Gebruiksaanwijzing SONY DVP-FX970

[. . . ] Het netsnoer mag alleen door bevoegd vakpersoneel worden vervangen. van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Opmerkingen over discs · Pak de disc vast bij de randen zodat deze schoon blijft. Raak het oppervlak niet aan. Voorzorgsmaatregelen Veiligheid · Dit toestel werkt op 220 ­ 240 V AC, 50/60 Hz. [. . . ] ­ het afspelen van een DivX-videobestand met MP3 audio op een DATA CD/DATA DVD. 40 Bij het afspelen van een DATA CD/DATA DVD (MP3 audio) Speelduur en nummer van de huidige track Bij het afspelen van een VIDEO CD (zonder PBC-functie) of CD Speelduur en nummer van de huidige track Tracknaam Resterende speelduur van de huidige track Huidig album en tracknummer Speelduur van de disc (gaat automatisch terug naar boven) Discinformatie controleren Bij het afspelen van een DATA CD (DivX video) of DATA DVD (DivX video) Speelduur van het huidige bestand Resterende speelduur van de disc Naam van het huidige bestand Tekst Nummer van het huidige album en bestand Nummer huidige track en index* (gaat automatisch terug naar boven) (gaat automatisch terug naar boven) * Het huidige track- en indexnummer verschijnen alleen bij de weergave van een VIDEO CD. z Tips · Bij het afspelen van VIDEO CD's zonder PBCfuncties worden het track- en indexnummer na de tekst weergegeven. · Bij het afspelen van VIDEO CD's met PBCfuncties verschijnt het scènenummer of de speelduur. · Lange tekst die niet op één regel past, rolt in het display op het voorpaneel. · U kunt ook de tijdinformatie en tekst controleren via het bedieningsmenu (pagina 12). , wordt vervolgd 41 Opmerkingen · Bij sommige discs verschijnt de tekst of tracknaam van DVD/CD niet. · De speler kan alleen het eerste niveau van DVD/ CD-tekst, zoals disc-naam of titel, tonen. · De speelduur van MP3 audio tracks en DivXvideobestanden wordt mogelijk niet juist weergegeven. · Als u een disc met alleen JPEG-beeldbestanden afspeelt, verschijnt "NO AUDIO DATA" op het display wanneer "STAND (MP3, JPEG)" is ingesteld op "AUTO" en verschijnt "JPEG" wanneer "STAND (MP3, JPEG)" is ingesteld op "BEELD (JPEG)". 42 2 Druk herhaaldelijk op Geluidsregeling (geluid) om het gewenste audiosignaal te kiezen. Bij het afspelen van een DVD VIDEO De taalkeuze hangt af van de DVD VIDEO. Als 4 cijfers worden weergegeven, duiden deze een taalcode aan. Zie "Taalcodelijst" op pagina 80 voor de taalcode. Als dezelfde taal twee of meer keer verschijnt, wordt de DVD VIDEO opgenomen in meervoudige audioindeling. · TVS DYNAMISCH THEATER · TVS DYNAMISCH , wordt vervolgd 45 TVS BREED Maakt vijf sets virtuele achterluidsprekers op basis van het geluid afkomstig van de voorluidsprekers (L, R) zonder dat er achterluidsprekers moeten worden geïnstalleerd (zie hieronder). Deze instelling is aangewezen wanneer de linker- en rechtervoorluidsprekers dicht bij elkaar staan, zoals bij ingebouwde luidsprekers of een stereotelevisie. TV Opmerkingen · Wanneer het weergavesignaal geen signaal voor de achterluidsprekers bevat, zijn de surroundeffecten niet hoorbaar. · Wanneer u een TVS-modus kiest, moet u de surround-functie van de aangesloten televisie of versterker (receiver) afzetten. · Zorg dat de luisterpositie zich op precies dezelfde afstand van en tussen beide luidsprekers in bevindt, en dat ze beide in een soortgelijke omgeving zijn opgesteld. · Niet alle discs reageren op dezelfde manier op de "TVS NACHT" functie. · De TVS-effecten werken niet met Fast Play of Slow Play, ook al kunt u de TVS-modi wijzigen. TVS NACHT Harde geluiden, zoals explosies, worden gedempt maar zachte geluiden blijven onaangeroerd. Dit is handig wanneer u een dialoog en de surround sound-effecten van "TVS BREED" met laag volume wilt horen. TVS STANDAARD Maakt drie sets virtuele achterluidsprekers op basis van het geluid afkomstig van de voorluidsprekers (L, R) zonder dat er achterluidsprekers moeten worden geïnstalleerd (zie hieronder). Gebruik deze instelling wanneer u TVS wilt gebruiken met 2 afzonderlijke luidsprekers. L R L: Voorluidspreker (links) R: Voorluidspreker (rechts) : Virtuele luidspreker 46 Filmweergave Ondertitels weergeven Hoeken wijzigen Indien een scène vanuit verschillende hoeken is opgenomen op de DVD VIDEO, verschijnt " " in het uitleesvenster op het voorpaneel. Dit betekent dat u de kijkhoek kunt wijzigen. Bij discs waarop ondertitels zijn opgenomen, kunt u die ondertitels wijzigen of tijdens het afspelen laten verschijnen of doen verdwijnen. Filmweergave 1 Druk op afspelen. (hoek) tijdens het 1 Druk op (ondertiteling) tijdens het afspelen. Het volgende scherm verschijnt. 1:ENGELS Het hoeknummer verschijnt in het display. 2 2 Druk herhaaldelijk op 2 Druk herhaaldelijk op (hoek) om een hoeknummer te kiezen. [. . . ] De gegevenscapaciteit van een enkelzijdige DVD met één laag is 4, 7 GB (gigabyte), wat 7 keer meer is dan die van een CD. De gegevenscapaciteit van een enkelzijdige DVD met twee lagen is 8, 5 GB, van een dubbelzijdige DVD met één laag 9, 4 GB en van een dubbelzijdige DVD met twee lagen 17 GB. De beeldgegevens zijn van de MPEG 2indeling, een wereldwijde norm inzake digitale compressietechnologie. De beeldgegevens worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/40e (gemiddeld) van de oorspronkelijke grootte. [. . . ]