACT te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] - Failure to use the cup will, however, cause the motor unit to become soiled with food. - You are advised to fit the cup.
Dutch
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT
A Motorblok B Mes C Kunststof mengkom D Kapje
CLEANING THE APPLIANCE
Do not immerse the motor unit or put it under a tap (4). Handle the blade with care as they are extremely sharp. Do not leave the blade to soak with other washing up in the sink. [. . . ] If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer's authroised Service Dealer, his product support department or a person with similar qualification, to avoid hazards any risk of danger. This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply. INGREDIENTS Chopped onion Garlic Shallots Parsley leaves Almonds Cooked ham Hard cheese 2/2 cube Rusks Raw beef meat (2"/2" cubes) Fruit compote MAX. QUANTITIES 100 g 80/100 g 100 g 15 g 50 g 40 g 40 g 20 g 80/100 g 150 g TIME 6 pulses 5 pulses 8 pulses 5 pulses 15 s 8 pulses 10 s 10 s 10 s 10 s
UTILISATION
1 Mise en place du couteau. 2 Versez les ingrédients et mettre la coupelle dans le bol. 3 Posez le bloc, appuyez pour la mise en marche. Ne faites pas tourner l'appareil à vide. Nota : le produit peut marcher sans la coupelle. - L'absence de cette coupelle provoque des salissures importantes sur le bloc moteur. - Il est recommandé de mettre la coupelle.
SCHOONMAKEN VAN HET APPARAAT
Het motorblok niet onderdompelen of onder de kraan houden (4), schoonmaken met een sponsje is voldoende. Wees voorzichtig met het snijoppervlak van de mesjes: deze zijn zeer scherp. Laat het mes niet samen met de rest van de afwas weken in de gootsteen. De kom, het sikkelmes en het kapje kunnen in de vaatwasser geplaatst worden (bovenste vak).
NETTOYAGE DE L'APPAREIL
Ne pas immerger le bloc moteur, ne pas le passer sous l'eau (4), un simple coup d'éponge suffit. Manipulez le couteau avec précaution car les lames sont très coupantes. Ne laissez pas le couteau tremper avec de la vaisselle au fond de l'évier. Le bol, le couteau et la coupelle peuvent passer au lave-vaisselle (panier du haut).
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Dit apparaat voldoet aan de geldende technische voorschriften en
veiligheidsnormen. - Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen. - Het apparaat is uitsluitend geschikt voor wisselstroom. - Gelieve vóór ingebruikname te controleren of de netspanning overeenstemt met de spanning vermeld op het typeplaatje van het apparaat. - Het apparaat niet plaatsen of gebruiken op een warme plaat of in de nabijheid van een warmtebron of vlam (gasfornuis). - Gebruik het apparaat altijd op een stevige ondergrond uit de buurt van opspattend water. [. . . ] - Ne jamais débrancher l'appareil en tirant sur le cordon. - N'utiliser un prolongateur qu'après avoir vérifié que celui-ci est en parfait état. - Un appareil électroménager ne doit pas être utilisé : * s'il est tombé par terre, * si le cordon présente des anomalies ou détériorations visibles. * si le couteau est détérioré ou incomplet . [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING TEFAL OPTIMO COMPACT
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding TEFAL OPTIMO COMPACT zal dan beginnen.
TEFAL OPTIMO COMPACT MANUAL 2 (231 ko)
