Gebruiksaanwijzing SONY MRW62E-S1

[. . . ] IT 3-093-599-73 (1) Multi-Card Reader/Writer Gebruiksaanwijzing Voordat u het apparaat gebruikt, moet u dit document aandachtig doorlezen. Bewaar dit document voor het geval u het later als referentiemateriaal nodig hebt. JP FR DE ES IT CS MRW62E-S1 © 2007 Sony Corporation Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg onmiddellijk een arts als een onderdeel van het apparaat wordt ingeslikt. Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. [. . . ] Plaats niet meerdere geheugenkaarten tegelijk. · Wanneer u een "Memory Stick Micro" ("M2") of een miniSD Card, miniSDHC Card, microSD Card of microSDHC Card plaatst, moet u een geschikte adapter (niet bijgeleverd) gebruiken. · Plaats een kaart niet ondersteboven. · Als u de kaart met kracht in de sleuf duwt, kan de kaart of de sleuf worden beschadigd. · Als een geheugenkaart onjuist wordt geplaatst, kunt u deze wellicht niet verwijderen. In het onwaarschijnlijke geval dat een geheugenkaart beklemd raakt in de reader/writer, moet u contact opnemen met uw plaatselijke Sony-handelaar. Een geheugenkaart plaatsen Plaats een geheugenkaart in de bijbehorende sleuf van de reader/writer. Wanneer u een kaart plaatst, moet u deze zo ver mogelijk in de sleuf duwen. Plaats een van de volgende kaart in deze sleuf: · SmartMedia Plaats een van de volgende kaart in deze sleuf: · MultiMediaCard · RS-MMC · SD Memory Card · SDHC Memory Card · miniSD Card · miniSDHC Card · microSD Card · microSDHC Card · xD-Picture Card* * Duw tegen de rechterkant. Plaats een van de volgende kaart in deze sleuf: · CompactFlash · Microdrive Plaats een van de volgende kaart in deze sleuf: · "Memory Stick" · "MagicGate Memory Stick (zonder MagicGate) Duo" · "MagicGate Memory Stick" · "Memory Stick Duo" · "Memory Stick" (met MagicGate) (met MagicGate) · "Memory Stick PRO" · "Memory Stick Duo" · "Memory Stick PRO Duo" (zonder MagicGate) · "Memory Stick PRO-HG Duo" · "Memory Stick Micro" ("M2") 9 Gegevens op een geheugenkaart lezen en schrijven xVoor Windows In de volgende uitleg worden ter illustratie schermen uit Windows XP gebruikt. In andere versies van Windows kunnen de schermen er anders uitzien. Naam computerstation Removable Disk (E:) (Verwisselbare schijf (E:)) Removable Disk (F:) (Verwisselbare schijf (F:)) Removable Disk (G:) (Verwisselbare schijf (G:)) Removable Disk (H:) (Verwisselbare schijf (H:)) Bijbehorende geheugenkaart CompactFlash Microdrive SmartMedia xD-Picture Card "Memory Stick"media MultiMediaCard SD Memory Card 1 Open [My Computer] (Deze computer). 3 Plaats een geheugenkaart in de bijbehorende sleuf. Als er een volumelabel aan de geheugenkaart is toegewezen, wordt het volumelabel samen met het pictogram voor de verwisselbare schijf weergegeven. 2 Controleer of de pictogrammen voor verwisselbare schijven in [My Computer] (Deze computer) worden weergegeven. 4 Gebruik het pictogram voor de verwisselbare schijf om gegevens op de geheugenkaart te lezen of te schrijven. Als het volgende bericht wordt weergegeven, is de geheugenkaart niet correct herkend, zelfs niet als het toegangslampje brandt. Verwijder de kaart en plaats deze opnieuw. Stationsletters voor de pictogrammen voor verwisselbare schijven worden in alfabetische volgorde toegewezen aan de CompactFlash/Microdrive-sleuf, SmartMedia/xD-Picture Card-sleuf, "Memory Stick"-sleuf en MultiMediaCard/SD Memory Cardsleuf. Als de computer bijvoorbeeld beschikt over de schijven A:, C: en D: voordat u de reader/writer aansluit, worden de stationsletters als volgt toegewezen wanneer de reader/writer wordt aangesloten: 10 Opmerkingen · Gebruik