Gebruiksaanwijzing SONY HDR-PJ620B

[. . . ] Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze website voor klantenondersteuning. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen des Produktes und der Batterie schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Bei Produkten, die auf Grund ihrer Sicherheit, der Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden. Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die Auflagen der EMV-Vorschriften für den Gebrauch von Verbindungskabeln, die kürzer als 3 m sind. [. . . ] € Als u de beeldkwaliteit wilt wijzigen van de films die u opneemt, selecteert u  [Beeldkwal. Om scherp te stellen en druk de knop dan Motorzoomknop • Wanneer goed is scherpgesteld, verschijnt de aanduiding van de AE/AF-vergrendeling op het LCD-scherm. nL 13 Afspelen 1 Open het LCD-scherm en ga naar de afspeelstand door op de (Beelden weergeven)-knop op de camcorder te drukken. geïmporteerde beelden afspelen Beelden van de camcorder importeren. Voor Windows zijn ook de volgende functies beschikbaar. Beelden delen op PlayMemories Online™ Beelden opslaan Beelden bekijken op Kalender Filmdiscs maken Beelden uploaden naar netwerkservices  PlayMemories Home downloaden PlayMemories Home kan worden gedownload via de volgende URL. Net/pm/  Het computersysteem controleren U kunt via de volgende URL controleren welke eisen de software aan de computer stelt. Net/pcenv/ NL 17 Een extern medium aansluiten Het apparaat aansluiten  Recorder zonder USB-aansluiting Sluit een recorder aan op de Multi/Micro USB-aansluiting van uw camcorder met een AV-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar). · Extern medium Sluit een extern medium aan op de Multi/Micro USB-aansluiting van uw camcorder met de VMC-UAM2 USB-adapterkabel (afzonderlijk verkrijgbaar). NL 18 Gebruik van de Wi-Fi-functie PlayMemories Mobile™ op uw smartphone installeren Bezoek voor de nieuwste en gedetailleerde informatie over functies van PlayMemories Mobile de volgende URL.  iOS Installeer PlayMemories Mobile uit de App Store. € One-touchfuncties (NFC) zijn niet beschikbaar bij iOS. Opmerkingen • Afhankelijk van uw land of regio kunt u PlayMemories Mobile mogelijk niet downloaden via Google play of de App store. Zoek in dat geval naar "PlayMemories Mobile". € Als PlayMemories Mobile al in uw smartphone geïnstalleerd is, voert u een update uit naar de laatste versie. € De Wi-Fi-functie die hier wordt beschreven, werkt niet gegarandeerd op alle smartphones en tablets. € De Wi-Fi-functie van de camcorder kan niet worden gebruikt wanneer deze met een openbaar draadloos LAN is verbonden. € Als u de one-touchfuncties (NFC) van de camcorder wilt gebruiken, hebt u een smartphone of tablet nodig die de NFC-functie ondersteunt. € De bedieningsmethoden en weergegeven schermen voor de toepassing kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd door toekomstige upgrades. NL 19 MP4-films en foto’s overzetten op uw smartphone  One-touchverbinding met een Android die NFC ondersteunt 3 Raak met de camcorder de smartphone aan. € Blijf met de camcorder de smartphone aanraken zonder te bewegen totdat PlayMemories Mobile gestart wordt (1 tot 2 seconden). € Als de camcorder niet met de smartphone kan worden verbonden via NFC, raadpleegt u "Verbinding zonder NFC" (pagina 20). [. . . ] 1 710 000 pixels Lens: G-lens 30× (optisch)*4, 60× (Clear Image Zoom, bij het opnemen van film)*5, 350× (digitaal) Filterdiameter: 46 mm F1, 8 - F4, 0 Brandpuntsafstand: f= 1, 9 mm - 57, 0 mm Bij conversie naar een 35 mm fotocamera Voor films*4: 26, 8 mm - 804, 0 mm (16:9) Voor foto’s: 26, 8 mm - 804, 0 mm (16:9) Kleurtemperatuur: [Autom. ], [1x drukken], [Binnen], [Buiten] Minimale lichtsterkte: 6 lx (lux) (in standaardinstelling, sluitertijd 1/30 seconde (1080 60icompatibele modellen) of 1/25 seconde (1080 50i-compatibele modellen)) 3 lx (lux) ([Low Lux] is ingesteld op [Aan], sluitertijd 1/30 seconde (1080 60i-compatibele modellen) of 1/25 seconde (1080 50icompatibele modellen)) Overige NL 27 *3 *4 *5 Het unieke beeldverwerkingssysteem van BIONZ-X van Sony zorgt voor een resolutie van stilstaande beelden gelijk aan de beschreven afmetingen. USB-aansluiting is alleen als uitgang bedoeld (voor klanten in Europa). Voeding: 6, 8 V gelijkstroom (accu), 5 V gelijkstroom 1 500 mA (netspanningsadapter), 8, 4 V gelijkstroom (DC IN-aansluiting) USB opladen: 5 V gelijkstroom 1 500 mA Gemiddeld stroomverbruik: Tijdens camera-opname met het LCD-scherm bij normale helderheid: 2, 5 W Werkingstemperatuur: 0 °C tot 40 °C Opslagtemperatuur: –20 °C tot +60 °C Afmetingen (ca. [. . . ]