Gebruiksaanwijzing SKIL 2570

[. . . ] CORDLESS WRENCH 2570 (F0152570. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 66 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 47 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 100 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/08 1619X03132 1 2570 3-5 hours 7, 2 Volt 0, 7 kg EPTA 01/2003 200 2 E D 3 4 5 A 6 B C 7 Li 2 8 9 E NOT STANDARD INCLUDED D 0 ! T6 NOT STANDARD INCLUDED Li 3 ! [. . . ] bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren ONDERHOUD / SERVICE Houd machine en oplaadapparaat schoon - maak de laadcontactpunten van het oplaadapparaat schoon met alcohol of speciaal contactpuntenschoonmaakmiddel !haal het oplaadapparaat uit het stopcontact voordat u deze schoonmaakt Mocht de machine/het oplaadapparaat ondanks zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen - stuur de machine of het oplaadapparaat ongedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres of het dichtstbijzijnde SKIL service-station (de adressen evenals de onderdelentekening van de machine vindt u op www. skileurope. com) MILIEU Geef electrisch gereedschap, batterijen, accessoires en verpakkingen niet met het huisvuil mee (alleen voor EU-landen) - volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake oude electrische en electronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt electrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen - symbool 6 zal u in het afdankstadium hieraan herinneren !verwijder de batterijen voordat u de machine wegdoet Batterijen verwijderen/opruimen !verwijder de batterijen pas als zij volledig leeg zijn - bescherm accucontacten met stevige tape om kortsluiting te voorkomen 18 - ruim de batterijen op bij een officieel inzamelpunt voor batterijen !accu's exploderen als zij in vuur worden gegooid, dus verbrand de accu in geen geval S Sladdls skruvnyckel INTRODUKTION 2570 Det hr verktyget r avsett fr att dra t och lossa bultar, muttrar, skruvar och andra gngade fstanordningar Ls och spara denna instruktionsbok 3 TEKNISKA DATA 1 Max. vridmoment hrt skruvfrband enligt ISO 5393: 15 Nm VERKTYGSELEMENT 2 A B C D E Avtryckare Laddare Lampa (laddare) Spak fr reversering av rotationsriktningen Spindelhuvud SKERHET ALLMNNA SKERHETSANVISNINGAR OBS!Fel som uppstr till fljd av att anvisningarna nedan inte fljts kan orsaka elstt, brand och/eller allvarliga kroppsskador. Frvara alla varningar och anvisningar fr framtida bruk. Nedan anvnt begrepp "elverktyg" hnfr sig till ntdrivna elverktyg (med ntsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlsa). 1) ARBETSPLATSSKERHET a) Hll arbetsplatsen ren och vlbelyst. Oordning p arbetsplatsen eller dligt belyst arbetsomrde kan leda till olyckor. b) Anvnd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brnnbara vtskor, gaser eller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antnda dammet eller gaserna. c) Hll under arbetet med elverktyget barn och obehriga personer p betryggande avstnd. Om du strs av obehriga personer kan du frlora kontrollen ver elverktyget. 2) ELEKTRISK SKERHET a) Elverktygets stickpropp mste passa till vgguttaget. Anvnd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Ofrndrade stickproppar och passande vgguttag reducerar risken fr elektriskt slag. b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. Det finns en strre risk fr elektriskt slag om din kropp r jordad. Trnger vatten in i ett elverktyg kar risken fr elektriskt slag. d) Missbruka inte ntsladden och anvnd den inte fr att bra eller hnga upp elverktyget och inte heller fr att dra stickproppen ur vgguttaget. Hll ntsladden p avstnd frn vrme, olja, skarpa kanter och rrliga maskindelar. [. . . ] CE , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ) i < 2, 5 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 < 70 dB(A) ( : 3 dB) < 2, 5 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). [. . . ]