Gebruiksaanwijzing SONY HDR-CX210E

[. . . ] Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze website voor klantenondersteuning. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieser Batterien/Akkus schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Bei Produkten, die auf Grund ihrer Sicherheit, der Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden. um sicherzustellen , dass die Batterie korrekt entsorgt wird , geben Sie das Produkt zwecks Entsorgung an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. [. . . ] beveilig belangrijke films en foto’s vooraf. Haal de accu of de netspanningsadapter niet van de camcorder terwijl u beelden verwijdert of splitst. hierdoor kan het opnamemedium worden beschadigd. Werp de geheugenkaart niet uit terwijl u beelden erop wist of splitst. Als u films/foto’s verwijdert of splitst die in opgeslagen scenario’s zijn opgenomen (p. 35) , worden de scenario’s ook verwijderd. Alle films/foto’s met de geselecteerde datum tegelijkertijd verwijderen 1 In stap 3, selecteert u [Alle in gebeurtenis]. 2 Selecteer de datum die u wilt verwijderen / , en selecteer vervolgens . met Films en foto’s verwijderen 1 2 Selecteer  [Bewerken/ Kopiëren]  [Wissen]. Selecteer [Meerdere beelden], en selecteer vervolgens het type beeld dat u wilt verwijderen. Een deel van een film verwijderen U kunt een film splitsen en verwijderen. 40 NL 2 Selecteer het punt waar u de film in scènes wilt splitsen met / , en selecteer vervolgens . 2 Selecteer het punt waar u een foto wilt vastleggen met / en selecteer vervolgens . , A B A B A: Terug naar het begin van de geselecteerde film B: Bepaalt het splitsingspunt preciezer A: Terug naar het begin van de geselecteerde film B: Bepaalt het vastlegpunt preciezer Bewerken   Opmerkingen Een klein verschil kan zich voordoen tussen het punt dat u selecteert en het werkelijke splitsingspunt, omdat uw camcorder het splitsingspunt selecteert in stappen van ongeveer een halve seconde. u kunt enkele basisbewerkingen uitvoeren op de camcorder. Als u geavanceerde bewerking wilt uitvoeren, gebruikt u de ingebouwde software "PlayMemories Home". Als de film werd opgenomen met één van de volgende beeldkwaliteiten, wordt de beeldgrootte ingesteld zoals hieronder wordt weergegeven.    High-definitionkwaliteit (HD): 2, 1 M (16:9) Breedbeeld (16:9) met standaardkwaliteit (STD): 0, 2 M (16:9) 4:3-hoogte-/breedteverhouding met standaardbeeldkwaliteit (STD): 0, 3 M (4:3) Een foto uit een film vastleggen (HDR-CX210E) Opnamedatum en -tijd van vastgelegde foto’s  U kunt beelden vastleggen uit films die zijn opgeslagen in het interne opnamemedium. 1 Selecteer  [Foto vastleggen] dat op het afspeelscherm van een film verschijnt. ? De opnamedatum en -tijd van vastgelegde foto’s zijn dezelfde als de opnamedatum en-tijd van de films. Als de film waaruit u beelden vastlegt geen gegevenscode heeft, zullen de opnamedatum en -tijd van de foto gelijk zijn aan de datum en tijd van het vastleggen uit de film. 41 NL Films en foto’s opslaan op een computer Handige functies wanneer u de camcorder aansluit op een computer Voor Windows Met de ingebouwde software "PlayMemories Home" (Lite-versie) kunt u beelden uit de camcorder naar uw computer importeren en gemakkelijk op de computer afspelen. [. . . ] Bij het weggooien van de geheugenkaart is het ook raadzaam de behuizing van de geheugenkaart te vernietigen. De vooraf geïnstalleerde oplaadbare accu opladen Sluit de camcorder aan op een stopcontact met de meegeleverde netspanningsadapter, en laat hem zo minstens 24 uur met gesloten LCD-scherm liggen. Opmerking bij afvalverwerking/ overdracht van de camcorder (HDR-CX210E) Zelfs wanneer alle films en foto’s worden verwijderd of door [Formatteren] (p. 57) uit te voeren, worden mogelijk niet alle gegevens op interne opnamemedia volledig gewist. [. . . ]