Gebruiksaanwijzing SMEG CW500DE

[. . . ] GEBRUIKSAANWIJZING 1 Waarschuwingen voor de veiligheid en het gebruik 2 Technische specificaties 3 Installatie en plaatsing 4 INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR TECHNISCHE DIENST 5 Eerste inwerkingstelling 6 Afstellingen 7 Op de display weergegeven storingen (voor de monteur) 8 INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER 9 Keuze van de programma's 10 Extra functies 11 Onderhoud en reiniging 12 Problemen en storingen 13 Op de display weergegeven storingen (voor de gebruiker) Smeg wenst u van harte te bedanken voor uw keuze voor dit product. Wij bevelen aan om alle instructies in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen om de beste omstandigheden voor een correct gebruik van uw vaatwasser te leren kennen. TECHNISCHE INSTRUCTIES: zijn bestemd voor de gekwalificeerde monteur die moet zorgen voor de installatie, de inwerkingstelling, het uittesten en de eventuele assistentie. INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER: hier vindt u de aanwijzingen voor het gebruik, de beschrijving van de bedieningsorganen en de correcte wijze van reiniging en onderhoud van het apparaat. 1 Waarschuwingen voor de veiligheid en het gebruik DEZE HANDLEIDING IS EEN INTEGREREND ONDERDEEL VAN DE VAATWASSER; BEWAAR HEM ALTIJD INTACT SAMEN MET HET APPARAAT. DE PLAATSING, DE AANSLUITINGEN, DE INWERKINGSTELLING, HET OPLOSSEN VAN STORINGEN EN DE VERVANGING VAN DE VOEDINGSKABELMOETEN ALTIJD DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL WORDEN UITGEVOERD. DE VAATWASSER IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR EEN PROFESSIONEEL GEBRUIK EN MOET DOOR BEVOEGD PERSONEEL WORDEN GEBRUIKT. [. . . ] Hardheid (°dH Hardheid (°dF Niveau Duitse graden) Franse graden) regeling Wijzig de Regeneratie Regeneratie H00 waarde van gedesactiveerd gedesactiveerd de parameter 8, 5 15 H01 door te 11 20 H02 drukken op . 17 30 H03 22, 5 40 H04 28 50 H05 Duur regeneratiecyclus: 12 minuten 33, 5 60 H06 Bij waarden van meer dan 60°dF moet u een externe inrichting voor de behandeling van het water gebruiken en moet de frequentie worden ingesteld op H00. · · · 6. 1. 7 tStP functie (minimale spoeltemperatuur) Wijzig de parameter (ON/OFF) door te drukken op . Indien ingesteld op "on" zal de minimale spoeltemperatuur de ingestelde temperatuur zijn. Indien ingesteld op "off" en u geen warm vulwater gebruikt, zal de minimale spoeltemperatuur enkele graden lager kunnen zijn dan de ingestelde temperatuur. 6. 1. 8 Glansspoelmiddel pomp Houd 3 seconden lang ingedrukt voor de nulstelling. Display (ook resetten indien nodig) 6. 1. 9 Reinigingsmiddel pomp Houd 3 seconden lang ingedrukt voor de nulstelling. Display (ook resetten indien nodig) 11 6. 1. 10 Energieverbruik ­ Weergave en eventuele nulstelling Houd 3 seconden lang ingedrukt voor de nulstelling. 6. 1. 11 Personalisering duur programma P4 De duur van het programma P4 kan gepersonaliseerd worden van 5 t/m 20 minuten met de machineparameterwijzigingsprocedure maar het is noodzakelijk dat de vaatwasser ingesteld wordt op het programma P4. Na instelling van het programma P4 moet u de programmeerprocedure openen en bladeren tot "inF" verschijnt (laatste van de beschikbare parameters) en de drukknop indrukken om de cyclusduur te wijzigen (van 5 t/m 20 minuten) Na een paar seconden zonder activiteit van de knoppen zal de display terugkeren na de weergave van de werking en worden de wijzigingen opgeslagen 6. 1. 12 Instelling model (alleen voor gekwalificeerde servicedienst) Druk op om te wijzigen. 6. 2 Activering peristaltische glansmiddeldoseringscircuit. Verklaring van de controlelampjes: uit; pompen - snelle vulling afwasmiddel- en Uitvoeren NA de parameterwijzingsprocedure beschreven in de voorgaande paragraaf. groen; oranje; knipperend. Open de "programmeermodus" door bij een onder spanning staande vaatwasser de drukknop on/off enkele seconden lang ingedrukt te houden en bij de "beep" los te laten en snel binnen 0, 5 seconden weer in te drukken. De peristaltische pompen zullen blijven functioneren tot u wederom dezelfde drukknop indrukt, de controlelampjes met het glans- en afwasmiddelsymbool zullen tijdens de volledige duur van de activering blijven branden; houd er rekening mee dat de peristaltische pomp van het glansmiddel het circuit in circa 7 minuten zal voltooien, voor het afwasmiddel volstaan 2 minuten. 