Gebruiksaanwijzing SONY HDR-TG3E

[. . . ] 3-288-519-33(1) Genieten van de camcorder 8 Digitale HD-videocamera Aan de slag 15 Handycam-handboek HDR-TG1E/TG3E Opnemen/afspelen 24 Bewerken Media gebruiken De camcorder aanpassen Problemen oplossen Aanvullende informatie 47 60 63 83 94 Naslag 106 © 2008 Sony Corporation Lees dit door voordat u de camcorder gebruikt Voordat u het apparaat gebruikt, moet u dit Handboek aandachtig doorlezen. Bewaar dit voor het geval u het later als referentiemateriaal nodig hebt. "Memory Stick" (Dit formaat kan niet worden gebruikt met de camcorder. ) Opmerkingen bij het gebruik Informatie over het "Handycamhandboek" (dit boek) De bewerkingen en het gebruik van uw camcorder worden uitgelegd. Raadpleeg ook de "Bedieningshandleiding" (het afzonderlijke document). · "Memory Stick PRO Duo" en "Memory Stick PRO-HG Duo" worden in deze handleiding beide "Memory Stick PRO Duo" genoemd. [. . . ] Deze optie is handig als richtlijn wanneer u de helderheid aanpast. Als u de standaardinstelling wijzigt, wordt weergegeven. B UIT Het zebrapatroon wordt niet weergegeven. De camcorder aanpassen SUBTTL. DATUM (Datum ondertiteling) Wanneer u dit instelt op [AAN] (de standaardinstelling), kunt u de opnamedatum en -tijd weergeven tijdens het afspelen van de beelden die zijn opgenomen op de camcorder, op apparaten die compatibel zijn met de functie voor het weergeven van ondertitels. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing bij het weergaveapparaat. b Opmerkingen · Beelden die met HD-beeldkwaliteit (high definition) zijn opgenomen, kunnen alleen worden afgespeeld op apparaten die compatibel zijn met de AVCHD-indeling. · [SUBTTL. DATUM] kan niet worden ingesteld voor de SD-beeldkwaliteit (standard definition). 70 Het zebrapatroon wordt weergegeven bij een helderheidsniveau op het scherm van ongeveer 70 IRE. 100 Het zebrapatroon wordt weergegeven bij een helderheidsniveau op het scherm van ongeveer 100 IRE of hoger. b Opmerkingen · Gedeelten van het scherm waar de helderheid ongeveer 100 IRE of hoger is, kunnen overbelicht lijken. z Tips · IRE is de eenheid voor amplitude van de helderheid van beelden. 67 FLITSFUNCTIE U kunt de flitsinstelling selecteren wanneer u stilstaande beelden opneemt met de ingebouwde flitser. B AUTO Er wordt automatisch geflitst bij een tekort aan omgevingslicht. RODE-OGENR. U kunt deze functie instellen wanneer u stilstaande beelden opneemt met de ingebouwde flitser. Wanneer u [RODE-OGENR. ] instelt op [AAN] en vervolgens [FLITSFUNCTIE] instelt op [AUTO] of [AAN], wordt weergegeven. U kunt rode ogen voorkomen door de voorflits te activeren voordat de flitser flitst. b Opmerkingen · De beperking van rode ogen kan soms niet het gewenste resultaat geven vanwege individuele verschillen en andere omstandigheden. AAN ( ) De flitser wordt altijd gebruikt, ongeacht de helderheid van de omgeving. UIT ( ) Er wordt zonder flitser opgenomen. b Opmerkingen · De aanbevolen afstand tot het onderwerp is ongeveer 0, 3 tot 1, 5 m als u de ingebouwde flitser gebruikt. · Verwijder stof van de flitslamp voordat u deze gebruikt. Het effect van de flitser kan worden verminderd als het licht van de lamp wordt geblokkeerd door hitteverkleuring of stof. · Het /CHG­lampje (opladen) knippert tijdens het opladen en blijft branden als het opladen is voltooid. · Als u de flitser gebruikt in een heldere omgeving, bijvoorbeeld bij het opnemen van onderwerpen met tegenlicht, werkt de flitser wellicht niet goed. GEZICHTSDETECTIE Hiermee worden gezichten herkend en worden de scherpstelling, kleur en belichting automatisch aangepast. B AAN ( ) Een gezicht wordt herkend en er wordt een kader rondom het gezicht geplaatst. Het gevonden gezicht wordt automatisch geoptimaliseerd. Kader gezichtsdetectie FLITSNIVEAU U kunt deze functie instellen wanneer u de ingebouwde flitser gebruikt. HOOG( ) Aanduiding gezichtsdetectie Hiermee wordt het flitsniveau verhoogd. B NORMAAL( ) LAAG( ) Hiermee wordt het flitsniveau verlaagd. AAN[GEEN KADER] ( ) Een gezicht wordt herkend zonder een kader rondom het gezicht te plaatsen. Het gevonden gezicht wordt automatisch geoptimaliseerd. UIT De functie [GEZICHTSDETECTIE] wordt niet gebruikt. 68 FOTO-INSTELL. (Items voor het opnemen van stilstaande beelden) b Opmerkingen · Mogelijk worden gezichten niet gevonden, afhankelijk van de opnameomstandigheden. · [GEZICHTSDETECTIE] werkt mogelijk niet goed afhankelijk van de opnameomstandigheden. Stel [GEZICHTSDETECTIE] in dit geval in op [UIT]. INDEX INST. De standaardinstelling is [AAN], zodat u automatisch naar gezichten kunt zoeken en het scherm [Gezichtsindex] kunt weergeven (p. Gezichtspictogrammen en de bijbehorende betekenis : Dit pictogram wordt weergegeven bij de instelling [AAN]. [. . . ] 112 P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 PASTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 "PhotoTV HD" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Pictogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zie Schermaanduidingen PIEPTOON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Polsriem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 PORTRET (Zacht portret). . . . 80 I INDEX INST. (Gezichtsindex ingesteld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 "InfoLITHIUM"-accu. . . . . . . . . 100 INSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 INSTELLINGEN (categorie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 INS. BLDWEERG. [. . . ]