JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SMEG SA45VCX2. Wij hopen dat dit SMEG SA45VCX2 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SMEG SA45VCX2 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Het reinigen en onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
Kinderbeveiliging Kinderen jonger dan 8 jaar mogen niet in de buurt van het apparaat komen, tenzij zij voortdurend onder toezicht staan. Uw kookplaat beschikt over een kinderbeveiliging die het gebruik van de kookplaat vergrendelt na afloop of tijdens het koken (zie hoofdstuk: gebruik van de kinderbeveiliging). Vergeet niet om te ontgrendelen voor verder gebruik. Voor gebruikers van pacemakers en actieve implantaten.
De werking van de kookplaat voldoet aan de geldende normen voor elektromagnetische interferentie en beantwoordt aldus aan de wettelijke normen (richtlijnen 2004/108/CE). [. . . ] Deze beveiliging kan bijvoorbeeld worden geactiveerd als de kookplaat is geïnstalleerd boven een onvoldoende geïsoleerde oven. Er verschijnen dan kleine streepjes op de display. In dit geval raden wij u aan om de beluchting van uw kookplaat te verbeteren door een opening te maken aan de zijkant van uw meubel (8cm x 5cm), en/of u kunt ook de isolatieset voor de oven installeren die te verkrijgen is bij de klantenservice.
Advies
6
1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT
NL
AANSLUITING
Deze kookplaten moeten worden aangesloten op het elektriciteitsnet via een stopcontact CEI 60083 of een omnipolaire schakelaar volgens de geldende installatieregels. Deze kookplaat is bestemd voor particulier gebruik in een huishoudelijke omgeving. Bij het onder spanning zetten van de kookplaat, of in geval van een lange stroomstoring, verschijnt een lichtcodering op het bedieningspaneel. Wacht ongeveer 30 seconden tot deze informatie verdwijnt voordat u de kookplaat gebruikt (Deze weergave is normaal en indien nodig voorbehouden aan de servicedienst. De gebruiker van de kookplaat dient hier in geen geval rekening mee te houden).
•Aansluiting 220-240V ~ (SIM61B - SIM62B - SA45VCX2 - SIM942B)
Groen/geel Blauw Bruin
Aansluiting SIM62BDE •220-240V
Blauw Bruin
~
Zwart of grijs Groen/geel
N
L
Aarde
Nulleider Fase
32A
N
Nulleider
L
Fase Aarde
32A
•220-240 V monofasig
(SIM91B)
Zekering 32 ampère
Bruin Blauw Groen/geel Groen/geel Blauw Bruin Fase Nulleider Aarde Aarde Nulleider Fase
~ Scheid de draden voor de aansluiting
Zwart of grijs Bruin
• 2x230V 2L+2N
- 16A
L N
20 A
Blauw Groen/geel
N L
32 A
N1 N2 L1 L2
Nulleider Fase Aarde
• 400V 2N
Fase Nulleider Aarde
Zekering 63 ampère
Bruin Blauw Groen/geel
Scheid voor de aansluiting de 2 fasedraden L1 en L2 L N
Zwart of grijs Bruin Blauw Groen/geel
~
- 16A
Groen/geel Blauw Bruin
N
Nulleider
L1 L2
Fase
Aarde
Indien bij een aansluiting van 400 V 2N driefasig, de kookplaat niet functioneert, controleer dan of de nulleider goed is aangesloten.
7
NL
1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT
Speciale schakeling SIM91BDE
• 220-240 V eenfasig
16 - 32 A.
Bruin Blauw Groen /geel Groen /geel Blauw Bruin Zwart-grijs Fasig Neutraal Massa
63 A. L N
A 16 A
Bruin Blauw Groen /geel
Fasig Neutraal Massa
L1 N
Massa Neutraal Fasig
Groen /geel
N L
32 A
Blauw Bruin Zwart-grijs
•400 V 3N driefasen
Scheid de 2 fasedradenL1 en L2 alvorens ze aante sluiten 16 A.
Bruin Blauw Groen /geel Fasig Neutraal Massa
L1 N
Vert / jaune Blauw Bruin Zwart-grijs Fasig Fasig
L2 L3
Bij een driefasige aansluiting (400 V2N) controleert u in geval van een storing van uw kookplaat of denulleider goed is aangesloten.
Let op
Indien de voedingskabel is beschadigd moet deze veiligheidshalve door de fabrikant, de servicedienst of ander gekwalificeerd persoon worden vervangen.