het pictogram voor de verwisselbare schijf dat hoort bij de geheugenkaart die u gebruikt. · Het kan enige tijd duren voordat de pictogrammen voor verwisselbare schijven worden weergegeven. · Als de pictogrammen voor verwisselbare schijven niet worden weergegeven, volgt u de stappen bij "De reader/writer loskoppelen van de computer" op pagina 13 om de reader/writer los te koppelen. Vervolgens wacht u 5 seconden voordat u het apparaat weer aansluit. Als het pictogram [Safely Remove Hardware] (Hardware veilig verwijderen) dat wordt vermeld in stap 1 van "De reader/ writer loskoppelen van de computer" niet wordt weergegeven, slaat u de rest van de procedure over en koppelt u de reader/writer onmiddellijk los. · Afhankelijk van het besturingssysteem en het type geheugenkaart dat u gebruikt, worden de schijven van de reader/writer wellicht herkend als "Local Disks" (Lokale schijven) in plaats van "Removable Disks" (Verwisselbare schijven), maar dit is niet van invloed op het gebruik. 2 Gebruik het pictogram voor de verwisselbare schijf om gegevens op de geheugenkaart te lezen of te schrijven. Een geheugenkaart verwijderen Opmerking Zorg ervoor dat u de stappen volgt die hieronder worden beschreven. Sony is niet verantwoordelijk voor schade of verlies als gevolg van het verwijderen van een geheugenkaart op een manier die niet overeenkomt met de procedure die hieronder wordt beschreven. x Voor Windows 1 2 3 Controleer of het toegangslampje niet knippert. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram voor de verwisselbare schijf en kies [Eject] (Uitwerpen). Trek de geheugenkaart recht uit de sleuf. x Voor Macintosh 1 Plaats een geheugenkaart in de bijbehorende sleuf. Het pictogram voor de verwisselbare schijf wordt op het bureaublad weergegeven. Als er een volumelabel aan de geheugenkaart is toegewezen, wordt het volumelabel samen met het pictogram voor de verwisselbare schijf weergegeven. 4 x Voor Macintosh 1 Sluit de bestanden die op de geheugenkaart zijn opgeslagen en sluit eventuele geopende toepassingen. Controleer of het toegangslampje niet knippert. 2 11 3 Sleep het pictogram voor de verwisselbare schijf naar [Trash] (Prullenmand). U kunt ook het pictogram voor de verwisselbare schijf selecteren, het menu [File] (Archief) in de menubalk openen en [Eject "Untitled"] (Verwijder media "Naamloos")* selecteren. * Afhankelijk van de geheugenkaart kan een ander label dan "Untitled" (Naamloos) worden weergegeven. 4 Trek de geheugenkaart recht uit de sleuf. Betekenis van het toegangslampje Het toegangslampje verandert als volgt, afhankelijk van de status van de reader/ writer: Status reader/writer Toegangslampje Aangesloten op een computer Gegevens lezen/ schrijven Gaat branden Knippert* * Afhankelijk van de gebruiksomgeving en de geheugenkaart die u gebruikt, kan het toegangslampje zo snel knipperen dat het lijkt of het lampje brandt. Let dus goed op dat u het toegangslampje niet verkeerd interpreteert. Opmerking Als de gegevens op de geheugenkaart niet kunnen worden gelezen of geschreven terwijl het toegangslampje brandt, moet u controleren of de kaart volledig in de sleuf is geplaatst. 12 De reader/writer loskoppelen van de computer Opmerkingen · Koppel de reader/writer niet los van de computer terwijl het toegangslampje knippert. [. . . ] c De geheugenkaart is niet recht in de sleuf geplaatst. Verwijder de kaart en plaats deze opnieuw. c De snelheid is afhankelijk van de omgeving en de geheugenkaart die wordt gebruikt. c Controleer of "USB Mass Storage Device" (USB-apparaat voor massaopslag) niet wordt weergegeven als in "Device Manager" (Apparaatbeheer). [. . . ]