Gebruiksaanwijzing SMEG FD43PS1

[. . . ] smeg DOUBLE DOOR REFRIGERATOR FREEZER - FRIDGE Instruction booklet KÜHL - GEFRIER - KOMBINATION Bedienungsanleitung RÉFRIGÉRATEUR DEUX PORTES Congélateur - Réfrigérateur Guide d’utilisation DUBBEL DEURS KOELKAST Vriezer - Koelkast Handleiding FRIGORIFERO A DUE PORTE Freezer - Frigo Manuale di istruzioni FRIGORIFICO DE DOS PUERTAS Congelador - Frigorífico Manual de instrucciones FRIGORIFICO DE DUAS PORTAS Congelador - Frigorífico Manual de Instruções KYLSKAP Frys-Kyl Instruktionsbok ДВУХКАМЕРНЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК инструкция по эксплуатации Inhoudsopgave VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Het Apparaat Installeren En Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Zo bent u verzekerd van een goede werking. • Het is mogelijk dat u een geur ruikt als u het apparaat voor de eerste maal inschakelt. Deze verdwijnt nadat het apparaat begint te koelen. NL - 50 - DEEL 2. DE VERSCHILLENDE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN Thermostaatinstelling • De thermostaat regelt de binnentemperatuur van de koelkast en het vriesvak automatisch. Door de knop te draaien van 1 tot 5 kunt u koudere temperaturen instellen De “0” positie geeft aan dat de thermostat gesloten is en het apparaat zal niet afkoelen. • Als u etenswaren voor een korte periode wilt opslaan in het vriesvak kunt u de knop tussen de 1 en 3 positie draaien. • Als u etenswaren voor een lange periode wilt bewaren in het viesvak kunt u de knop op 3-4 draaien. Waarschuwingen voor temperatuurinstellingen • De temperatuur van de omgeving, de temperatuur van de net opgeslagen etenswaren en hoe vaak de deur geopend wordt, beïnvloeden de temperatuur in de koelkast. Indien gewenst, kunt u de temperatuurinstelling wijzigen. • Het wordt afgeraden uw koelkast te gebruiken in omgevingen die kouder zijn dan 10°C in termen van efficiëntie. • De thermostaatinstelling moet worden uitgevoerd door te overwegen hoe vaak de verse etenswaren en vriesvak deuren worden geopend en gesloten, hoe veel etenswaren opgeslagen zijn in de koelkast, en de omgeving waar de koelkast zich bevindt. • Uw koelkast moet tot 24 uur ononderbroken werken naargelang de omgevingstemperatuur nadat de stekker werd ingevoerd om volledig af te koelen. Open de deuren van uw koelkast niet regelmatig en plaats geen etenswaren in de koelkast tijdens die periode. • Er wordt een vertragingsfunctie van 5 minuten toegepast om schade aan de compressor van de koelkast te vermijden wanneer u de stekker verwijdert en opnieuw invoert om ze in te schakelen of tijdens een stroompanne. Uw koelkast begint na 5 minuten normaal te werken. NL - 51 - • Uw koelkast is ontworpen voor een werking in de omgevingstemperatuur intervallen vermeld in de normen, in overeenstemming met de klimaatklasse vermeld op het informatie label. Het wordt afgeraden uw koelkast te plaatsen in locaties die buiten de vermelde temperatuurintervals vallen in termen van koeling efficiëntie. Klimaat klasse T ST N SN Omgevingstemperatuur [°C] Tussen 16 en 43 (C°) Tussen 16 en 38 (C°) Tussen 16 en 32 (C°) Tussen 10 en 32 (C°) Super vriezen en lage omgeving schakelaar (Als een super-schakelaar beschikbaar is) a) Super vriezen: Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 16°C kan deze schakelaar worden gebruikt als supervriezen schakelaar. De supervriezen schakelaar wordt gebruikt om de verse etenswaren in te vriezen of wanneer de lamp op het hoofdpaneel is ingeschakeld. (De lamp op het hoofdpaneel schakelt IN wanneer er onvoldoende koeling aanwezig is). Het apparaat werkt langer als u deze schakelaar inschakelt. Dus, nadat u de koude conditie verkrijgt (of de lamp op het hoofdpaneel is uitgeschakeld) moet u terugkeren naar de vorige positie. Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 18°C en u de supervriezen functie niet wilt gebruiken, moet u ze steeds uitschakelen. b) Lage omgeving prestatie: ’ geschakeld. Behalve wanneer de • Normaal is deze schakelaar op ‘ omgevingstemperatuur laag is zoals in de winter (bijv. minder dan 16°C) of wanneer de temperatuur van de diepvriezer lager moet worden gehouden. [. . . ] 5- Wacht 5 minuten voor de stekker opnieuw invoert en schakel de thermostaat naar de oorspronkelijke positie. DEEL 5. TRANSPORT EN WIJZIGING VAN DE INSTALLATIEPOSITIE Transport En Wijziging Van De Installatiepositie • Gebruik, indien mogelijk, de oorspronkelijke verpakkingen en piepschuim. • Gebruik tijdens transport een brede band of een sterk touw. Houd u aan de voorschriften die staan vermeld op de geribbelde doos. El envoltorio original y la espuma de poliestireno pueden cubrirse se si así se desea. • Vóór transport of voordat u de oude installatiepositie verandert, moet u alle bewegende onderdelen (d. w. z. [. . . ]