8
2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT
NL
• BESCHRIJVING VAN DE BOVENZIJDE
00384
21 cm 50 W - 3100 W 50 W - 4600 W
16 cm 50 W - 2200 W
SIM61B
Buitenafmetingen (L x l) : 58 x 51 Uitsnijding voor inbouw (L’ x l’) : 56 x 49
00383
50 W - 4600 W
50 W - 4600 W
50 W - 3600 W SIM62BDE
50 W - 3600 W SIM62BDE
SIM62B - SIM62BDE
Buitenafmetingen (L x l) : 58 x 51 Uitsnijding voor inbouw (L’ x l’) : 56 x 49
9
NL
2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT
• BESCHRIJVING VAN DE BOVENZIJDE
00423
50 W - 4600 W SIM91B
21 cm 50 W - 3100 W
28 cm 50 W - 4600 W SIM91B
50 W - 3600 W SIM91BDE 16 cm 50 W - 2200 W
28 cm 50 W - 3600 W SIM91BDE
SIM91B - SIM91BDE
Buitenafmetingen (L x l) : 93x 44 Uitsnijding voor inbouw (L’ x l’) : 90 x 41
00424
50 W - 4600 W
50 W - 4600 W
SIM942B
10
Buitenafmetingen (L x l) : 93x 44 Uitsnijding voor inbouw (L’ x l’) : 90 x 41
2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT
NL
• BESCHRIJVING VAN DE BOVENZIJDE
00505
50 W - 4600 W
50 W - 4600 W
SA45VCX2
Buitenafmetingen (L x l ) : 80x 51 Uitsnijding voor inbouw (L’ x l’) : 75x 49
11
NL
2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT
• PANNEN VOOR INDUCTIEKOKEN • WELKE KOOKZONE VOOR UW PAN?•Principe van inductiekoken
Kook zone* 16 cm 18 cm Te gebruiken pan 10 . . . . . 32 cm
C A
+ -
21 cm 23 cm 28 cm voorzijde of achterzijde MAXI ZONE MAXI volledige MAXI ZONE MAXI
B
A Inductor B Elektronische schakeling C Inductiestromen
Het principe van inductiekoken berust op een magnetisch fenomeen. Zodra u uw pan op een kookzone zet en deze inschakelt, gaan de elektronische schakelingen van uw kookplaat in de bodem van uw kookpan “inductie” stromen produceren, hetgeen de temperatuur onmiddellijk verhoogt. Om de pieptoon te stoppen drukt u op een van de bedieningstoetsen van de betreffende kookzone, welke maakt niet uit. Doet u dit niet, dan stoppen die na enkele ogenblikken vanzelf.
• VERSTREKEN TIJD
Met deze functie kunt u de tijd weergeven die is verstreken na de laatste vermogensaanpassing van een gekozen zone. Om deze functie te gebruiken drukt u lang op de toets . De verlopen tijd knippert in de timerdisplay van de gekozen zone. Als u de bereiding binnen een bepaalde tijd wilt beëindigen, drukt u op de toets [symbool en binnen 5 seconden op de «+» van de timer om de bereidingstijd die u wenst te bereiken te verhogen. De tijdweergave wordt vast gedurende 3 seconden en vervolgens verschijnt de weergave van de resterende tijd. U hoort een pieptoon die uw keuze bevestigt. Deze functie bestaat met of zonder timer.
Advies
Wanneer u op de kookplaat verschillende recipiënten tegelijk gebruikt, geeft u de voorkeur aan de kookzones aan verschillende zijden. Aan dezelfde zijde zorgt het gebruik van de booster voor een automatische beperking van het vermogen van de andere zone die in de display zichtbaar is. Deze automatische beperking vindt ook plaats wanneer de functie voorverwarmen wordt gebruikt.
Nota: als een tijd wordt aangegeven op de timer, kunt u deze tijd niet binnen 5 seconden wijzigen nadat u hebt gedrukt op . Na 5 seconden kunt u de bereidingstijd wijzigen.
14
2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT
NL
• GEBRUIK “KINDER BEVEILIGING”
Uw kookplaat heeft een kinderbeveiliging die de bedieningen vergrendelt wanneer de plaat niet is ingeschakeld (bijvoorbeeld bij het reinigen) of tijdens het koken (om de instellingen niet te wijzigen). [. . . ] Het display knippert en de kookplaat wordt niet ingeschakeld. In geval u vergeet de pan van de kookzone te halen, dan is uw kookplaat uitgerust met een veiligheidsfunctie “Auto-Stop systeem” die de vergeten kookzone automatisch uitzet na een vooraf bepaalde tijd (tussen 1 en 10 uur naar gelang het gebruikte vermogen). Wanneer deze veiligheidsfunctie wordt gestart wordt de onderbreking van de kookzone aangekondigd met de weergave “AS” of “A” in de bedieningszone en hoort u ongeveer 2 minuten lang een pieptoon. Door op een willekeurige toets van de bedieningen te drukken maakt u hier een einde aan. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SMEG SA45VCX2
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SMEG SA45VCX2 zal dan beginnen.