12 7 OP DE DISPLAY WEERGEGEVEN STORINGEN De vaatwasser kan een reeks van storingen signaleren en op de display weergeven. Indien, na de machine te hebben uitgeschakeld en weer ingeschakeld, het probleem niet is opgelost moet u als volgt te werk gaan: Err01 Err04 Interventie overstromingsbeveiliging (uitsluitend voor de hiermee uitgeruste modellen) Storing van de temperatuursonde in de kuip Overvloedige lekkage van water: zoek de oorsprong van het defect. temperatuursonde van de kuip losgeraakt of niet werkend Controleer de dynamische druk tijdens het vullen, reiniging inlaatfilter water. Err05 Storing bij het vullen van de kuip met water Indien het probleem niet is opgelost: - pressostaat kuip defect (altijd op leeg) - lekkage uit slangetje verbonden met luchtval - ventiel vent uitlaatpijp geblokkeerd Controleer of de filters schoon zijn en de afvoerleiding niet verstopt, geknikt of geplet is. Controleer of de afvoerpomp niet door vreemde voorwerpen wordt geblokkeerd door (vanuit de kuip) het insteekstuk uit het putje te verwijderen. Indien het probleem niet is opgelost: bij een lege kuip: pressostaat kuip defect (blijft altijd op vol staan) met een volle kuip: afvoerpomp defect - bij een volle kuip: zie hierboven (storing waterafvoer) - bij een lege kuip: pressostaat kuipbeveiliging defect (blijft altijd op vol) - relais kaart defect, - omschakelaar defect, - defect aan veiligheidsthermostaat boiler, - temperatuursonde boiler defect of slechte positie - water blijft kuip binnenstromen vanwege defect van kuippressostaat temperatuursonde van de boiler losgeraakt of niet werkend Controleer of het vulkraantje openstaat, controleer de dynamische vuldruk, en of het waterinlaatfilter schoon is. Err06 Storing tijdens het wegpompen van het water Err09 Storing te hoog waterniveau in kuip Err23 Storing verhitting boiler (geen verhitting) Err24 Storing van de temperatuursonde in de boiler Err25 Storing bij het vullen van de boiler met water Indien het probleem niet is opgelost: - pressostaat boiler defect (staat altijd op leeg) - slangetje lekt/is losgeraakt - controleer de reiniging van de mondstukken van de sproeiers - pressostaat boiler defect (staat altijd op vol) - spoelpomp functioneert niet Pressostaat boiler defect (staat altijd op vol) - relais kaart defect, of - omschakelaar defect Err26 Storing lediging boiler Storing lediging boiler - bij een volle kuip Storing verhitting boiler (oververhitting) Err27 Err28 13 8 INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER 8. 1 Bedieningspaneel On/off drukknop Drukknop programmaselectie Drukknop start BEVESTIGING/PAUZE Drukknop volledige lediging (kuip en boiler) Drukknop selectie extra functies: L1 Controlelampje netvoeding L2 Controlelampje lopende cyclus input/stand-by (oranje/groen) L3 Controlelampje afvoer geactiveerd Symbool ontbreken glansmiddel (indien voorzien externe detectiesysteem van de vaatwasser) Symbool kuipelement in werking Symbool ontbreken zout (alleen bij aanwezigheid onthardingsinstallatie) Symbool boilerelement in werking Symbool ontbreken afwasmiddel (indien externe detectiesysteem van de vaatwasser is voorzien) 14 8. 2 Voor het wassen Gebruik uitsluitend afwas- en glansmiddelen voor industriële vaatwassers. Gebruik geen afwasmiddelen bestemd voor de handafwas. Wij bevelen het gebruik aan van Smeg producten, speciaal ontwikkeld voor deze vaatwasser. Tijdens het bijvullen van de tanks moet u er goed voor opletten dat u de producten niet verwisselt, dit zou tot storingen en schade aan de vaatwasser kunnen leiden. Meng geen verschillende afwasmiddelen, dit zal de doseerunit beschadigen. Afwasmiddelen voor industriële vaatwassers kunnen ernstige irritaties veroorzaken. Houdt u zich zorgvuldig aan de aanwijzingen van de afwasmiddelfabrikant op de verpakking. Open de kraan van het waterleidingn et (gebruiker). Controleer: Of er De correcte positie van de regeneratiezout filters, de draairichting van de in de speciale sproeiers, de afwezigheid van bak is (indien vreemde voorwerpen in de aanwezig). Schakel de hoofdschakelaar (gebruiker) in. Op de display verschijnt "OFF". Het niveau van het afwas- en glansmiddel in de tanks. 8. 3 EERSTE DAGELIJKSE GEBRUIK (kuip en boiler leeg) uit; groen; oranje; knipperend. Verklaring van de controlelampjes: Weergave Handelingen en wat er gebeurt Bij een gesloten deur: Druk op en handhaaf de druk de kuip van de vaatwasser wordt gevuld na het verwarmen van het water in de boiler, het controlelampje L2 is oranje en op de display verschijnt het symbool van het boilerelement . Wacht tot P1 verschijnt en het controlelampje L1 van oranje groen wordt; het controlelampje verw. [. . . ] Verzeker u ervan dat de schoep van de afvoerpomp vrij onder de afdekking draait en dat er geen viezigheid, kalk of stukken glas zijn achtergebleven. Gebruik geen gereedschap, schroevendraaiers, scharen enz. PROBLEEM HET CONTROLELAMPJE S1 MOGELIJKE OORZAAK Geen netvoeding Het vullen van de vaatwasser is nog niet voltooid. De tekst CLOSE blijft branden Wasgaten van de sproeiers verstopt of dichtgekoekt Filter verstopt Onvoldoende of niet geschikt afwasmiddel of glansmiddel Ingang afwasmiddel verstopt Ontbrekende of onvoldoende afwas- of glansmiddeldosering: het afwas- of glansmiddel wordt niet betrokken uit de betreffende vakjes. Borden/glazen gepositioneerd Lage wastemperatuur slecht MOGELIJKE OPLOSSING Controleer de aansluiting op het elektriciteitsnet Wacht tot de tekst FILL uitgaat. [. . . ]