Gebruiksaanwijzing SONY BDV-E490 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Nederlands Spreid een doek uit op de vloer zodat u de vloer niet beschadigt wanneer u de luidsprekers monteert. [. . . ] Aangezien een muur in gipsplaat erg zwak is, draait u de schroeven het best in een balk om de luidsprekers te bevestigen. bevestig de luidsprekers op een verticale , vlakke en verstevigde muur.  Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen noch schade ten gevolge van een ondeskundige montage, een onvoldoende sterke muur, verkeerd aangebrachte schroeven, natuurrampen enz. 1 Alleen voor de hoge luidsprekers (alleen BDV-E690/E490): verwijder de beschermfolie van de dubbelzijdige kleefband op de afdekking voor de onderkant van de luidspreker, en maak vervolgens de afdekking voor de onderkant van de luidspreker vast aan de onderzijde van het bovenste deel van de hoge luidspreker. 2 Neem schroeven (niet bijgeleverd) die geschikt zijn voor de opening aan de achterkant van elke luidspreker. Laat een ruimte over van ongeveer 5 mm tot 7 mm tussen de muur en de kop van de schroef. Meet voor de middenluidspreker en de hoge luidsprekers de afstand tussen de schroeven voor u de schroeven vastmaakt aan de muur. Voor de middenluidspreker: 120 mm Voor de hoge luidsprekers: 465 mm Deutsch English Vorsicht  Wenden Sie sich bei Fragen bezüglich des Wandmaterials oder geeigneter Schrauben an einen Fachmann. [. . . ] Beim mittleren Lautsprecher und bei hohen Lautsprechern messen Sie den Abstand zwischen den Schrauben, bevor Sie die Schrauben in die Wand drehen. [. . . ]