Gebruiksaanwijzing SONY RM-KZ1T

[. . . ] English The following tables show brand names (Brand) and their corresponding code numbers (Code No. [. . . ] Als u naar tv-zenders wilt overschakelen, voert u de procedure uit onder "De fabrikantcode instellen voor tv". De RM KZ1T n andaa d nge e d me een max mum en m n mumvo ume om e voo komen da he vo ume van de v e u d o e zou z n b voo bee d doo da k nde en op vo ume - + b ven d ukken U kun zenderkeuzeprocedures oew zen aan de avor e e oe sen ( - ) waardoor uw k nd eender we ke zender rech s reeks kan se ec eren me één druk op een avor e e oe s U kun zenders voor v o se - op box oew zen aan de avor e e oe sen S u he dekse van de ns e oe s door de schroe me een schroevendraa er vas e draa en Zorg ervoor da he ba er dekse voora goed ges o en s Druk op c er oe s 6 erw u SET ngedruk houd He ed amp e gaa branden Laa be de oe sen os Voor de v druk u op c er oe s 0 Voor de se - op box druk u op c er oe s 1 He ed amp e kn pper 3 keer Druk op ENT He ed amp e doo even A s he ed amp e beg n e kn pperen e u he aan a keer da he amp e kn pper en bepaa u he codege a van 5 c ers De aandu d ng kn pper eers een aan a keer sne wa aandu d over we k ge a n de r he gaa (eers e weede enz ) daarna een aan a keer ang wa aandu d over we k c er he gaa (bv 2 keer ang kn pperen s aa voor he c er 2) 0 word aangedu d door sne kn pperen Druk op ENT om opn euw e con ro eren Druk op SET om e vo oo en He ed amp e doo Nada u de abr kan code voor v heb nges e d s e u de abr kan code voor se - op box op deze de man er n U kunt de schroef niet volledig verwijderen van het deksel van de insteltoets. Als u naar set-top box-zenders wilt overschakelen, voert u de procedure uit onder "De fabrikantcode instellen voor set-top box" nadat u "De fabrikantcode instellen voor tv" hebt uitgevoerd. He ymboo op he p oduc o op de ve pakk ng w e op da d p oduc n e a hu houde k a va mag wo den behande d He moe ech e naa een p aa wo den geb ach waa e ek che en e ek on che appa a uu wo d ge ecyc ed A u e voo zo g da d p oduc op de co ec e man e wo d ve we k voo kom u voo men en m eu nega eve gevo gen d e z ch zouden kunnen voo doen n geva van ve kee de a va behande ng De ecyc ng van ma e a en d aag b o he v wa en van na uu ke b onnen Voo mee de a n ve band me he ecyc en van d p oduc neem u con ac op me de gemeen e ke n an e he bed o de d en be a me de ve w de ng van hu houda va o de w nke waa u he p oduc heb gekoch Ve w de ng van oude ba e en n de Eu opese Un e en ande e Eu opese anden me a zonde ke nzame ngssys emen Druk op c er oe s 3 erw u SET ngedruk houd Druk op 3 de v n e schake en de se - op box n e schake en e schake en naar de zender op (A s word ngedruk erw de v en de se - op box ngeschake d z n worden deze a ebe u geschake d ) Druk op 4 de v n e schake en de se - op box n e schake en (A s word ngedruk erw de v en de se - op box ngeschake d z n worden deze a ebe u geschake d ) Druk op 5 e deac veren Fab ek n e ng He ed amp e kn ppe 3 kee waa na he doo He proces annu eren D uk op eende we ke oe beha ve de oe d e geb u k wo d voo deze n e ng He ed amp e doo A s u prob emen onderv nd me he ns e en o gebru ken van de RM-KZ1T Voer de ns e procedure van De abr kan code ns e en zorgvu d g u A s de RM-KZ1T n e werk herhaa u de procedure en gebru k u een andere code d e opgegeven s voor uw apparaa A s u de RM-KZ1T nog s eeds n e kun bed enen probeer u de zoek unc e R ch de RM-KZ1T rech s reeks naar he apparaa Verw der obs ake s ussen de RM-KZ1T en he apparaa Con ro eer o he apparaa gesch k s voor n rarooda s andsbed en ng A s he apparaa b voorbee d word ge everd zonder a s andsbed en ng kan he apparaa we ch n e worden bed end me de RM-KZ1T De ba er en z n b na eeg o n e correc gep aa s Vervang de ba er en door n euwe o p aa s deze correc A s de avor e e oe s n e werk ­ Con ro eer o de gewens e zender correc s oegewezen (raadp eeg Een zender oew zen ) ­ Probeer een ussen d n e voegen (raadp eeg A s de zender d e oegekend s aan n e correc kan worden gekozen a s u op druk ) A s de vo ume oe s n e werk voer u de procedure van De unc es van de vo ume oe sen ns e en n Over ge ns e ngen zorgvu d g u A s de aan u - oe s n e werk voer u de procedure van De unc es van de aan u - oe s ns e en n Over ge ns e ngen zorgvu d g u Nada de RM-KZ1T nges e d s hoe uw k nd enke nog de vo gende hande ngen u e voeren Doe d t Druk op Om de v n e schake en en over e schake en naar de zender d e oegekend s aan de v u e schake en een zender e se ec eren he vo ume e rege en English The following tables show brand names (Brand) and their corresponding code numbers (Code No. Nederlands In de volgende tabel ziet u merknamen (Brand) en de overeenstemmende codenummers (Code No. English The following tables show brand names (Brand) and their corresponding code numbers (Code No. D ymboo op de ba e o ve pakk ng w e op da de meege eve de ba e van d p oduc n e a hu houde k a va behande d mag wo den Op omm ge ba e en kan d ymboo voo komen n comb na e me een chem ch ymboo De chem che ymbo en voo kw k Hg o ood Pb wo den oegevoegd a de ba e mee dan 0 0005 % kw k o 0 004 % ood beva Doo deze ba e en op u e w ze a e voe en voo kom u voo men en m eu nega eve gevo gen d e z ch zouden kunnen voo doen n geva van ve kee de a va behande ng He ecyc e en van ma e a en d aag b o he v wa en van na uu ke b onnen n he geva da de p oduc en om edenen van ve ghe d p e a e dan we n ve band me da a n eg e een pe manen e ve b nd ng me ba e ve e en d en deze ba e enke doo gekwa cee d e v cepe onee ve vangen e wo den Om e voo e zo gen da de ba e op een u e w ze za wo den behande d d en he p oduc aan he e nd van z n even cyc u ove hand gd e wo den aan he de be e ende nzame ng pun voo de ecyc age van e ek ch en e ek on ch ma e aa Voo a e ande e ba e en ve w zen we u naa he gedee e ove hoe de ba e ve g u he p oduc e ve w de en Ove hand g de ba e b he de be e ende nzame ng pun voo de ecyc age van ba e en Voo mee p oduc o gemeen e me de ve waa u he de a n ve band me he ecyc en van d ba e neem u con ac op me de ke n an e he bed o de d en be a w de ng van hu houda va o de w nke p oduc heb gekoch Nederlands In de volgende tabel ziet u merknamen (Brand) en de overeenstemmende codenummers (Code No. Favorietetoetsen Druk op deze toets om een zender te kiezen. [. . . ] Als de RM-KZ1T niet goed werkt, zijn Hrvatski de batterijen mogelijk leeg. [. . . ]