JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SKIL 7210. Wij hopen dat dit SKIL 7210 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SKIL 7210 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] 1
7210
244 x 93 mm
200 W 1, 5 kg
2
3
B A
2
1
C
2
4
5
D
B
3
C
1
6
A
7
8
9
0
3
q
q
q
Fr dieses SKIL-Erzeugnis leisten wir Garantie gem den gesetzlichen/landesspezifischen Bestimmungen; Schden, die auf natrliche Abnutzung, berlastung oder unsachgeme Behandlung zurckzufhren sind, bleiben von der Garantie ausgeschlossen Bei Beanstandung das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nchste SKIL-Vertragswerksttte senden (die Anschriftenlisten so wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie unter www. skileurope. com) Entsorgen Sie das Werkzeug durch Sortieren des Werkzeuges, des Zubehrs und der Verpackung fr umweltfreundliches Recycling (die Kunststoffteile sind fr kategorisiertes Recycling gekennzeichnet)
q
q q
q
q
q q
NL
Bij het schuren van metaal ontstaan vonken; gebruik de stofzak niet en houd andere personen en brandbaar materiaal van het werkgebied weg Kom niet in aanraking met het draaiend schuurpapier Gebruik versleten, gescheurd of ernstig beschadigd schuurpapier niet meer Draag beschermende handschoenen, veiligheidsbril, nauw sluitende kleding en haarbescherming (bij lange haren) Draag een stofmasker bij het bewerken van materialen, waarbij stof vrijkomt dat een gevaar vormt voor de gezondheid; controleer voor de bewerking met welke materialen u te maken hebt Leid het snoer altijd naar achteren, van de machine weg Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u een instelling verandert of een accessoire verwisselt
INLEIDING
q
GEBRUIK
q
Deze machine is bestemd voor het droog schuren en polijsten van hout, geverfde oppervlakken, kunststof en plamuur
TECHNISCHE SPECIFIKATIES 1 VEILIGHEID
q q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q q
Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing (let met name op de veiligheidsvoorschriften achterin) Voorkom schade, die kan onstaan door schroeven, spijkers en andere voorwerpen in uw werkstuk; verwijder deze, voordat u aan een karwei begint Houd altijd het snoer verwijderd van de bewegende delen van uw machine Als u uw machine wegzet moet de motor uitgeschakeld zijn en de bewegende delen tot stilstand zijn gekomen Gebruik volledig uitgerolde en veilige verlengsnoeren met een capaciteit van 16 Ampre In geval van electrische of mechanische storing, de machine onmiddellijk uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken Wij adviseren u om de originele SKIL-accessoires te gebruiken die achterin deze gebruiksaanwijzing vermeld staan Deze machine mag niet worden gebruikt door mensen, die jonger zijn dan 16 jaar Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB(A) overschrijden; draag oorbeschermers Raak het snoer niet aan, als dit tijdens de werkzaamheden wordt beschadigd of doorgesneden, maar trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact Gebruik de machine niet, wanneer het snoer beschadigd is; laat dit door een erkende vakman vervangen Controleer of het voltage, dat vermeld staat op het typeplaatje van de machine, overeenkomt met de netspanning (met 230V of 240V aangeduide machines kunnen ook op 220V aangesloten worden) Deze machine is niet geschikt voor schuren met water Schuur geen materiaal, dat asbest bevat
q
q
Bevestigen van schuurpapier !stofafzuiging geperforeerd schuurpapier gebruiken !perforatie van het schuurpapier moet corresponderen met perforatie in de schuurvoet 2 !gebruik de machine alleen wanneer het hele schuuroppervlak met schuurpapier bedekt is BIJ GEBRUIK VAN DE MACHINE ALS VLAKSCHUURMACHINE 3 - driehoekige gedeelte A verwijderen terwijl u knop B indrukt - rechthoekige gedeelte C monteren door de nokjes in een hoek van 45 in de openingen te schuiven, en de rechthoek tegen de machine aan te duwen totdat deze vastklikt - het VELCRO-schuurpapier aanbrengen zoals afgebeeld (laat onderdeel 2 zitten) BIJ GEBRUIK