JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SMEG FC34MPNF. Wij hopen dat dit SMEG FC34MPNF handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SMEG FC34MPNF te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Inhoud
VOORDAT UW DE KOELKAST GEBRUIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Informatie over de No-frost technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Dit voorkomt beschadiging van de compressor.
NL - 111 -
DEEL 3
HET PLAATSEN VAN LEVENSMIDDELEN
Koelgedeelte
• Om condens- en geurvorming te voorkomen, dienen levensmiddelen in gesloten of afgedekte bakjes in de koelkast te worden geplaatst. • Warme levensmiddelen en dranken dienen eerst tot kamertemperatuur te worden afgekoeld voordat ze in de koelkast worden geplaatst. • Plaats geen verpakte levensmiddelen en bakjes tegen de lamp en deksel van het koelgedeelte. • Fruit en groenten kunnen direct in de groentelade worden geplaatst zonder dat deze apart moeten worden ingepakt. • Hieronder staan enkele aanbevelingen met betrekking tot het plaatsen en bewaren van uw levensmiddelen in het koelgedeelte.
Levensmiddel Fruit en groenten Vis en vlees Verse kaas Boter, margarine Producten in flessen, Melk en yoghurt Eieren
Bewaartermijn 1 week 2-3 dagen 3-4 dagen 1 week Door de fabrikant aangeraden periode 1 maand
Plaats waar deze in het koelgedeelte worden geplaatst In de groentelade (zonder extra verpakking) Verpakt in plastic folie of zakje of in vleesdoosje (op glazen plateau) In het speciale deurvak In het speciale deurvak In het speciale deurvak In de eierhouder Op ieder plateau
NIET DOEN: Geen aardappelen, uien of knoflook in de koelkast bewaren.
NL - 112 -
Vriesgedeelte
• Gebruik het diepvriesgedeelte van uw koelkast voor het langdurig bewaren van ingevroren levensmiddelen en het maken van ijs. • Om de maximum capaciteit van het vriesvak te benutten, gelieve enkel glasplaten te gebruiken in het bovenste en middelste gedeelte. Gelieve voor het onderste gedeelte de lage mand te gebruiken. • Plaats de levensmiddelen die u wilt invriezen eerst in de bovenste lade van de diepvriezer zodat de vriescapaciteit van uw koelkast niet wordt overschreden. U kunt uw levensmiddelen naast reeds ingevroren levensmiddelen plaatsen wanneer deze etenswaren (minimaal 24 uur) zijn ingevroren. • Het verdient aanbeveling om de thermostaat op niveau 5 te houden. • Zorg ervoor dat in te vriezen levensmiddelen niet tegen reeds ingevroren levensmiddelen aan komen te liggen. • Verdeel de levensmiddelen die u wilt invriezen (vlees, stukjes vlees, vis enz. ) in porties die u per keer kunt consumeren. • Vries ontdooide levensmiddelen niet opnieuw in. Dit kan uw gezondheid in gevaar brengen omdat het problemen als voedselvergiftiging kan veroorzaken. • Plaats geen warme maaltijden in uw diepvriezer voordat deze zijn afgekoeld. Kopen staartdelen dienen indien Vette vis; boniter, nodig te w orden verw ijderd. makreel, zeeforel, ansjovis Schaaldieren Kaviaar Slakken Schoongemaakt en in zakken verpakt In verpakking in aluminium of plastic bakje In zout w ater, in aluminium of plastic bakje
4-8
Totdat goed ontdooid
2-4
Totdat goed ontdooid
4-6 2-3 3
Totdat goed ontdooid Totdat goed ontdooid Totdat goed ontdooid
Opmerkingen: Ingevroren vlees dient net als vers vlees onmiddellijk te worden bereid nadat het is ontdooid. Ontdooid vlees dat niet is bereidt mag niet opnieuw worden ingevroren.
