Gebruiksaanwijzing SONY DSC-TX10

[. . . ] Digital Still Camera / Instruction Manual Appareil photo numérique / Mode d'emploi Fotocamera digitale / Istruzioni per l'uso Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones Câmara fotográfica digital / Manual de instruções Digitale Fotokamera / Gebrauchsanleitung Digitale camera / Gebruiksaanwijzing Cyfrowy aparat fotograficzny / Instrukcja obslugi Digitální fotoaparát / Návod k obsluze Digitális fényképezgép / Használati útmutató Digitálny fotoaparát / Návod na pouzívanie Digital stillbildskamera / Handledning Digitaalikamera / Käyttöopas Digitalt stillkamera / Bruksanvisning Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning Digitalni fotoaparat / Prirucnik za upotrebu Aparat foto digital / Manual de instruciuni Dijital Fotoraf Makinesi / Kullanma Kilavuzu / 1 Drücken Sie die Taste MOVIE (Film), um die Aufnahme zu starten. 2 Drücken Sie die Taste MOVIE erneut, um die Aufnahme zu stoppen. 1 Drücken Sie die TasteSpeicherkarte wiedergeben, die mit einer · Die Zahlen in der Tabelle unten geben die ungefähre maximale Aufnahmedauer an. Die Angaben beziehen sich auf die Gesamtdauer aller Filmdateien. [. . . ] U kunt de camera van voeding voorzien via een stopcontact door deze aan te sluiten op de netspanningsadapter met behulp van de USB-kabel voor multifunctionele aansluiting (bijgeleverd). U kunt beelden overzetten naar een computer zonder u zorgen te moeten maken over een lege batterij door de camera aan te sluiten op een computer met behulp van de USB-kabel voor multifunctionele aansluiting. opmerkingen · De camera kan niet van voeding worden voorzien als de batterij niet geplaatst is. U kunt de camera alleen van voeding voorzien via een stopcontact als de weergavefunctie geactiveerd is op de camera of wanneer er een verbinding tot stand is gebracht tussen de camera en een computer. Als daarentegen de opnamefunctie geactiveerd is of als u de instellingen van de camera aan het wijzigen bent, wordt er geen voeding geleverd aan de camera, zelfs niet als u een USB-verbinding doorvoert met behulp van de USB-kabel voor multifunctionele aansluiting. Als u de camera aansluit op een computer met behulp van de USB-kabel voor multifunctionele aansluiting wanneer de weergavefunctie geactiveerd is op de camera, wijzigt de weergave op de camera van het weergavescherm naar het scherm voor USB-verbinding. Druk op de (weergave)-toets om over te schakelen naar het weergavescherm. Een geheugenkaart plaatsen (los verkrijgbaar) Zorg ervoor dat de afgeplatte hoek juist georiënteerd is. Plaats vastklikt, met de afgeplatte Zodat de gele markering onder het 3 Sluit het klepjelanger zichtbaar is. Als u het klepje sluit terwijl de batterij verkeerd is geplaatst, kunt u de camera beschadigen. In deze handleiding wordt naar de producten bij A verwezen met "Memory Stick Duo", en wordt naar de producten bij B verwezen met SD-kaart. Zorg ervoor dat u de batterij niet laat vallen. 1 Schuif de lensafdekking Het aan/uit-lampje licht alleen op als de De camera wordt ingeschakeld. U kunt de camera ook inschakelen door op de ON/OFF (aan/uit)-toets te drukken. Het kan even duren voor het toestel wordt ingeschakeld en u bewerkingen kunt uitvoeren. Met 3 Selecteer de gewenste regio raak behulp van de instructies op het scherm en vervolgens [Volg. Gewenste weergavekleur met behulp van 6 Selecteer het op het scherm en raak vervolgens [OK] de instructies Het bedieningsgeluid van de lens en de hendel worden tijdens het gebruik van de zoomfunctie opgenomen tijdens het opnemen van bewegende beelden. Het NL bedieningsgeluid van de MOVIE-toets wordt mogelijk ook opgenomen bij het beëindigen van de opname. Ononderbroken opnemen is mogelijk gedurende ongeveer 29 minuten bij de standaardinstellingen van de camera en bij een omgevingstemperatuur van ongeveer 25 °C. Wanneer de opname van bewegende beelden stopt, kunt u de opname herstarten door nogmaals te drukken op de MOVIE (bewegende beelden)toets. Afhankelijk van de omgevingstemperatuur is het mogelijk dat de opname wordt gestopt om de camera te beschermen. 1 Druk op de die met een andere camera werden opgenomen op de · wanneer beelden Geheugenkaart worden weergegeven op deze camera, wordt het registratiescherm voor het gegevensbestand weergegeven. [. . . ] Beschadiging van de afwerking of behuizing voorkomen: ­ Stel de camera niet bloot aan chemische producten zoals thinner, wasbenzine, alcohol, reinigingsdoekjes, insectenspray, zonnecrème of insecticiden. 3, MPF Baseline), compatibel met DPOF Stilstaande 3D-beelden: compatibel met MPO (MPF Extended (Disparity Image)) Films (AVCHD-indeling): AVCHD Video: MPEG-4 AVC/H. Scherm: Breed (16:9), 7, 5 cm (type 3, 0) TFT-aansturing Totaal aantal punten: 921 600 (1 920 × 480) punten 133 g Microfoon: stereo Luidspreker: mono Exif Print: compatibel PRINT Image Matching III: compatibel Waterbestendige/stofbestendige prestaties: beantwoordt aan IEC60529 IP58 (de camera kan gedurende 60 minuten worden bediend tot op een diepte van 5 m) Schokbestendige prestaties: Dit product beantwoordt aan de norm MIL-STD 810F Method 516. 5-Shock, wat betekent dat het een valtest heeft doorstaan vanaf een hoogte van 1, 5 m boven een multiplexplaat van 5 cm. [. . . ]