VAN DE MACHINE ALS DELTASCHUURMACHINE 4 - rechthoekige gedeelte C verwijderen terwijl u knop B indrukt - driehoekige gedeelte A monteren door de nokjes in een hoek van 45 in de openingen te schuiven, en de driehoek tegen de machine aan te duwen totdat deze vastklikt - het VELCRO-schuurpapier aanbrengen zoals afgebeeld (verwijder deel 2 en bewaar het voor als u de machine als vlakschuurmachine gebruikt) Stofafzuiging 5 - bevestig stofzak - ledig de stofzak tijdig voor optimale stofafzuiging ! [. . . ] 9 Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck; sie knnen von beweglichen Teilen erfat werden. Bei Arbeiten im Freien sind Gummihandschuhe und rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert. Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. 10 Benutzen Sie eine Schutzbrille Verwenden Sie auch eine Atemmaske bei stauberzeugenden Arbeiten. 11 Schliessen Sie die Staubabsaugung an Achten Sie bei der Ausrstung mit Staubabsaugevorrichtung auf den korrekten Anschlu und vorschriftsmigen Gebrauch. 12 Zweckentfremden Sie nicht das Kabel Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel, benutzen Sie das Kabel nicht um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen, und schtzen Sie das Kabel vor Hitze, l und scharfen Kanten. 13 Sichern Sie das Werkstck Benutzen Sie Spannvorrichtungen oder einen Schraubstock um das Werkstck festzuhalten; es ist damit sicherer gehalten als mit Ihrer Hand und ermglicht die Bedienung mit beiden Hnden. 14 berdehnen Sie nicht Ihren Standbereich Vermeiden Sie abnormale Krperhaltung; sorgen Sie fr sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. 15 Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt Halten Sie Ihre Werkzeuge scharf und sauber um gut und sicher zu arbeiten. Befolgen Sie die Wartungsvorschriften und die Hinweise fr Zubehrwechsel. Kontrollieren Sie regelmig den Netzstecker und das Kabel und lassen Sie diese bei Beschdigung von einem anerkannten Elektrofachmann erneuern. Kontrollieren Sie Verlngerungskabel regelmig und ersetzen Sie beschdigte. Handgriffe trocken und frei von l und Fett halten. 16 Ziehen Sie den Netzstecker Bei Nichtgebrauch, vor der Wartung, oder beim Zubehrwechsel wie z. B. Sgeblatt, Bohrer und Maschinenwerkzeugen aller Art. 17 Lassen Sie keine Werkzeugschlssel stecken berprfen Sie vor dem Einschalten, da die Schlssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind. 18 Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf Tragen Sie keine an das Stromnetz angeschlossene Werkzeuge mit dem Finger am Schalter. Vergewissern Sie sich, da der Schalter beim Anschlu an das Stromnetz ausgeschaltet ist. 19 Verlngerungskabel im Freien Verwenden Sie im Freien nur dafr zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlngerungskabel. 20 Seien Sie stets aufmerksam Beobachten Sie Ihre Arbeit, gehen Sie vernnftig vor, und verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie unkonzentriert sind. 21 Das Werkzeug auf Beschdigungen kontrollieren Vor Gebrauch des Werkzeuges immer die Schutzvorrichtungen und Teile sorgfltig auf ihre einwandfreie und bestimmungsgeme Funktion berprfen. berprfen Sie, ob die Funktion beweglicher Teile in Ordnung ist, ob sie nicht klemmen oder ob Teile beschdigt sind. [. . . ] 12 Gebruik het snoer niet verkeerd Draag de machine niet aan het snoer, gebruik het snoer niet om de stekker uit het stopkontakt te trekken, en bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe kanten. 13 Klem het werkstuk vast Gebruik spanelementen of een bankschroef om het werkstuk vast te klemmen; dit is veiliger dan klemmen met de hand, bovendien kan men dan met twee handen werken. 14 Zorg voor een veilige houding Vermijd een abnormale lichaamshouding en zorg voor een stabiel evenwicht. 15 Onderhoud de machine zorgvuldig Houd het gereedschap scherp en schoon om beter en veiliger te kunnen werken. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SKIL 7210
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SKIL 7210 zal dan beginnen.