Gebruiksaanwijzing SMEG CF35PTFL

[. . . ] FRIGORIFERO CON CONGELATORE Istruzioni per l'uso Nel ringraziarvi per avere acquistato questo prodotto SMEG, vi raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di conservare questo manuale per eventuali consultazioni future. KOELVRIESCOMBINATIE Gebruikershandleiding Gelieve deze handleiding aandachtig door te nemen voor u met het toestel aan de slag gaat. Hou het altijd bij de hand als referentie. FRIGORFICO CONGELADOR Manual do Utilizador Por favor leia cuidadosamente este Manual do Utilizador antes da primeira utilizao e mantenha-o mo para poder consultlo sempre que necessrio. KYL/FRYS Anvndarhandbok Ls igenom denna anvndarhandbok innan du brjar anvnda kylen/frysen och spara den sedan fr att kunna ta fram den vid behov. FRIGORFICO CONGELADOR Gua del usuario Lea esta gu. a del usuario con atenci. n antes de utilizar la unidad y mantngalmano a mano para consultas posteriores. KHLGEFRIERSCHRANK Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfltig durch, bevor sie das Gert in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es griffbereit auf, damit Sie jederzeit nachschlagen knnen REFRIGERATEURCONGLATEUR Guide de l'utilisateur Veuillez lire ce guide avec attention avant d'utiliser votre appareil et gardez-le porte de la main pour futures rfrences. . FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times. Y KATAYKTHTM >~ <^~ ڷη ӷ ȷ, ο ~ >~ i > , , > η > ӷ ~ ȷi~ ӿ ۷ <. Inhoudsopgave Inleiding Registratie Belangrijke Veiligheidsinstructies Overzicht van de onderdelen 154 154 168 Installatie Installatie Opstarten 169 169 170 171 172 173 174 174 174 175 175 176 177 178 179 179 180 181 Werking Instellen van de temperatuur Extra Vers Extra Vriezen Vakantie Zelftest AAN/UIT Deuralarm IJsmaken Ontdooien Wijnvak Tips om voedsel te bewaren Verzorging en onderhoud Voedsel bewaren Algemene informatie Lamp vervangen Deuren omwisselen Schoonmaken Oplossen van problemen Oplossen van problemen 153 Inleiding Registratie Inleiding Aan de achterzijde van het toestel vindt u het model- en het serienummer. Dit nummer werd uitsluitend aan dit toestel toegekend en is niet gekend door anderen. Noteer hieronder de gevraagde informatie en hou deze handleiding bij als bewijs van uw aankoop. [. . . ] Maak de koel-en vriescombinatie grondig schoon en verwijder alle stof als gevolg van het transport. Plaats de accessoires zoals het ijsblokjesbakje, etc. Deze accessoires zijn samen verpakt om beschadiging tijdens het vervoer te vermijden. 4. 5. 6. SCHOPPLAAT INSTALLEREN Neem de schopplaat uit de koelkast. Zet de schopplaat met een schroevendraaier en met de meegeleverde schroeven vast. schroef schroef 7. Sluit het voedingssnoer (of de stekker) aan op het stopcontact. Plaats slechts n enkel toestel per stopcontact. Opstarten Laat de koel-en vriescombinatie 2 tot 3 uur stabiliseren in een normale werkingstemperatuur voor u het toestel vult met verse of ingevroren voedingswaren. Indien het voedingssnoer uit het stopcontact werd gehaald, laat het toestel dan 5 minuutjes rusten voor u het opnieuw opstart. Nu is de koel- en vriescombinatie klaar voor gebruik. 169 Werking Instellen van de temperatuur Uw koelkast-vrieskast heeft temperatuurregelaars voor het koelvak en het vriesvak. Scherm voor het instellen van de temperatuur Instellen van de Temperatuur en van de functies Toets om de temperatuur in te stellen voor het vriesvak FREEZER REFRIGERATOR FREEZER REFRIGERATOR EXTRA FREEZING EXTRA FRZ. EXTRA FRESH EXTRA FRESH Toets om de temperatuur in te stellen voor het koelvak VACATION ON/OFF Extra Vriezen Vakantietoets LCD Model Vergrendelingsknop Opmerking U kan alle functies van het LCD model instellen door op om het even welke toets te drukken. 170 Werking Instellen van de temperatuur in het koel-en vriesvak De in de fabriek ingestelde temperatuur van het koel-en vriesvak is respectievelijk 3C en -20C. U kan nu de gewenste temperatuur instellen in het koel-en vriesvak. FREEZER REFRIGERATOR FREEZER REFRIGERATOR LCD Model Opmerking De werkelijke binnentemperatuur hangt af van de toestand van het voedsel. De vermelde temperatuur is de streeftemperatuur en niet de effectieve binnentemperatuur van het toestel. Bij het opstarten is de koelfunctie eerder zwak. Stel de temperatuur in op boven-vermelde wijze wanneer u de koelkast 2~3 dagen in gebruik heeft. Wanneer u op deze toets drukt, dan kan u groenten, fruit (op een relatief lage bewaartem-peratuur) of andere voedingswaren zoals te ontdooien vlees, verse vis, etc. Gebruiksmethode Naargelang het type voedingswaren dat u bewaart, kan u een optimaal temperatuur- bereik selecteren. Extra Vers Temperatuuroverga nghoek (Optioneel) EXTRA FRESH Er zijn 4 mogelijke, in te stellen temperaturen: 2C, -1C, -3C en -7C. Naargelang het type te bewaren voedingswaren kan u groenten/fruit, koud te bewaren voedingswaren die niet mogen uitdrogen en vlees/vis langer vers houden. 171 Werking Extra Vriezen Selecteer de functie Extra Vriezen indien u voedingswaren snel wenst in te vriezen. U gebruikt deze functie om voedingswaren snel in te vriezen. Druk n maal op de toets Extra Vriezen Vervolgens start het snel invriezen en het lampje gaat aan. Dit extra vriezen neemt ongeveer 3 uur in beslag. Wanneer de snelvriesfunctie is afgerond, dan gaat het toestel automatisch terug naar de vorige ingestelde temperatuur. Indien u de snelvriesfunctie wenst stop te zetten, druk dan nogmaals op de toets EXTRA FREEZING en ver- volgens gaat het lampje uit. [. . . ] Er ligt een voorwerp in de weg: de deur kan niet volledig dicht of de verluchtingsopeningen worden geblokkeerd in het vriesvak. Misschien is de vloer waarop de koel- & vriescombinatie staat niet waterpas of misschien staat het toestel niet stabiel. Plats het toestel waterpas door aan de waterpasschroeven te draaien. Er staan onnodige voorwerpen achterin de koelen vriescombinatie. [. . . ]