Gebruiksaanwijzing SONY VCL-HG0725

[. . . ] De Sony VCL-HG0725/HG2025 groothoek/televoorzetlens is ontworpen voor gebruik op een Sony videocamera/recorder met een filtermaat van 25 mm diameter. Deze groothoek/tele-voorzetlens past alleen op een videocamera/recorder met dezelfde filtermaat. [. . . ] ⷠZorg dat u de lensdoppen op de lens plaats wanneer u deze opbergt. ⷠBewaar de lens niet gedurende langere tijd op een zeer vochtige plaats om schimmel te voorkomen. ⷠPlaats een camera met daarop een groothoekvoorzetlens of tele-voorzetlens niet op een bureau of tafelblad, want bepaalde camera's kunnen niet stabiel blijven staan. ⷠAlhoewel de beeldscherpte sterk verbeterd is ten opzichte van eerdere Sony voorzetlenzen, blijft de scherpte langs de randen iets minder dan in het midden van het beeld. ⷠBij gebruik van de tele-voorzetlens in de groothoekstand kunnen de hoeken van het beeld donker worden. In dit geval kunt u het beste iets verder inzoomen totdat het effect verdwijnt. ⷠAls u de MC beschermer of andere filters bevestigt op de groothoek-voorzetlens, kunnen de hoeken van het beeld donker worden. In dit geval kunt u het beste iets verder inzoomen totdat het effect verdwijnt of de groothoek-voorzetlens gebruiken zonder de MC beschermer of andere filters te bevestigen. Beperkingen bij het gebruik Afhankelijk van uw type videocamera/recorder: ­ U kunt de ingebouwde flitser niet gebruiken. Als de lens van een koude in een warme omgeving wordt gebracht, kan vocht condenseren op de lens. [. . . ] Vingerafdrukken en aanklevend vuil kunt u wegvegen met een zacht doekje, licht bevochtigd met een mild zeepsopje. (Het gebruik van de reinigingsset KK-LC3 wordt aanbevolen. [. . . ]