JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SMEG LBL14RO. Wij hopen dat dit SMEG LBL14RO handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SMEG LBL14RO te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] WASMACHINE MQUINA DE LAVAR ROUPA TVTTMASKIN
GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUES BRUKSANVISNING
NL PT SV RU
NL Inhoudsopgave
1. Aanwijzingen voor de veiligheid en het gebruik 2. Beschrijving van de bedieningsorganen 4. Gebruik van de machine voor het wassen 5. [. . . ] Hardheid van het water
Hardheidsgraad Zacht Gemiddeld Hard Zeer hard
Franse graden fH Tot en met 15 15 - 25 25 - 40 Meer dan 40
Duitse graden dH Tot en met 8 8 - 14 14 - 22 Meer dan 22
10
NL
4. 6 DOSERING WASMIDDELEN IN POEDERVORM
Normaal vieze was 1. Vul het wasvakje van de wasmiddellade met de totale op de verpakking vermelde hoeveelheid wasmiddel. Vul het voorwasvakje van de wasmiddellade met van de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel en vul het wasvakje met ervan. Bij het ontbreken van aanwijzingen omtrent de dosering voor de delicate was van synthetische vezels moet u van tot 2/3 van de aangegeven dosering voor kleurvast katoen gebruiken. Voor het wolprogramma bevelen wij uitsluitend het gebruik aan van neutrale wasmiddelen voor wol. Gebruik de door de fabrikant van het wasmiddel aangegeven dosering.
4. 7 DOSERING VLOEIBARE WASMIDDELEN
1. Giet de vereiste dosering vloeibaar wasmiddel in de bijgevoegde doseerder en leg die in de trommel; u kunt ook het wasvakje in de wasmiddellade gebruiken met gebruik van het speciale lipje. De rode schaalverdeling op het lipje dient als hulp bij de dosering van het vloeibare wasmiddel.
Let op! Alleen voor de hoofdwas, oftewel in alle programma's zonder voorwas kunnen vloeibare wasmiddelen worden gebruikt met de door de fabrikant voorziene dosering.
4. 8 ONTKALKERS
Ontkalkers kunnen zowel in de voorwas als in de hoofdwasvakjes worden gedaan, volgens de aanwijzingen van de fabrikanten. Doe eerst het wasmiddel in de vakjes en voeg daarna pas de ontkalker toe.
4. 9 PROGRAMMA'S EN FUNCTIES
Voor de keuze van de programma's op grond van het type textiel moet u de bij deze gebruiksaanwijzing geleverde "Programmatabel" raadplegen.
11
NL
4. 10 INSCHAKELING VAN DE MACHINE EN KEUZE VAN HET WASPROGRAMMA
Voor het inschakelen van de machine en de keuze van de programma's gaat u als volgt te werk: 1. Draai de programmaknop in n van de twee richtingen. Op deze wijze schakelt u de wasdroger in. Op de display wordt afwisselend de resterende tijd en het maximaal aanbevolen gewicht van het geselecteerde programma weergegeven. Afhankelijk van hetgeen weergegeven zullen de betreffende symbolen op de display verschijnen. De defaultwaarden voor de centrifugeersnelheid worden weergegeven en wastemperatuur. U kunt de aanvangsinstellingen wijzigen met de drukknop onder de lijst van centrifugeersnelheden en temperatuur. Een centrifugeersnelheid van , betekent dat de centrifuge wordt uitgeschakeld met een machinestop met volle kuip. Wanneer u deze waarde instelt zal de machine de eindcentrifuge overslaan en het wasprogramma beindigen terwijl er nog water in de kuip staat. De temperatuur van 0 C geeft wassen koud.
3. Geselecteerde wastemperatuur
12
NL
4. 11 OPTIES SELECTEREN EN BEVESTIGEN
Opties
Flexi time
Opties selecteren
1.
Opties bevestigen
Start Pauze
Met de Selectie drukknop kunt u achtereenvolgend de volgende opties selecteren (van boven naar beneden): Voorwas: toevoeging van een fase voorafgaand aan het wassen, met een duur van circa 20 minuten en bij een temperatuur van 35C. Geschikt voor ladingen met bijzonder vies wasgoed. temperatuur wordt 60C en de wasfase wordt verlengd om de doeltreffendheid van de enzymen in de wasmiddelen te verhogen. [. . . ] Undvik att fljande material kommer i kontakt med tvttstllet fr att undvika att dess utseende frndras: Produkter fr att ta bort nagellack. Flckborttagare Produkter fr att lsa upp igensttningar i avloppet. Sprit Lsningsmedel Syror i ngon typ av koncentrationsgrad Motorolja Kloroform Eter Formalin Jod
195100378 00
19 510 0388 00
19 510 0388 00
ES IT
Connessione all'acqua calda: temperatura massima 60C. Per collegare la lavatrice con lavello all'alimentazione dell'acqua calda: togliere il tappo sull'elettrovalvola e usare per la connessione un tubo avente raccordo da " con guarnizione in gomma (non fornito con la lavatrice). [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SMEG LBL14RO
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SMEG LBL14RO zal dan beginnen.