NL - 114 -
FRUIT EN GROENTEN
Voorbereiden
Periode voor Bewaartermijn ontdooien op (in maanden) kamertemperatuur (in uren)
Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid
Bloemkool
Verw ijder de bladeren, verdeel kool in stukken en houd deze in w ater met een beetje citroen Wassen en in kleine stukjes snijden Schoonmaken en w assen Wassen en in kleine stukjes snijden Schoongemaakt Wassen en in stukken van 2 cm snijden Schoonmaken en als kolf of korrels bew aren Wassen en in plakjes snijden Steel verw ijderen, in tw ee delen en zaadlijsten verw ijderen Gew assen In stukjes en schil verw ijderd In tw ee delen en pitten verw ijderen Schoonmaken en w assen In bakje met 10% aan suiker toegevoegd Wassen en steeltjes verw ijderen
10-12
Groene bonen, snijbonen Erw ten Champignons en asperges Kool Aubergine Maïs Wortel
10-13 12 6-9 6-8 10-12 12 12
Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid 2-Op kamertemperatuur Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid Kan w orden gebruikt zonder te zijn ontdooid 2-Op kamertemperatuur 5-In de koelkast 4-In de koelkast 2-Op kamertemperatuur 4-Op kamertemperatuur 5-7 - Op kamertemperatuur
Paprika
8-10
Spinazie Appel en peer Abrikoos, perzik Aardbei, framboos Bereide vruchten Pruimen, kersen, zure bessen
6-9 8-10 4-6 8-12 12 8-12
NL - 115 -
Melkproducten en deegwaren
Melk
Voorbereiden
Bewaartermijn (in maanden)
2-3
Bewaarwijze
Alleen homogene melk Kunnen gedurende korte tijd in originele verpakking w orden bew aard. Dienen voor langere bew aartermijn in plastic folie te w orden verpakt.
Kaas - anders dan w itte kaas
In plakken
6-8
Boter, margarine Eiw it Eimengsel (eiw it en eigeel)
In eigen verpakking
6 10-12 In een afgesloten bakje
Eieren*
Als goed gemixt dan zout of suiker toevoegen om te voorkomen dat het dik w ordt Als goed gemixt dan zout of suiker toevoegen om te voorkomen dat het dik w ordt
10
In een afgesloten bakje
Eigeel
8-10
In een afgesloten bakje
* Mag niet met eierschaal worden ingevroren. Het eigeel en eiwit moeten apart worden ingevroren of zeer goed zijn gemixt. Bewaartermijn (in maanden)
Brood Koekjes Pastei Taart Bladerdeeg Pizza 4-6 3-6 1-3 1-1, 5 2-3 2-3
Periode voor ontdooien op kamertemperatuur (in uren)
2-3 1-1, 5 2-3 3-4 1-1, 5 2-4
Periode voor ontdooien in de oven (in minuten)
4-5 (220-225°C) 5-8 (190-200°C) 5-10 (200-225°C) 5-8 (190-200°C) 5-8 (190-200°C) 15-20 (200°C)
De smaak van bepaalde kruiden en ingrediënten in bereide gerechten (anijs, basilicum, waterkers, azijn, gemengde kruiden, gember, knoflook, ui, mosterd, tijm, majoraan, zwarte peper, worst enz. ) verandert en neemt toe in sterkte. Aan ingevroren levensmiddelen dienen derhalve weinig kruiden worden toegevoegd of de gewenste kruiden dienen pas na ontdooien aan de levensmiddelen te worden toegevoegd. [. . . ] Geluid van blazend water: • Normaal ventilatorgeluid. Dit geluid kan zich voordoen als gevolg van de luchtcirculatie in No Frost koelkasten. Als de randen van de koelkast bij de deurnaad warm zijn; • Speciaal in de zomermaanden (tijdens warm weer) kan het zijn dat de oppervlakken die in aanraking komen met de afdichting van de koelkast warm worden. Als zich condensvorming voordoet aan de binnenzijde van uw koelkast; • Zijn de levensmiddelen correct verpakt? [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SMEG FC34MPNF
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SMEG FC34MPNF zal dan beginnen.