Gebruiksaanwijzing SKIL 7350

[. . . ] ORBITAL SANDER 7350 (F0157350. . ) 7360 (F0157360. . ) 7365 (F0157365. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 5 page 7 Seite 10 bladz. 30 oldal 32 strana 35 sayfa 37 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 40 43 46 49 pagina 52 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 55 strana 58 stranica 60 stranica 63 stran 65 lappuse 70 puslapis 73 KASUTUSJUHEND leheklg 67 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/05 2609000747 1 7350 180 W 1, 6 kg 7360 240 W 1, 6 kg 7365 240 W 1, 6 kg 28000 p/min 28000 p/min 8000-28000 p/min 28000 p/min 2 C 7360 7365 B C D A A 2 3 4 5 A A 3 6 4 3 2 1 7 8 4 3 1 2 9 ACCESSORIES NORMAL SKIL Nr. (2610)384695 (2610)384697 2610390723 SKIL Nr. 2610390724 2610390725 2610390726 4 Staubabsaugung 5 - regelmige Entleerung der Staubbox A sorgt fr optimale Staubaufnahme !Staubbox nicht beim Schleifen von Metall verwenden Druckregelung (7365) 6 Warnt den Benutzer vor bertriebener Druckausbung auf das Werkzeug beim Arbeiten (zu viel Druck mindert die Schleifleistung) - die grne Lampe 1 leuchtet auf, wenn das laufende Werkzeug auf das Werkstck gesetzt wird - die grne Lampe 2 leuchtet bei Druck auf - die grne Lampe 3 leuchtet bei erhhtem Druck auf - die rote Lampe 4 leuchtet bei zu hohem Druck auf Ein/Aus-Schalter - Werkzeug ein-/ausschalten durch Schalter C 2 nach vorn/rckwrts zu schieben !bevor die Schleifflche das Werkstck berhrt, mu Ihr Werkzeug erst eingeschaltet werden ! [. . . ] oefen niet te veel druk uit op de machine; laat het schuuroppervlak het werk voor u doen - zet uw machine niet schuin op het werkstuk ter voorkoming van ongewenste schuursporen - houd de ventilatie-openingen onbedekt 14 TOEPASSINGSADVIES Een rechtlijnige beweging met de nerf van het hout mee geeft het beste resultaat - voor het afwerken van kaal hout - voor extra fijne afwerking Gebruik nooit hetzelfde schuurpapier voor hout en metaal Wanneer het snoer vervangen dient te worden, eerst de voetplaat verwijderen zoals aangegeven 8 Aanbevolen schuurpapierkorrel: grof - voor verwijderen van verf; voor schuren van uiterst ruw hout middel - voor schuren van ruw of gewoon hout fijn - voor glad maken van hout; voor afwerken van kaal hout; voor glad maken van oppervlakken met oude verf Gebruik verschillende korrelgroottes, wanneer het te schuren oppervlak ruw is: - begin te schuren met korrel grof of middel - eindig met korrel fijn Voor meer tips zie www. skileurope. com TEKNISKA DATA 1 SKERHETEN ALLMNNA SKERHETSANVISNINGAR OBS!Fel som uppstr till fljd av att anvisningarna nedan inte fljts kan orsaka elektriskt slag, brand och/eller allvarliga kroppsskador. Nedan anvnt begrepp "Elverktyg" hnfr sig till ntdrivna elverktyg (med ntsladd). 1) ARBETSPLATS a) Hll arbetsplatsen ren och vlbelyst. Oordning p arbetsplatsen och dligt belyst arbetsomrde kan leda till olyckor. b) Anvnd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brnnbara vtskor, gaser eller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antnda dammet eller gaserna. c) Hll under arbetet med elverktyget barn och obehriga personer p betryggande avstnd. Om du strs av obehriga personer kan du frlora kontrollen ver elverktyget. 2) ELEKTRISK SKERHET a) Elverktygets stickpropp mste passa till vgguttaget. Anvnd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Ofrndrade stickproppar och passande vgguttag reducerar risken fr elektriskt slag. b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. Det finns en strre risk fr elektriskt slag om din kropp r jordad. Trnger vatten in i ett elverktyg kar risken fr elektriskt slag. d) Missbruka inte ntsladden och anvnd den inte fr att bra eller hnga upp elverktyget och inte heller fr att dra stickproppen ur vgguttaget. Hll ntsladden p avstnd frn vrme, olja, skarpa kanter och rrliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledningar kar risken fr elektriskt slag. e) Nr du arbetar med ett elverktyg utomhus anvnd endast frlngningssladdar som r godknda fr utomhusbruk. Om en lmplig frlngningssladd fr utomhusbruk anvnds minskar risken fr elektriskt slag. 3) PERSONSKERHET a) Var uppmrksam, kontrollera vad du gr och anvnd elverktyget med frnuft. Anvnd inte elverktyget nr du r trtt eller om du r pverkad av droger, alkohol eller mediciner. [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 60 745 85 (A) e - 96 (A) ( : 3 dB), - 4, 6 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 60 745 85 () i 96 () ( : 3 ), i 4, 6 /2 ( ). [. . . ]